Ediční plán nakladatelství Triton – 1. pololetí (PR)

Kromě pěti již avizovaných titulů (najdete je zde), které vyjdou v druhém únorovém týdnu, chystáme pro první pololetí tohoto roku další zajímavé tituly. Vzhledem ke skutečnosti, že mnoho slibovaných titulů z loňského roku bylo z různých důvodů přesunuto na rok letošní, nechceme slibovat více, než můžeme splnit, a proto zde uvádíme jen ediční plán pro první pololetí. Jeho podoba však není definitivní. Tituly jsou řazeny abecedně, nikoliv podle termínu vydání.

Wayne Barlowe: Démon náleží Bohu

Luciferova válka, první válka mezi nebem a peklem, při níž byla spousta andělů odsouzena k věčnému zatracení v Pekle, je již dávnou vzpomínkou. Zavržení démoni, kteří mají navždy trpět rozhořčením Nebes, si na ohnivých územích Pekla založili kruté království. Vládnoucí třídou jsou tu Knížata Démonů – bývalí nebeští válečníci. Jsou vázáni poslušností princi Belzebubovi, vládci Pekla, trýzní zatracené duše a mají stále větší bohatství a moc, ale i trápení.
Je tu ovšem jeden Kníže Démonů, který na svůj dřívější život v Nebi nezapomněl – generál Lord Sartaganas. Celá tisíciletí svědomitě budoval své město do podoby ideální pekelné metropole. Nikdy však nezapomněl, o co při pádu přišel – o blízkost Boha, o poznání nebeské neutuchající pokladnice radosti. Je znechucený tím, co se z něho stalo a v co se změnil. A nyní, pod vlivem nepatrné události, dochází k rozhodnutí, které otřese životy veškerých bytostí v Pekle…

Démon náleží Bohu je samostatný román, který předkládá příběh pekelného démona, jenž zatouží po návratu na nebesa a ve snaze o vykoupení iniciuje krutou vzpouru, do níž neváhá rekrutovat rovněž lidské duše toužící po vysvobození.

Jacqueline Careyová: Kushielovo vtělení

Phèdre věří, že už dosáhla všeho, po čem kdy toužila. Avšak na její milovanou zem, která už léta prosperuje a těší se míru i výhodným spojenectvím, dopadá nový stín. S žádostí o pomoc nečekaně přichází její největší nepřítel a Phèdre mu musí vyhovět. Znovu se tak dostává do cizích končin, na místa mnohem vzdálenější a temnější, kde vládnou síly mnohem strašnější než dosud. S věrným Joscelinem prochází společně peklem, aby nakonec nalezla něco, o čem nikdy netušila, že hledá…

Zajímavostí je, že tetování hlavní hrdinky se v Americe stalo jakousi kultovní záležitostí, čtenářky si ho nechávají tetovat všude možně, autorka na svých osobních stránkách dokonce zveřejňuje fotografie, které jí fanynky posílají.

Isobelle Carmody: Šerosvit (Legenda – kniha první)

Velkolepě vybudovaná fantasy staví na dvou mladých sestrách, které tráví volno na řeckém ostrově. Jednou večer si jde Glynn zaplavat do moře, proudy ji odnesou dále od pobřeží a Glynn se začne topit. Při záchraně sestry strhnou mořské proudy i Ember. Namísto smrti se obě sestry ocitají na planetě Keltor, v jiné době a prostoru. Jedna o druhé nevědí a postupně jsou zatahovány do dění na Keltoru…
Fantastické děje a postavy se prolínají s rozmanitými příběhy na Zemi. Postava Pozorovatele vidí, že oba světy mají dost společného. Předně je to chaos, který se projevuje různými způsoby. Oba světy mohou zachránit jen láska, soucit, krása, ušlechtilost a laskavé mezilidské vztahy.

