| |
Knižní recenze
24.3.2012 | Článek si četlo 2070 čtenářů |
Ve službách republiky - Bandžuch Tomáš
V rozmezí celých patnácti let a na ploše takřka poloviny světa se odehrává povídkový román Tomáše Bandžucha Ve službách republiky. Kulisu pro podstatnou část příběhů však představuje, jak samotný název knihy napovídá, malebné území První republiky, případně německé sousedství.
Všemi těmito texty (je jich celkem sedm, některé však mají rozsah
menších románů, což z knihy dělá úctyhodný špalek) prostupuje
ústřední hrdina Petr Hankl, který se hned v úvodní povídce stane
řádným čarodějem – nekromantem; řádným ve smyslu s rukama od krve.
Abyste se totiž v Bandžuchově světě mohli stát aktivními uživateli
svého magického talentu, musíte jej probudit k životu vraždou. Počítejte
však s tím, že krev, která ulpí na vašich rukou, nepůjde před
čarodějnýma očima smýt.
Protože je Hankl sympaťák až na dřeň, poněkud zamrzí, že většinou
není tím hlavním hybatelem děje, že namísto mocného a vzácného druhu
čaroděje působí jako ratlík, s nímž by si každý vytřel zadek, takže
většinu případů vyřeší buď pouhým selským rozumem, s cizí pomocí
anebo se štěstím, namísto využití vlastních sil. Těžko pak uvěřit
tvrzením jeho nadřízených, kteří mu svěřují vcelku důležité úkoly
s tím, jak je Hankl neskonale schopný. Ostatně, titíž nadřízení
vysílají do akce také psychicky labilní léčitelku s traumatem
z minulosti, jejímž největším uměním je neschopnost se bránit. Což je
ve světě upírů, démonů, různorodých čarodějů a mocichtivých nacistů
poněkud k prdu.
I přes jistou neinteligenci postav se však kniha čte jako po másle.
Příběhy jsou poutavé, dobře vymyšlené a ještě lépe navázané na
některé historické postavy a události (v tomto směru se Bandžuchovi
nabízí ještě mnoho inspirace, snad se proto dalších textů s Petrem
Hanklem dočkáme), přičemž je zcela zřejmá autorova erudovanost v této
problematice. Jeho text slušně odsýpá, především pak díky spoustě akcí
a dialogů, přesto se neubráníte pocitu, že věty, odstavce, stránky, ba
i celé kapitoly proudí v jednom stereotypním rytmu. Narazíte také na
mnohá klišé (jeden příklad za všechny je fakt, že temnota
spánku/bezvědomí někomu stále stírá z mysli něco extrémně
důležitého), ale to tak nějak k pulpovým textům patří. Co mi však
doopravdy chybělo, byla výraznější atmosféra, jíž by občas doopravdy
slušely hororovější či noirovštější (jak k těm svádí ta parádní
obálka!) tóny.
Hlavním kladem jsou tak příběhy. Originální, slušně promyšlené a se
snahou o vypointování (přestože většinu point budete tušit dopředu –
u čeho tomu tak však není, že?), řemeslně zpracované na slušné
úrovni. Přesto se najde několik stylistických perliček, které poněkud
nepříjemně pošimrají v oku, opět jeden příklad za všechny:
„Sám dobře víš, že jsem se za tebe přimluvil, protože jsi jeden
z mála z těch, co jsou schopný kreslit Symboly, v republice.“
(s. 521)
Přičemž na podobné libůstky narazíte poměrně často. A přitom by
stačil jen drobný zásah korektora.
Popravdě, přestože Ve službách republiky není bezchybné, přiznám se,
že jsem ještě nepoznal tak dobrý pocit z toho, jak dobrá kniha (navíc
prvotina) se u nás může objevit. Do fronty na dalšího Bandžucha se
klidně postavím.
P. S. Dost možná půjde o můj osobní problém, ale některé
z ilustrací v knize mi přijdou lehce neadekvátní. Obzvlášť při pohledu
na tu (bodejť bych ji nepochválil ještě jednou!) bombastickou obálku.
