Tentokrát nás příběhem neprovede Owen Zastava Pitt, jehož osudem je mít za šéfa vlkodlaka, ale jeho zatím poslední zaměstnavatel – Earl Harbinger. Šéf Lovců monster a jinak celkem snesitelný vlkodlak má problém. V revíru se mu objevila škodná. Podle dostupných údajů by to měl být jeho starý vlkodlačí nepřítel z Ruska, ale něco tady nesedí. V odlehlé končině se objevují noví vlkodlaci jak na běžícím pásu a jejich vlastnosti jsou hodně nezvyklé. Federální agenti díky vadnému kolečku ve své mašinérii zaspali a výsledek je na bíledni.