Jakub Ćwiek: Lhář – kniha první

Valhala je v troskách. Loki, adoptovaný Odinův syn, patron podvodníků a zrádců, se postaví na stranu triumfujících zástupů Božích. Ve světě, kde se zbloudilá mytologická božstva spolčují s pekelnými démony, jsou jeho služby neocenitelné. Loki se stává andělským klukem pro všechno, alespoň to si archandělé myslí. On má však své vlastní plány. Na tomto i onom světě existují záležitosti, které není možné vyřídit se svatozáří nad hlavou.

Motiv prolínání náboženství, kultur, času a pohledů jednotlivých postav knihu krásně tříští a dodává jí přitažlivosti pro všechny možné typy čtenářů. Všechno sjednocuje zábavná postava Lháře, nordického boha lží a iluzí. Nesplňuje sice ideál romantického hrdiny, zato jsou jeho příběhy hltány jedním dechem.

Cory Doctorow: Malý bratr

Marcus alias w1n5t0n má ve svých sedmnácti letech za to, že zná všechna pravidla hry – a finty, jak je obejít. Je chytrý, pohotový a vyzná se v dnešním sesíťovaném světě, takže si lehce poradí i s vlezlým, ale humpoláckým špiclováním své střední školy. Jenže jednoho dne se mu svět obrátí vzhůru nohama – vyrazí s kamarády za školu a před jeho očima dojde k teroristickému útoku na San Francisco. Marcus je se svým týmem ve špatnou chvíli na špatném místě, a ocitne se tak v moci Ministerstva vnitřní bezpečnosti, které je obratem uklidí do tajné věznice k několikadenním nevybíravým výslechům.
Když je vnitřní bezpečnost konečně propustí, Marcus zjistí, že se jeho město změnilo v policejní stát, kde se s každým zachází jako s potenciálním teroristou. Nikdo by mu neuvěřil, co se stalo, a tak mu zbývá jediné: vyřídit vnitřní bezpečnost vlastními silami. Dokáže dospívající hacker vyhrát nad úřady, které se vymkly kontrole? Snad ano, pokud na to půjde opatrně… a velice chytře.

Autorova prvotina zaměřená na „young adult“ stírá hranice mezi stávající a potenciální technologií. Zjevné paralely k orwellovskému varování či událostem 11. září. Dospělým se bude kniha líbit z důvodů provokujících otázek na aktuální témata a vhledu do myšlení současných teenagerů. Hackeři a počítačoví fanoušci ocení knihu pro časté použití technologie a nejen SF fanoušci ocení téma občanských svobod a ochrany soukromí.

Michael Flynn: Eifelheim

Před staletími zmizela z mapy Německa vesnice a už nikdy nebyla znovu osídlena. Tento fakt zaujal historika Toma a jeho přítelkyni, fyzičku Sharon. Tomův zájem hraničí až s posedlostí. Podle vší logiky se měla vesnice dochovat, ale zanikla… Co bylo na Eifelheimu tak zvláštního, že úplně zmizel před více než šesti stovkami let?

Píše se rok 1348, otec Dietrich, vzdělaný ve vědách a filozofii, je knězem ve vesnici Oberhochwald, která se zanedlouho přejmenuje na Teufelheim (jméno bude během let zkomoleno na Eifelheim), kde černá smrt nabírá na síle. Dietrich se ke svému úžasu stane prvním prostředníkem mezi lidstvem a cizí rasou z jiného vesmíru, jejíž loď ztroskotala v nedalekém lese…

Čas zázraků ve stínu moru. Flynn barvitě popisuje středověký život stejně jako podivuhodné cizince. Tom, Sharon a otec Dietrich sdílejí podivuhodný osud tragického triumfu v románu držitele Ceny Roberta A. Heinleina. Samostatný román, nominace na cenu Hugo.