Německá Zauberdienste a rodící se jednotky SS, sovětská NKVD,
maďarský upír a polská léčitelka – a mezi tím vším bývalý
legionář, nekromant a agent mladé československé republiky Petr Hankl. To
je špionážní thriller z prostředí magických tajných služeb, který
vás zavede do širých mongolských stepí, polského pohraničí i do ulic
Prahy a Berlína. A všude tam se bude rozhodovat o osudu světa, zmítaného
následky světové války, která měla zůstat válkou jedinou. Jenže ta
druhá už se chystá a démoni cítí krev.
- Autor: Tomáš Bandžuch
- Překlad: –
- Série: –
- Forma: paperback
- Počet stran: 600
- Cena: 333 Kč
- Vydaly: Straky na vrbě, 2012
Josef Horký (zástupce šéfredaktorky)
josef.horky@fantasyplanet.cz
Četli jste tuto knihu? Nezapomeňte ji u nás ohvězdičkovat
a napsat k ní komentář!
Kupte
si Ve službách republiky s 15% slevou (ušetříte 50 Kč).
Související knihy
1 0
Opravdu recenze?
galilak - 24. 3. 2012 09:33
Nechci ze sebe dělat znalce, ale tohle se opravdu vydává za recenzi?
Připomíná mi to spíš začátečnické stylistické cvičení, se kterým by
se mělo udělat přesně to, co vyčítáte knize. Navíc vůbec nerozumím
vašemu závěru: jak můžete mít tak neskonale pozitivní pocit z knihy, na
které vám skoro všechno vadí? Váš názor vůbec nekoresponduje s tím, co
o knize píšete.
|
0 0
od nakladatele
Michael Bronec - 24. 3. 2012 09:55
Taky jsem z toho trochu zmaten, ale to já jako nakladatel jsem u recenzí
na své knihy celkem často.
Snad bych jen na okraj poznamenal, že vzhledem k nastavení světa jsou
psychicky labilní všichni Bandžuchovi čarodějové – psychicky labilní,
anebo šílení; vyberte si! :)
|
0 0
Dotaz k recenzentovi, resp. dalším, kteří již četli
Schramm - 24. 3. 2012 10:11
Tak jsem četl dvě recenze na danou knihu a obě se shodně pozastavují nad
autorovou řekněme občas specifickou práci s jazykem. Jak moc je to ve
skutečnosti rušivé? Oba recenzenti vybrali jeden příklad, který rve oči,
ale na druhou stranu, v kontextu to může působit úplně jinak. Zatím jsem
knihou ani pořádně nelistoval, neb koupě zatím není na pořadu dne a
stejně si myslím, že na takovéhle perličky se při listování padne jen
s velkou dávkou štěstí, častěji však až při četbě.
|
0 0
Martin Stručovský - 24. 3. 2012 11:00
|
0 0
od nakladatele
Michael Bronec - 24. 3. 2012 11:05
Z mého, redakčního úhlu pohledu: Autor má poměrně hutný, jednotný
styl. Člověk se do něj musí začíst, pak vyprávění získá rytmus a je
to v pohodě. Styl samozřejmě nemusí sednout každému a v milionu znaků,
které tvoří text, se nepochybně najde pár míst, které lze vytýkat jako
neobratnosti. Tady v recenzi se navíc jedná o citát z přímé řeči:
myslím, že Bandžuch se přitom snaží vystihnout, jak lidé doopravdy
mluví, aby dodal prostředí správnou patinu…
|
0 0
Michaelu Broncovi
Schramm - 24. 3. 2012 11:10
Děkuji, to je právě ten kontext, který může na první pohled neobratné
větě dát jiný smysl. No, časem si knihu určitě minimálně
přečtu :)
|
0 0
galilak
Josef H. - 24. 3. 2012 12:56
Ale no tak. Vychválil jsem dobré příběhy, originalitu, i to, že
lepší prvotinu jsem u nás nečetl. Psal jsem, že to není kniha dokonalá,
ale na naše poměry velice dobrá. Proč bych pak z ní neměl mít
dobrý pocit?
|
0 0
Roggy - 24. 3. 2012 18:04
Zcela zaujatě si myslím, že to je skvělá knížka :-)
|
0 0
roggy
galilak - 24. 3. 2012 20:22
A jí si totéž myslím zcela nezaujatě.
