„Dědičky“ jsou už třetím románem z cyklu o osudech sestřenic Kruševských. Kniha sice zatím vyšla pouze v Polsku, ale protože první díl tohoto cyklu s názvem „Sestřenice“ se letos objevil i u nás, je zde reálný předpoklad, že se jí dočkají i čeští čtenáři. A to tím spíše, že kvalita a čtenářská atraktivita šla oproti první části rozhodně nahoru.

Polský spisovatel Andrzej Pilipiuk se sice proslavil hlavně příběhy exorcisty Jakuba Vandrovce, ale ty představují pouze jednu podobu jeho povídkové tvorby. Mimo eskapád věčně opilého Jakuba napsal Pilipiuk celou řadu jiných krátkých děl. Ty nejlepší z nich byly před prázdninami v Polsku vydány ve sbírce „2586 kroků“, o které bych dnes rád napsal. (Recenze originálu.)

Andrzeji Pilipiukovi u nás nedávno vyšla čtvrtá kniha povídek, jejichž hrdinou je Jakub Vandrovec, avšak příběhy věčně opilého exorcisty nejsou to jediné, co vytvořil jeho deformovaný mozek. Minulý rok mu v Polsku vyšla i kniha „Sestřenky“ a letos se čtenáři dočkali jejího pokračování s názvem „Princezna“. Možná si vzpomínáte, že jsem ze „Sestřenek“ nebyl zrovna nadšen, i když jako kniha pro mládež není k zahození. Jakpak si tedy vede nová kniha Velkého Grafomana?

Není to tak dlouho, co se na knihkupeckých pultech v Polsku konečně objevila další kniha Andrzeje Pilipiuka s lákavým názvem Tajemství Kuby Rozparovače a já Vám tedy mohu přinést její fundované a nestranné hodnocení. Venkovský exorcista – amatér Jakub Vandrovec – se opět vrací na scénu a jak se zdá, má dobrou formu. I když má stovku na krku, není duch, přízrak, zjevení nebo flaška kořalky, která by před ním obstála.

Polsko, to není jenom Sapkowski. Stále nás o tom přesvědčují další a další kvalitní knihy, které se k nám dostávají přes severní hranici. Ne vždy se dostaví úspěch, samozřejmě, ale zrovna povídky o Jakubu Vandrovcovi to štěstí měly. Není divu.

Na Fantasy Planet již tuto knihu před delší dobou recenzoval Ivo Poledník. Ten měl však k dispozici pouze originál, zatímco knihu už dnes nalezneme v obchodech i v českém jazyce. Kniha si určitě zaslouží pozornost i podruhé, protože se jedná o zajímavou humornou fantasy/sci-fi, navíc natolik svéráznou, že některým lidem neodlučitelně přirostla k srdci (že, Silvere? :).

Polský spisovatel Andrzej Pilipiuk si u nás získal slušnou pověst svými povídkami, ve kterých vystupuje exorcista-amatér Jakub Vandrovec. To je ovšem jen jedna část jeho literární produkce. Napsal také pokračování příběhů i u nás známého – a v Polsku velmi populárního – pana Auťáka, ovšem tyto knihy jsou určeny dětem. Dnes Vám chci představit jeho zatím poslední dílo, román Sestřenice.

Kniha sice vyjde už letos o prázdninách i u nás, ovšem zvědavost mi nedala a já si ji koupil v polském originálu. Přece jen, humoru není nikdy dost, tak proč čekat, že. V pořadí druhá kniha, pojednávající o dobrodružstvích samorostlého exorcisty-amatéra Jakuba Vandrovce, obsahuje čtyři povídky a jednu novelu. Není to velký počet a tak vás mohu seznámit s obsahem každé z nich.

Ivo Poledník připravil recenzi a citáty z další povídkové sbírky o Jakubu Vandrovcovi. (Aktualizován termín vydání 23.3.2003)