Jarosław Grzędowicz: Pán ledové zahrady – kniha třetí

Vstoupíte-li, odhoďte naděje. Zhasnou obrazovky, oslepnou monitory, utichnou telefony. Zůstane jen magie a Síla.
Stačí pouze čtyři Pozemšťané, kteří jsou naplněni Silou, aby z planety Midgaard stvořili učiněné peklo. Vuko Drakkainen následuje stopy jejich děsivého šílenství s jasným úkolem – zlikvidovat, poslat zpátky na Zem, nebo je pohřbít hluboko pod zem. Potíž je v tom, že oni se stali bohy.
Pilíř, císařský syn, kráčí vstříc svému osudu a hledá záchranu pro svůj svět, který je odsouzený ke zkáze…

„Třetí díl cyklu je skutečnou hostinou. Drakkar unáší Vuka a jeho družinu do neznáma. Někde tam v dálce čeká Ledová zahrada a v ní – jako pavouk v pavučině – vládce, jemuž koruna vyrůstá přímo z hlavy…“ Andrzej Pilipiuk

Mike Mignola: BALTIMORE aneb Statečný cínový vojáček a vampýr

Na bitevním poli první světové války Lord Henry Baltimore rozhněvá mocného vampýra a svět se rázem změní. Evropou se rychle začne šířit vysoce nakažlivý mor, který nezastaví ani smrt.
Baltimore, osamělý bojovník proti temnotě, se vrací se z války domů a pozve své tři staré přátele do poloprázdného hostince. Jsou to zkušení muži, kteří mu v minulosti velmi pomohli. Zatímco na něj čekají, vyprávějí si hrůzostrašné historky a uvažují, jakou sehrají roli v nadcházející bitvě. Než noc skončí, dozvědí se, čeho je zapotřebí k zažehnání moru – jednou provždy…

Fantasy příběh s prvky gotického románu je symbolickým bojem dobra se zlem. Autoři Mike Mignola a Christopher Golden probudili vampýry, aby mohli v hrůzných kulisách zobrazit mrazivou alegorii podstaty a následků války.

E. E. Knight: Povstání (Země upírů – kniha čtvrtá)

Čtvrtý díl ságy Země upírů o hrdinských činech Davida Valentina začíná dva dny po závěrečné tragédii románu Hromoklín. Hrstka neozbrojených mužů, kteří přežili u Bern Woods, je na útěku, Ozarské svobodné teritorium padlo, všude se to hemží renegáty a Rozparovači. Valentinovi není do zpěvu, vyčítá si smrt mnoha spolubojovníků a ztrátu drahocenného nákladu, který dopravil přes celý Texas. Jenomže i kdyby se mu podařilo nemožné a vzburcoval lidi do zbraně, opět potečou potoky krve – krve pozemšťanů, nikoli krutých vesmířanů.

Nepochybujeme, že E. E. Knight je jméno, které v tomto žánru zdomácní. – Silver Oak Book Reviews

E. E. Knight je mistr popisu a napětí… Dobrodružná spekulativní fikce založená na dobrých postavách, ve své nejlepší podobě. – Black Gate

Garth Nix: Sir Čtvrtek (Klíče od Království – kniha čtvrtá)

Po nesčetných dobrodružstvích na moři, kde musel získat Třetí klíč, se chce Artur s Lístkou podívat domů. Dozví se však, že se vrátit nemůže, protože jeho místo obsadil dvojník, Obnažený chlapec – Pojídač duší. Je třeba najít a zničit očarovaný předmět, který Arturovi ukradl. Artur je mezitím povolán do armády, kde pod změněným jménem podstupuje tvrdý výcvik. Podaří se mu od sira Čtvrtka získat Čtvrtý Klíč, aniž by se sám proměnil ve Starousedlíka?

Tim Powers: Tři dny do nikdy

Když v roce 1939 řekl Albert Einstein Franklinu Rooseveltovi, že je možné zkonstruovat atomovou bombu, neřekl prezidentovi o svém dalším objevu, tak mimořádném a nebezpečném, že zůstal tajemstvím… až dosud.
Když dvanáctiletá Daphne Marrityová vezme z domu své babičky videokazetu nadepsanou Pee-wee a jeho veliké dobrodružství, netuší ona ani její otec, vysokoškolský profesor Frank Marrity, že krádež přilákala pozornost izraelské tajné služby a prastarého okultistického spolku z Evropy, ani to, že se během několika hodin objeví její dávno ztracený dědeček, který se také zoufale snaží kazety zmocnit.
A když někdo ukradne Daphneina plyšového medvídka, slepá vražedkyně málem zastřelí Franka a na Daphne z vypnutého televizoru hovoří duchové, ocitají se oba uprostřed vražedného zápasu. Aby přežili, musí se rychle naučit pravidla magické šachové partie a využít všechen svůj důvtip a odvahu, aby unikli osudu mnohem horšímu než smrt…