To Josef H.: V kontextu recenzí na tomto webu je váš text průměrný, ale
jinak je to celkem bída. Je to samozřejmě jen můj názor…
|
0 0
jura - 24. 3. 2012 22:27
Za tu stylistickou „chybu“ bych já naopak autora pochválil. V přímé
řeči je tohle na místě. Lidé nemluví při rozhovorech spisovnou češtinou
a já při čtení knih přesně něco jako je tohle často postrádám.
|
0 0
Richard Zámek - 24. 3. 2012 23:29
recenze je dobrá, u povídkový sbírky bych ji koncipoval stejně. Pan
Horký se zaměřil na jádro a řekl o knížce všechno podstatné – ale
nebudeme tu rozebírat kvalitu recenze, že ne? Nerad bych aby to dopadlo jako
u diskuze u knížky, kdy hromada chytrolínů blekotala o ukázkách a
elektronických knížkách
|
0 0
Koniaash - 25. 3. 2012 11:17
Tak na ohle jsem se těšil, plánoval že si odtrhnu od huby chlast a
koupím knížku, ovšem po téhle recenzi, byť mi přišla dost
neobjektivní… No nevím…
|
0 0
Koniaash
Josef H. - 25. 3. 2012 11:50
Neobjektivní? Snažil jsem se uvést klady i zápory knihy tak jak jsou,
v čem jiném tkví objektivita?
|
0 0
od nakladatele
Michael Bronec - 25. 3. 2012 12:25
Koniášovi: Knha má stále na Legii 80%, úhrnem už od šesti čtenářů,
to se mi jeví jako dobré doporučení
http://www.legie.info/…ch-republiky
Jinak je to přirozeně otázka vkusu. V českých vodách je to zas něco
trošku nového…
|
0 0
Pár reakcí :)
Elinor - 26. 3. 2012 11:25
2 Galilak: Prosím, nebrat jako rýpání, ale bylo by
možné využít pocitu „začátečnické stylistické cvičení“ (atp)
k něčemu konstruktivnímu a to rozvinutí, jak to dělat lépe? Protože lidi
by to třeba i lépe dělali, takhle je to jen plácnutí do vody.
2 Schramm: já bych řekla, že práce s jazykem naopak
vede k tomu, že se knížka zakousne a nepustí… :)
ad. objektivita: recenze rozhodně objektivní je – jsou tam tvrzení,
o kterých bych se HODNĚ hádala, ale to k tomu patří… tedy, k té
části plynoucí z toho, že každý si se sebou táhne při čtení svůj
vkus, náhledy na život, osobní zkušenosti, a text interpretuje podle
nich. :)
|
0 0
Recenzování
galilak - 26. 3. 2012 11:46
Víte, ono by to bylo na delší analýzu, takže vás moje odpověď
nejspíš neuspokojí. Myslel jsem tím spíše to, že napsat recenzi
neznamená svěřit se čtenáři s několika svými dojmy z „recenzované“
knihy, ale stvořit text, který má hlavu a patu. Znamená to nejen konstatovat
věci, ale ptát se po nich, proč jsou v textu právě takto „udělány“ a
jakou to v něm má funkci. To už by potom mohla být recenze. Ovšem
neupírám autorovi to, že jeho text obsahuje jasné hodnocení, které má
být podstatnou součástí každé recenze. To, že jeho hodnocení není
vyargumentováno, už je horší. Howgh!
|
0 0
recenze
Hanina - 26. 3. 2012 14:04
Autoři webu by se měli nad publikováním některých textů zamyslet a
nepustit vše. Každá knížka, i sebehorší, si zaslouží alespon
průměrně kvalitní recenzi a tuzemský nový autor obvzlášt.
S prominutím, uvedený text pokládající se za recenzi je literární žumpa
a mám silné podezření, že nebyl napsán ve stavu zcela jasné mysli.
Nejdřív se v ní tvrdí, že je to blbé, pak zase jak je to úžasné,
potom zase blbé… Informace jsou naházené bez ladu a skladu. Hezká schíza.
