New York první poloviny devatenáctého století. Dřevěné předměstí hoří, lidé umírají, lovci otroků brousí chudinskými čtvrtěmi. A na vzdáleném jihu čeká na okamžik, kdy bude moci povstat a krvavě ovládnout svět, starý aztécký bůh Tlaloc. Stačí málo, v pravý čas obětovat holčičku, která mu byla při narození zasvěcena. Působivá románová prvotina amerického spisovatele Alexandera C. Irvina Hrsti jadeitu si díky nakladatelství Polaris našla cestu i k českému čtenáři.

Podle toho, co pro nás připravuje nakladatelství Laser, se zdá, že spisovatel Paul McAluey má velmi široký záběr. Zatím jsme si u nás mohli přečíst jeho trilogii o Konfluenci, která by se dala zařadit nejspíš do “science fantasy”, a kyberpunkový Fairyland. Jeho nový román “Pasqualův anděl” se odehrává v alternativní minulosti, a ještě je navíc “šmrncnutý” oblíbeným steampunkem.