„Hurikán, který smetl zatuchlou postmodernistickou přecitlivělost, která zasáhla většinu literatury. Powers ví, že věda klade své otázky tak, aby dostala předem danou odpověď, a proto je tato kniha svižným a barvitým hledáním pravdy, která je zřejmá jen těm skromným.“ Dean Koonitz

Peter Watts: Slepozrakost

Země v ohrožení. Podivný útok mimozemšťanů. Nakvap zorganizovaná výprava naproti nepříteli. Výzkum, či boj?
Tak nějak by mohly znít novinové titulky, kdyby v této budoucnosti nějaké noviny měli. Nemají – všechno je obsaženo v noosféře a kdekdo má na získávání informací implantát.
Peter Watts si vymyslel zvláštní, exotickou (ale přitom nikoli nepravděpodobnou) budoucnost. Svoje hrdiny staví do podivných situací a proti zcela nepochopitelnému protivníkovi. Čeká je drastické střetnutí – ale kupodivu ten nejhorší nepřítel číhá doma a vytvořili si ho sami lidé…

Podle mnohých jeden z nejlepších hard SF titulů posledních deseti let, což dokládá i celá řada nakonec bohužel neproměněných nominací na prestižní žánrová ocenění. Román originálním způsobem obohacuje v žánru více než obvyklé téma prvního kontaktu s mimozemskou civilizací.

Connie Willisová: Kniha posledního soudu

Pro Kivrin byla příprava na přímé pozorování jednoho z nejstrašnějších údobí dějin lidstva tak prostá jako nechat se naočkovat proti nemocem čtrnáctého století a vymyslet alibi pro ženu cestující osamoceně. Pro její učitele ve 21. století to znamenalo pečlivé výpočty a důkladné monitorování místa setkání, kde bude Kivrin opět vyzvednuta.
Určitá kritická situace však podivným způsobem spojuje minulost s budoucností a Kivrin zůstává uvězněna v minulosti, zatímco její kolegové se ji zoufale snaží zachránit. V době pověr a strachu Kivrin – sama sotva zletilá – zjišťuje, že se stala neobvyklým poslem naděje v jednom z nejtemnějších okamžiků historie.

Kniha získala ceny Hugo, Nebula a Locus, rovněž i národní ceny v Německu, Španělsku či Itálii.

Překladatelka Lenka Adamcová o knize:

„Kniha mne vtáhla do středověku – tak nesmlouvavě, jak nesmlouvavá byla tehdejší doba. Všechny ‚výdobytky‘ moderní doby se rozplynuly jako fata morgana a zůstala jen syrová realita života. Každou chvíli se zastavím, rozhlédnu se a najednou vidím svět kolem sebe bez jeho technických vymožeností, představuji si, jak asi to či ono tehdy lidé dělali, zvládali, co si o tom mysleli. Místy úsměvné vyprávění, mistrně vykreslující paralely lidských charakterů ve středověku a (ne)daleké budoucnosti přechází v pasáže, při nichž tuhne krev v žilách, když si člověk uvědomí, že tak nějak to skutečně bylo. A uvědomí si, jak velmi klamný je pocit jistoty, že se nás něco takového netýká, že nám se to nemůže stát. Zajímavý a strhující příběh.“

Z připravovaných knih ve spolupráci s nakladatelstvím Argo můžeme zmínit pokračování cyklu Nadace Isaaca Asimova, Spektrum od Sergeje Lukjaněnka, titul Malý, velký od Johna Crowleyho a další. V letošním roce budeme i nadále pokračovat ve vydávání Magazínu F&SF a JFK série.