Bohužel čtenáři ulpí v paměti hned první tvrzení, že je to na prd a
dovětek o originalitě textu v závěru už vyšumí.
Ke knize se nebudu vyjadřovat, mám ji doma, ale ještě jsme ji nečetla.
Po prolistování ale vypadá lákavě:) Ilustrace jsou povedené.
|
0 0
2 Galilak:
Elinor - 26. 3. 2012 14:39
Souhlasím, základní problém ovšem zní: jak na to, a tady je každá
rada strašně fajn.
Argumentovat a strukturovat, jasně. Ale při psaní recenzí je člověk za ty
delší analýzy fakt vděčný. :)
2 Hanina: no, já recenzi jako čtenář interpretuji
následovně:
1. recenzent nevstřebal pár věcí plynoucí z Bandžuchovy koncepce magie a
považuje je za něco jdoucí proti logice věci (protože jestliže je
iniciací na aktivního mága vražda/zabití, nějaký zásah to znamená, plus
celkově nadaných čarodějů neběhá po světě tolik, aby magickou tajnou
službu mohla dvořit třeba trojice gentlemanů splňujících všechna
potřebná kritéria)
2. až na to mu to přijde jako čtivá originální věc
3. a oceňuje nastudování historických reálií
4. a jo, byla tu jakási zmínka s jazykem, ale v kontextu, který mi
neposkytuje dostatek informací, čili jde mimo záznam
výsledný součet – lepší průměr, pravděpodobně si recenzent s knihou
nesedli, tak tři hvězdičky z pěti :)
|
0 0
Josef H. - 26. 3. 2012 15:51
Galilak – Vypovězte mi prosím, které části hodnocení nejsou
vyargumentovány.
Hanina – A vy znáte hodně knih, u nichž jsou všechny její složky
dokonalé? Pokud má kniha klady i zápory, mám ve zvyku uvádět obé.
Elinor – ¨Děkuji, i s tím hodnocením jste se krásně trefila.
|
0 0
Hanina
Anonym - 26. 3. 2012 16:09
Uvádět obé jistě, ale ne bez ladu a skladu:) Čtenáři často recenzi
jen tak přelétnou, než se do ní pořádně pustí, a výsledný efekt by
neměl být schizofrenní.
|
0 0
Michael Bronec - 26. 3. 2012 20:14
Je pravda, že mně to spíš připadá jako poznámky k recenzi, než
samotná recenze. Nějak mi tam chybí větší syntéza (a předesílám, že
sám to nechci sepisovat, knihu jsem četl asi 5 x při redakčních pracech,
už k ní nemám normální vztah).
Fakt, že být autor a dočíst se na počátku recenze na svou knihu
snažící se o maximální realismus, že „namísto mocného a vzácného
druhu čaroděje působí jako ratlík, s nímž by si každý vytřel
zadek“, naseru se tak strašlivě, že uvidím rudě a zbytek recenze už
nepřečtu. Jako nakladatel to naštěstí dokážu brát
s nadhledem… :)
|
0 0
2 Michael Bronec:
Elinor - 26. 3. 2012 20:44
Ale, cynicky řečeno – TOHLE je daň za tu maximální
realističnost.
Pokud očekávám, že Petr Hankl bude magií nadaný Bond nebo aspoň akční
hrdina/nekromant, a najdu místo něj to, co najdu… asi si něco o tom
„ratlíkovi“ i pomyslím. :) A část čtenářů od knihy očekává
efektní akci, a tato část bude nutně zklamána. Ve službách republiky
staví na něčem jiném, a při práci s charaktery se snaží o něco
jiného.
