Žáby v mlíku

Přejděme ale k obsahu. Po lehce scifoidním úvodu, který svým obsahem vyvolává asociace na způsoby historického bádání, popsané Cardem ve Vykoupení Kryštofa Kolumba, vstupuje čtenář v roce 1920 do reálné historie. Prakticky deníkový styl záznamu událostí směřuje k Mnichovu a s blížícím se kritickým datem roste i dramatičnost zaznamenaných událostí. Bod zlomu, ve kterém děj vstupuje do jiné nohavice „kalhot času“, nastává v okamžiku, kdy se Beneš rozhodne přijmout Mnichov a armádní velení se vzbouří jako jeden muž. V noci z 26. na 27. září 1938 položí generální štáb prezidentu Benešovi nůž na krk – buďto se pokusí přijmout Mnichovské dohody a skončí, nebo bude dál prezidentem, ale republika se bude bránit. Následně je jmenována nová vláda. 1. října Němci útočí podle „Fall Grün“ proti připravené obraně plně mobilizované československé armády. Mimo jiné i díky agentovi A-54 je obrana přizpůsobena přesně podle německého útočného plánu, navíc se Čs. letectvu podařilo zasadit protivníkovi několik nečekaných úderů….

Máme před sebou napínavý thriller. Drnek stylem připomíná Shorese (Krvavá jatka), dramatičností a spádem Harrisona (cyklus Hvězdy a pruhy) a díky tomu se od knihy těžko odtrhává. V ději se vedle historických postav (generalita, politici, diplomaté, proslulí trampové) vyskytují i postavy smyšlené, jejichž příhody oživují děj. Autor k rozvinutí své vize celkem solidně využívá historických reálií a nepříliš propagovaných skutečností, například reálných stavů výzbroje německých ozbrojených sil (všeho všudy 42 zdaleka ne plně použitelných divizí proti našim 38, fakticky nevalný stav tankových jednotek nepřítele), mizerné počasí, které prakticky vyřadilo německé letectvo a posuny v zahraničněpo­litické situaci. Jedním z klíčových momentů je spiknutí německých armádních špiček proti Hitlerovi, podmíněné právě útokem na Československo, dalším útok Poláků, na který reagoval vojensky SSSR.

Bohužel skvělý příběh znehodnocuje řada detailů. Jedním z nich je autorovo ignorování technických dat i reálných možností výzbroje na obou stranách, což je markantní zejména u tanků, protitankových děl a „našich“ letadel. Reálně ale popisuje odhodlání a schopnost našich lidí bojovat – zcela to odpovídá výkonu, který v naší realitě předvedly jednotky SOS a Česko-slovenské armády ve dnech 14. – 17. dubna 1939 na Podkarpatské Rusi. Problematické může být i jeho vidění zahraničněpoli­tického vývoje na východ od našich hranic – materiální pomoc ze SSSR, sovětsko – polské vztahy, přístup Rumunska a další z dnešního hlediska sporné body.

Z popisu domácí politiky je zřejmé autorovo politické přesvědčení, které místy nahrazuje seriózní zkoumání pramenů. „Paměti“ velvyslance Masného (sepsané po válce ve vyšetřovací vazbě, dostupné v Památníku národního písemnictví) dostatečně vypovídají o tlacích, jakým bylo politické vedení tohoto státu v roce 1938 vystaveno. Bohužel je chybou, že se autor patrně nikdy nesetkal s profesorem Nálevkou, přednášejícím obecné dějiny na FF UK. Jednak by zjistil, že odsun nebyl Benešův nápad, ale Chamberlainova pomsta sudeťákům za jeho politické znemožnění (tuto informaci osobně sdělila Chamberlainova dcera profesoru Nálevkovi na jakési vědecké konferenci), druhak by se dozvěděl řadu zajímavostí o zákulisí vzniku a následného fungování první republiky.

Co ale knihu značně degraduje, je množství chyb a překlepů. Část bude mít patrně na svědomí redakční program nakladatele, protože řadu podobných chyb jsem objevil i v jiných knihách od Našeho vojska. Podstatný díl mají ale na svědomí zcela odbyté redakční práce. A to jak po věcné, tak po jazykové stránce. Přehozená písmena i slabiky, chybějící písmena či části slov, řada věcných či technických nesmyslů, záměny centimetrů a milimetrů u ráží zbraní či místy zprzněná jména reálných postav jsou patrně jedním z důvodů (kromě vysoké ceny, zmíněné v úvodu), které z jinak zajímavé knihy udělaly ležák a zboží vyhrazené pro notně otrlé fajnšmekry.

Na Žáby v mlíku navazuje stejně obsáhlý svazek Žába a škorpión, popisující paralelní dějiny Evropy v letech 1939–1942 – tedy mezi Mnichovskou válkou a tažením Stalina na západ. Chystaná třetí část pak má pojednávat o válce s Ruskem. Druhý díl je z redakčního hlediska jen o málo lepší a můžeme jen doufat, že třetímu se bude redakce konečně opravdu věnovat.

Závěrem mohu konstatovat, že přes veškeré nedostatky (tahle kniha dokázala odrovnat i proslulého J. V. jr.) jde o opravdu zajímavý počin, který se odrazí i v rubrice Modely pro scifisty.

Mystifikace Jana Drnka se vrací do záři a října roku l938, do zlomové doby, která osudově rozhodovala o dnešku. V období mnichovské dohody představovaly pojmy národ a republika klíčové hodnoty a rozhodování tehdejších politiku zřejmě nemalou měrou přispělo k devalvaci těchto nadřazených ideí v povědomí národa, který se pod tlakem okolnosti odvrátil od věcí vznešených k vlastnímu břichu. A přitom stačilo jen velmi málo aby…, kdyby… (anotace)

  • Autor: Jan Drnek
  • Formát: hardback
  • Počet stran: 644
  • Cena: 450 Kč
  • Nakladatel: Naše vojsko, 2007
Michael Střelec Pešťák (redaktor)

Strelec.M.P@sez­nam.cz