Web Tritonu

Sdílet...Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someonePrint this page

41 komentářů

  1. Hezký edičák – u mě je na vrcholku očekávání “Pán Ledové zahrady 3” a “Kniha posledního soudu”, ale “Slepozrakost” vypadá taky velmi lákavě a… a možná by bylo rychlejší vypsat to málo, co mě nezajímá:-).

  2. Jana677: Vím, že chválím svou práci, ale dej šanci tomu Ćwiekovi. Jak znám tvůj vkus, bude se ti líbit.

  3. Souhlasím, že nabídka je to hezká a pestrá ve stylu pro každého něco a já jsem si to seřadil takhle:
    1.Willisowá
    2.Doctorow
    3.Flynn
    4.Watts
    5.Barlowe/Mignola
    Teď ještě, aby všechno doopravdy vyšlo a pak ve druhém pololetí, aby se konečně objevil Reynolds a Morgan.

  4. 2 Robert:
    Což o to, kdykoliv se někde na obálce objeví jméno polského spisovatele, zbystřím :-). A nejinak je tomu i v tomto případě, ikdyž samotná anotace by mě asi nenalákala. Takže se klidně pochval, takový “Popel a prach” pro mě byl skutečnou lahůdkou a nerada bych něco dobrého minula ;-).

  5. lgt
    lhář, kniha posledního soudu, u techdle sem si jistej:)

  6. Zero
    To to dopracovali! Z Number one k nule… Koho dneska zajímá Triton. Leda Argo/Triton a tomu nejlepšímu, co mají, věnují tři řádky.

  7. 2 Sirius:
    Vždyť ho polituj, musí být obtížné pro jedničku jeho kalibru, žít v tak nedokonalém světě 😉

  8. Silný edičák, těším se na polovinu knih – Willisová, Watts, Powers, Flynn a Doctorow.

  9. Silný řekněme literárně, ale po komerční stránce bych se toho trochu bál.

  10. To jsme to dopracovali. “Démon náleží Bohu je samostatný román…” to už je dneska taková rarita, když něco není sága minimálně o osmi svazcích, že se na to musí explicitně upozorňovat? Držím Tritonu palce, aby se jim ty knihy chytly. Alespoň Powers s Mignolou by mohl…

  11. Doomsday book
    Děl jako je “Doomsday book”, vyjde do roka na prstech jedné ruky. Jednoznačná volba pro náročné. Kdo nečetl, ať upaluje do knihovny pro opus magnum “I když půjdu roklí šeré smrti”.

  12. pro mě opět vede Kushiel, ačkoliv se mi nechce věřit, že by tak rychle po sobě vydali 2 díly ságy

  13. Neuvažujete v Tritonu o návratu k Fritzu Leiberovi? Je strašná škoda, že přestal vycházet…

  14. OK, chválím
    … rozmístění obrázků; jen by to ještě chtělo střídat strany, popřípadě pracovat s clearem. A trochu větší okraje. (O neodkazování “zde” si nedovolím ani snít.)

  15. Pán ledové zahrady
    3 roky čekat na poslední díl trilogie mě nas…. tak, že si to NEKOUPIM. Je mi z toho na blití.

    A kdepak je (strašně dávno slibovaná) sbírka povídek od Reynoldse?

  16. 2 Luko
    Musíš vzít v úvahu, že v Polsku vyšel třetí díl v listopadu 2009. Ale taky bych ho uvítala o něco dřív 🙂

  17. 2Luko
    Jen tak na okraj (a Robert Pilch jistě potvrdí), jednání s Poláky ohledně práv je opravdu na hodně dlouhé lokte, oni navíc neposkytují pdf knihy elektronicky na překlad, ale posílají až vydanou knihu. Proto se vydání českého PLZ 3 tak zdrželo, právě jednání o právech a veškerá administrativa, která k tomu patří, se protáhlo přímo neuvěřitelně. Nakladatel by byl sám proti sobě, kdyby vydání titulu resp. autora, který patří patřící mezi top 10 neprodávanějších, vědomě a cíleně zdržoval, nemyslíte? Nikdo Vás samozřejmě ke koupi nenutí, toto rozhodnutí je zcela a jen na Vás.