Důvod, proč začít vidět rudě, v tom nevidím, ten by spíš byl, kdyby
Hankl jako „československý Bond“ z recenze vyzníval.
|
0 0
pro Elinor
Michael Bronec - 26. 3. 2012 21:14
Já to myslel čistě emočně, prostě by mě rozčílila ta forma
sdělení… :)
|
0 0
Hanina - 27. 3. 2012 08:04
Příště by to asi chtělo víc taktu, ono když by nějajý inteletuál
napsal o akčním hrdinovi nějaké knihy, že je to ,,nafetováný blbec bez
mozku s nulovým morálním kodexem", tak by to nejspíš taky spíše
odrazovalo:-)
|
0 0
2 Hanina:
Elinor - 27. 3. 2012 08:48
Já nevím, ale ,,nafetováný blbec bez mozku s nulovým morálním
kodexem" na mě působí emocionálně jinak než „zamrzí, že většinou
není tím hlavním hybatelem děje, že namísto mocného a vzácného druhu
čaroděje působí jako ratlík, s nímž by si každý vytřel zadek, takže
většinu případů vyřeší buď pouhým selským rozumem, s cizí pomocí
anebo se štěstím, namísto využití vlastních sil.“ – to první mi
neřekne nic krom intelektuálových sympatií, to druhé mi řekne, že hrdina
není akční čaroděj vše řešící magií, spíše než svaly a čáry
používá mozek, a není autorem přehnaně nadsazený z hlediska
přežívání a vykydlování (což je mi osobně sympatické, takže
v konečném výsledku mi to přijde přitažlivé… zatraceně
přitažlivé).
Pokud by intelektuál zvládl podobné netaktní a zároveň neutrální
vyjádření (třeba o Kulhánkových hrdinech bych si troufla prohlásit, že
jsou to naddimenzovaní superhrdinové se sklony poněkud psychopatickými) –
kde by byl problém s odrazováním?
Respektive: co na tom odrazuje?
Že nejásám a dávám najevo, že tohle pojetí hrdiny se mi nelíbí?
Na tohle má recenzent právo, a pokud zachová dekorum (a do dekora se stále
ještě výroky typu ratlík nebo naddimenzovamý superhrdina
s psychopatickými sklony vejdou), budiž mu to přáno. Předpokládám, že
čtenář recenze jest osobou příčetnou, nepředpokládající, že názor
recenzenta musí vyjadřovat jeho vlastní názory, a je schopný si recenzi
převést do svojí vlastní souřadnicové sítě. Ví, co má rád, jaké
příběhy a prvky se mu líbí, a nenechá se odradit jenom proto, že jiní
lidé mohou tyto příběhy a prvky vidět jinak.
|
0 0
pro Elinor
Michael Bronec - 27. 3. 2012 09:27
Abychom se nezapletli do zbytečné diskuse: Já netvrdil, že je to apriori
špatně, jen jsem prostě glosoval, jak by to na mě zapůsobilo… :)
|
0 0
Hanina - 27. 3. 2012 11:17
Mě neodrazuje hrdina, že – možná – není akční (já akční blbce
nesnáším), ale odrazuje mě, jak je tento fakt podán v recenzi:-) To samé
se dát říct různými slovy. (Ne, v této recenzi dekorum už není.)
|
0 0
To Hanina
MichaelS - 27. 3. 2012 12:22
,,nafetováný blbec bez mozku s nulovým morálním kodexem" … je nás
jistě pár, které by to naopak VELMI zaujalo:-). Jinak mi přijde, že po
takovéhle smršti kritiky si budete všichni asi ty recenze brzy psát
sami:-))). Mně tedy přišla vcelku ok, ale já asi nejsem směrodatný,
protože jsem před časem v Luxoru knihu zkoumal … venku hnusně, dcera
„kroužkovala“, a tak času bylo až až … a prostě jsem to nedal, ten
styl vyprávění mi absolutně nesedl a nebyl jsem schopen se do toho vůbec
začíst. Což ale je samozřejmě můj problém … ale zase jsem
ušetřil;-)
|
0 0
2 Hanina:
Elinor - 27. 3. 2012 13:22
Tento fakt je podán způsobem odrážejícím recenzentovy preference –
tedy, že očekával přesně ten akční prototyp a ten se nekonal.
