Země je již delší dobu neobyvatelná kvůli nukleární apokalypse a zbytky lidstva přežívají na třech vesmírných lodích. Sto mladých delikventů odsouzených k smrti je vybráno, aby odletělo zpět na planetu a pokusilo se ji rekolonizovat. Čekáte drsné survival dobrodružství? Radši nečekejte, protože Clarke se hněvá na Wellse, a jak sami uznáte, tento problém je třeba řešit přednostně.