  18. Potvrzuju 🙂 Člověk má až někdy pocit, že prodej práv do zahraničí pro Poláky není zdroj peněz, ale že je to obtěžuje…

  19. Rozpracované tituly
    Rozhodli jsme se zveřejnit seznam rozpracovaných titulů edice Trifid, protože chceme předejít případným spekulacím či domněnkám a přiblížit důvody, proč není v našich možnostech vydat v letošním roce vše, co jsme v minulosti slíbili, nebo právě takové tituly, na které se často ve svých dotazech ptáte.

    Je skvělé, že si uvědomujete, že nejsme** pouze** sci-fi a fantasy nakladatelství, nýbrž že škála námi vydávaných titulů je mnohem širší. Vydáváme knihy lékařské, psychologické, historické, filosofické, pedagogické, teologické a knihy věnované sociální práci. Vedle odborných knih vydáváme i beletrii, populárně naučnou literaturu a nově také edici ilustrovaných dětských knih. V roce 2008 jsme vydali celkem 156 knih, v roce 2009 jich bylo 114, zatímco loni pouze 87.

    Tak výrazný pokles byl způsobený krizí, jejímž důsledkem byl pokles prodejů o jednu třetinu. A rovnice je bohužel neúprosná – čím méně knih se prodá, tím menší zisk, a tím méně knih je možné vydat. Je logické, že pak vydáme přednostně takový titul, o kterém víme, že se bude dobře prodávat, než titul, který má prodejní potenciál slabší.

    Ze seznamu rozpracovaných titulů vyplývá, že máme ediční plán zaplněný na 2–3 roky dopředu, a to v něm nejsou uvedeny všechny díly jednotlivých sérií, v jejichž vydání chceme pokračovat, dotisky či nová vydání. Vždycky musíme vybírat. Není v našich možnostech vydat všechno hned. Proto prosím buďte shovívaví a trpěliví. Všichni, kteří se podílíme na vydání knih (překladatelé, redaktoři, grafici, sazeči, výtvarníci) děláme co je v našich silách.

    Asimov – Počítačoví piráti
    Asimov – Konec věčnosti
    Asimov – Hvězdy jako prach
    Bakker – The Thousandfold Thought
    Barlowe – Démon náleží Bohu
    Benson, Raymond – Metal Gear Solid
    Broderick – K-stroje
    Butcher – Summer Knight
    Butcher – Death Mask
    Caine – Ohnivá smršť
    Caine – V řídkém vzduchu
    Carey – Kushielovo vtělení
    Carmody – Šerosvit
    Carmody – Temná píseň
    Crowley – Malý, velký
    Cwiek – Lhář
    Cwiek – Lhář 2 – Marnotratný bůh
    Doctorow- Malý bratr
    Eddings – Tamuli 2 – Zářící
    Eddings – Tamuli 3 – Skryté město
    Farmerová, Nancy – Blažené ostrovy
    Farmerová, Nancy – Rod Štíra
    Flynn – Eifelheim
    Francová – Zlatý plamen
    Golovačev – Směrš-2
    Hamiltonová – Roslyn, potulná pěvkyně
    Haydonová – Elegie pro ztracenou hvězdu
    Haydonová – Král vrah
    Haydonová – Plovoucí ostrov
    Kenyonová – Záře na nebi
    Kingsbury, Donald – Namlouvací rituál
    Knight – Povstání
    Knight – Exil
    Kossakowska – Řád Kraje Světa 1.část
    Kossakowska – Řád Kraje Světa 2.část
    Lanaganová – Rudé ostny
    LeGuinová – Hlasy
    LeGuinová – Powers
    Leiber – Meče kontra čárymáry
    Leiber – Meče z Lankhmaru
    Leiber – Meče a ledová magie
    Leiber – Hra o meče
    Lukjaněnko – Spektrum
    Lukjaněnko – Chladné břehy
    Lukjaněnko – Nadchází ráno
    Martin, G.R.R – Portréty dětí (antologie)
    Martinez – In the company of Ogres
    McCaffreyová – Skies of Pern
    McKenna – Ledové ostří
    Mc Killip – Ombrie ve stínu
    Morgan – Probuzené běsy
    Morgan – Varianta třináct
    Morgan – Black Man
    Moriarty – Moment hybnosti
    Nix Garth – Paní Pátková
    Oppel – Airborn
    Oppel – Skybreaker
    Perumov – Diamantový meč, dřevěný meč (kniha první)
    Perumov – Diamantový meč, dřevěný meč (kniha druhá)
    Piekara – Kladivo na čarodejnice
    de Pierres – Černý kód
    de Pierres – Krach Deluxe
    Powers – Tři dny do nikdy
    Priest, Cherie – Zemětřas
    Rečková – Cesta jabloňového sadu
    Reynolds – Transport ledu
    Reynolds – Prefekt
    Sagan – Zrozeni v ráji
    Sagan – Everfree – Navždy volní
    Stackpole – Tajný atlas
    Stackpole – Kartomancie
    Stackpole – Nový svět
    Stanek – Království a elfové z Přímoří
    Stoddard – Falešný dům
    Stoddard – Vysoký dům
    Strauss – Hořící země
    Stross – Saturnovy děti
    Strugačtí – Je těžké být bohem
    Strugačtí – Pohádka o trojce
    Traviss – Perleťové město
    Traviss – Za hranicí
    Traviss – The World before
    Vasiljev – Technik Velkého Kyjeva
    Watts – Slepozrakost
    Westerfeld – Specials
    Westerfeld – Extras
    Willisová – O psu nemluvě
    Willisová – Kniha posledního soudu
    Willisová – Vnitřní záležitosti (antologie)