Taky se to dá napsat stylem „autor se snaží o maximální
realističnost; navzdory moci, kterou čarodějové ovládají, jsou
především obyčejnými lidmi – se všemi limity, slabostmi a problémy,
které to obnáší“ nebo (co píšu v současnosti já a je to moje
chápání a interpretace knihy – opačná, než v této recenzi)
„Bandžuchovi čarodějové ale nejsou nadlidmi, které magická moc vytáhne
z každého maléru. Mají na rukou krev – ve významu zcela
nemetaforickém – , což se na nich také podepsalo. Někteří se perou
s traumaty z dávné minulosti, z jiných se stali psychopaté, další se
zas snaží o normální život, kouzla-nekouzla. Právě do poslední skupiny
patří Petr Hankl. Nekromant, milující manžel, příjemný chlapík ze
sousedství, který si svou specializaci prostě odmítá nechat přerůst přes
hlavu. Spíš než svaly či čáry používá zdravý rozum, a autor ho
neobdařil aurou nepřemožitelného akčního hrdiny. Což je dobře –
střízlivá éra první republiky by si se spektakulárními magickými bitvami
příliš nerozuměla.“
|
0 0
K MichaelS
Hanina - 27. 3. 2012 15:30
,,nafetováný blbec bez mozku s nulovým morálním kodexem" … je nás
jistě pár, které by to naopak VELMI zaujalo:-)."
Toho jsem se přesně bála, a čekala, kdo to napíše:-) No, aspon vím,
jak se píší anotace.
|
0 0
To Hanina
MichaelS - 27. 3. 2012 19:47
Mně ta charakteristika totiž připomenula můj oblíbený film … Podlé
zbraně/Mean Guns … a Lambertovu životní roli. A to fakt nešlo
odolat;-)))
|
0 0
Ad Ratlík
Tomáš Bandžuch - 29. 3. 2012 21:43
Ta poznámka o ratlíkovi mne ale vůbec nenaštvala, spíš pobavila.
Protože hlavní hrdina byl jako takovýhle „ratlík“ (ovšem v pozitivním
smyslu) i zamýšlen.
Rozhodně neměl být žádný macho, který jednou rukou střílí z kulometu
a druhou objímá polonahou krásku, ale střízlivý typ státního
úředníka, který má ze všeho nejblíž k některým členům „mordparty
rady Vacátka.“ Člověk, který se v nebezpečném světě snaží hlavně
přežít a večer se vrátit domů k rodině…
|
0 0
od nakladatele
Michael Bronec - 30. 3. 2012 11:38
Tak, a po tomhle oficiálním vyjádření autora už se neprodá ani jediný
kus… :))
|
0 0
od nakladatele
Michael Bronec - 30. 3. 2012 11:40
Jinak mě teda Petr Hankl vůbec nepřišel jako nějaké ořezávátko, jen
holt nechytně Hitlera a Stalina za kníry a nesrazí jim dohromady lebeně nad
bývalým územím Polska… :)
|
0 0
Koniaash - 31. 3. 2012 08:51
Koupil jsem. Odvolávám, co jsem odvolal, slibuji co jssem slíbil. A to
není přesné, Tak popřu slova Jana Husa: Odvolám! Je to velice dobré, skoro
bych řekl perfektní. To jak autor vyřešil mágy apod se vyloženě shoduje
s mým náhledem na svět a magii. Piš dál, jasný sokole :D
|
0 0
2 Michael Bronec:
Elinor - 31. 3. 2012 10:41
Klid. Kamarád, přivábený popisem hlavního hrdiny, nad knihou pronesl
památnou větu: „Kde je ten ratlík? Čekal jsem někoho méně
akčního…“
(Fakt je, že zatím se dostal do půlky Velkého dne a nejlepší kousky má
před sebou)
|
0 0
Tak konečně...
Schramm - 2. 5. 2012 13:54
Tak jsem konečně zakoupil! Musím říct, že mě doslova nadchla ta
fotografická příloha, to je fajn špek. A co se týče ilustrací, musím
říct, že mám úplně opačný dojem než autor recenze – vizuálně
totiž naprosto ladí s duchem prvorepublikové grafické produkce, takže pro
mě osobně atmosféru naopak skvěle dotvářejí.
|
0 0
:)
Issy - 30. 8. 2012 22:36
Já osobně si knihu koupila jak jsme ji zahlédla. Kniha je skvělá.
Přečetla jsme ji během dvou týdnů. Fotografie úžasné. Už dlouho jsem
takto žádnou knihu " nehltala " :D :D Vřele doporučuji všem :)
|
|
|