V jubilejní desáté knize „Paskřivec“, kterou právě v českém překladu vydává Comics Centrum, se Hellboy musí vypořádat s ďábelským případem čarodějnictví, bezhlavým pirátem, posedlým malířem i vlastním mateřským znaménkem. Čtyři samostatné příběhy a čtyři kreslíři – sbírka představuje slavný komiksový svět Mika Mignoly překvapivě a pokaždé jinak.