    Seznam neobsahuje díly JFK série, Magazín F&SF či knihy Miroslava Žambocha, nebo tituly, které poskytujeme do společné edice Fantastika (Argo/Triton). Určitě jsem také na některý titul zapomněla. 🙂

  20. Hezký seznam.Teď ale jak zařídit,aby třeba Cherie Priest vyšla letos a ne v roce 2014?Mám krásný, ale naivní nápad.FP uspořádá anketu „Váš nejočekávanější titul z nakladatelství Triton“.Této ankety se zúčastní několik stovek nadšených fanoušků sci-fi a fantasy.Na základě této ankety vznikne nějaké pořadí, ze kterého bude nakladatelství vycházet a v tomto pořadí bude i knihy vydávat.Bomba nápad!
    Teď ale vážně.Samozřejmě, že výše uvedeným argumentům rozumím.Sám patřím k těm „prudičům“, kteří se pořád dotazují „a kdy už konečně vyjde Reynolds,Bakker,Morgan a ten či onen“.Budu se snažit být trpělivý.

  21. Tak to vypadá, že další Ken wood od Velinského nebude, to je moc škoda.

  22. sicco: A kolik Kenů Woodů Velinský napsal, prosím? 🙂

  23. Myslím Dan Young, píšu Ken wood 🙂 Ale zdá se mi, že Procházka slíbil i nového Ken Wooda a zdá se,že zatím nic.

  24. WOW / WTF
    Co je zač “Asimov – Počítačoví piráti”?

  25. 2 Pepa
    Původně jsem měla rozepsaný delší příspěvek jako odpověď, ale domácí internetové připojení poněkud zazlobilo. 🙂 Takže podruhé: Cherie Priestová by měla být na podzim letošního roku, kdy se nakladatelé snaží přijít s tím nejlepším, co mají, protože předvánoční trh si o to přímo říká. Rádi bychom použili i originální cover, pokud se podaří dojednat práva. Kniha už je přeložená a zrovna probíhá klasické redakční kolečko.
    S anketou to není vůbec špatný nápad, uvažovali jsme nad něčím velmi podobným, ale zpočátku skvělý nápad narazil (jak už to tak bývá) na své limity – technické, administrativní a jiné.
    A nebojte se ptát dál, pro nás je každý dotaz dobrou zpětnou vazbou, alespoň víme, na jaké knihy se jako čtenáři těšíte, bohužel hledisko prodejů předchozích dílů série je pro nás důležitější při rozhodování, kterou knihu ve vydání upřednostnit. Další poněkud nepříjemný problém, na který narážíme je třeba ten, že často např. nemůžeme právě teď vydat řekněme pátý díl série, když např. předchozí dva jsou vyprodané – protože pak už to nejsou jen náklady na tisk onoho pátého dílu, ale zároveň i na dotisk těch vyprodaných. To už pak finance za tisk narůstají a proto raději při vydání upřednostníme další díl série (či sérií), která je ještě na pultech knihkupectví dostupná nebo samostatný román daného či nového autora. Zkrátka téměř vždy se najde nějaký větší či menší zádrhel, žádná vydaná resp. nevydaná kniha není a nikdy nebyla v kategorii “a na just nevydáme”. Tím chci jen říct, že veškerá naše rozhodnutí za vydat právě teď to či ono a odložit to či tamto mají své důvody, které vám při pohledu zvenčí nemusí být dobře čitelné. Ale věřte mi, ty důvody tam jsou.

  26. No…v kazdom pripade dik za info. potesilo vediet co sa raz na trh dostane a co uz asi nie. Takto sa citatel aspon moze zariadit a rozhodnut sa ci ma dufat este zopar rokov alebo si kupit v originale. V kazdom pripade potesil Lukjanenko, Martin, Morgan a hlavne Prefekt od Reynoldsa a dokoncenie Asimova (snad bude aj v makkej vazbe tak ako predchadzajuce jeho diel, nech ja to pekne uniformne na policke ;)..troslu smutny z absencie Hamiltona, ale aspon si ho uz mozem kupit v originale.

  27. Nechcem byt otrvany,ale neda mi sa spytat.Planujete dotlac Pan ledove zahrady diel 1,ktory je uz dlhodobo vypredany.Dakujem

  28. 2 henulik
    Dnes jsem posílala do tisku 3. díl Pána ledové zahrady a spolu s ním i dotisk již vyprodaného prvního dílu. Čekám od tiskárny potvrzení termínu expedice, ale oba tituly by měly být k dispozici od cca poloviny února.

  29. 2Monika
    Dik. velmi ste ma potesili.Hned zajtra mastim kupit druhy diel,pre istotu.

  30. butcher
    chcem sa spytat, planujete tento rok dalsie diely? dik

  31. Je pravda, že Pán ledové zahrady má čtyři díly? Děkuji

  32. Peklomor: Nemá, bohužel – teprve bude mít. Zatím jsou tři, ale příběh ještě není ukončený (i když se obě linie konečně protnou). Čtvrtý díl se teprve píše, termín jeho dokončení autor neoznámil.

  33. Martinah: Další Butcher letos bude. Summer Knight (4. díl) se překládá, překladatel je již v půlce. Za ideální stav považujeme vydat 2-3 díly ročně, tak nám všem, kteří na knize pracujeme, držte palce. Jeden díl pro letošek však můžu slíbit stoprocentně.

  34. Díky za odpověď. Jen nevím, jestli je to dobrá nebo špatná zpráva. 🙂 Uvidíme cca za 14 dní, až přečtu třetí díl. Myslel jsem, že se už dozvím jak vše dopadne, tak jsem trochu zklamaný. Ale Grzedowicz zatím nezklamal, takže zřejmě dobrá… 😀

  35. to Monika-Triton
    To, že připravujete Cherie Priest a její Boneshaker na předvánoční trh je opravdu dobrá zpráva.Vítěz časopisu Locus, třetí v Hugo.To snad ani nemůže být špatné čtení.

  36. Fritz Leiber
    Co Fritz Leiber, jak to vypadá s jeho Lankhmarem? Asi mu u nás moc přáno není, potěšilo mě, že jste to nepohřbili a snad plánujete tu sérii dovydat.

Zveřejnit odpověď