Fórum ‚Obecné diskuze‚ nepřijímá nové témata ani odpovědi.
-
Příspěvky
-
Mindë752 – shelie: tak jsem taky zkusila ten první odkaz (na tom druhém to fakt nefunguje) a vyšlo mi:
Elossa Worrywort (hobit)
Reallan (lidská rasa)
Isithrarith (elf)
Runa (trpaslík)
Ering (skřet)
moje nejbližší hospoda: Zoo (zajímavé :-))
a meč (kdybych tak nějaký měla:-/): Glamcatsol
No je to zajímavé, tak moc díky za ten odkaz 🙂Skrlvk: neber to tak tragicky 🙂 Myslím, že příjde doba, kdy se tohle jméno začne dávat narozeným holčičkám. U nás v rodině je stejný problém. Můj manžel se jmenuje Karel, a to jméno se dědí s otce na syna, takže on už je pátý Karel v pořadí, a pochopitelně, že náš syn měl být taky Karel, aby se zachovala mužská linie rodokmenu. Mě se to jméno nelíbilo, ale musela jsem se s tím nějak smířit….Ale v poslední chvíli jsme se rozhodli, že to bude David a tchán to nese statečně :-))))
Passa751 – Midë, Vathiel: Právě je to v tom, že je málo používané. Na gymnáziu jsme byla jediná. Nemám žádnou známou ve svém věku, která by se tam jnemovala. Jméno pro jeptišky:-) Ale zato obě babičky se jmenovaly jako já, i mamčina maminka i taťkova, dokonce babička mého miláčka se jmenuje taky tak – takže jméno babiček a jeptišek:-)
Vathiel Lotse749, 750…dodávám čísla, ať v tom počítání nedělám bordel:o)
Vathiel Lotseskrlvk: Máš zajímavé jméno, hodně mě to překvapilo..moc se nepoužívá, ale je to pěkné. Skoročlověk…to by mě nenapadlo. skrlvk je fajn zkratka:o)
Mindë: Díky za ten odkaz, ten druhý mi už fungoval:o)
shelie: Myslím, že to je ono, ale jistá si nejsem. Mohla bych projít starší maily..v jednom jsi to psala…ale asi je to zbytečné. Já jsem expert na pamatování si nepodstatných věcí. Jo a z té první adresy co jsi psala mám ten svůj nick Vathiel:o)
Mindë748 – Skoročlověk :-))) – no konečně už vím co tá záhadná zkratka znamená-fakt chytré 🙂 Náhodou tvoje jméno je hezké, ale asi je teď málo používané. Sice tě osobně neznám, ale to jméno se určitě k tobě hodí, protože ho máš od malička a všichni tě takhle znají a jsi to prostě ty. Kdyby sis jméno teď změnila, tak víš jaký zmatek by jsi způsobila svému okolí :-))))
shelie
Passa746 – Mindë: Neboj, ono se to jméno ke mně nehodí ani v reálu, natož na FP:-)) Skrlvk vystihuje situaci daleko přesněji:-) Vathiel: No, popravdě to vzniklo kdysi dávno na xku, kdy jsme se registrovala a chtěla jsem nick skoročlověk, jenže ten už byl zadanej, navíc to nežralo č a ě – tak jsme vynechala po vzoru egypťanů všechny samohlásky a ono č a vzniklo: SKoRočLoVěK – Skrlvk.
Mindë745-no doufám, že se nezlobíte, že jsem se ptala, protstě mě to zajímalo :-)) Vathiel a shelie: teda to mě vůbec ani nenapadlo, že se jmenujete skoro stejně :o) “Michelle-shelie” – no to celkem sedí 🙂 A “Vathiel” s přidáním “Lotse” je opravdu zvláštní, ale hezké. No ale nejvíc jsem překvapena u Skrlvk: Má takové krásně české vznešené jméno (bohem obdarovaná), které se vůbec pro skřeta nehodí 🙂 No Skrlvk asi nebude jen tak obyčejný skřet-skřetice :o))
Jo a ten odkaz…no ono to nějak blbne, ta stránka se strašně dlouho načítá a někdy se otevře, někdy ne. Vathiel zkus ještě tyto odkazy: http://www.elfove.mysteria.cz/quenyajmena.html , http://sweb.cz/chloveeczech/Ostatn%c3%ad/Jm%c3%a9na.doc (tohle je přímo download doc. ve wordu, který mám i já, takže kdyby to nešlo, tak to klidně pošlu)
shelie744 – Vathiel: jo to je mozna vono! Ses dobra ze si to pamatujes – takze vazeni jsem Sadriendra (nebo velmi podobne :-))))))
No a Mindë se ptala podle ceho mame sve nicky – no u me to vzniklo tak nak divne – jak uz psala Vathiel jsem Míša – no a jedna kamoska mi zacala rikal Michelle a pak to nejak chtela ozvlastnit tak mi zacala rikal shelie (nevim proc ale pisu to s malym “s” na zacatku) no a ja si to jednou kdesi zadala kdyz jsem se kamsi registrovala a nevedela jsem co tam dat a vzpomnela jsem si na “shelie” a od te doby to pouzivam 🙂
Vathiel Lotse743: Skrvlk: To jsi jen tak praštila do klávesnice a vylezlo skrlvk nebo jsi na to přišla sama:o)?
Mindë: Mě ten odkaz nejde, objeví se mi: stránku nelze zobrazit:o/
Vathiel mám právě z některého z těch překladačů jmen a to Lotse jsem si k tomu přidala sama, abych to bylo něčím zvláštní. Normálně se jmenuju Michala, a jestli to můžu prásknout, tak shelie se jmenuje stejně, teda skoro-Michaela:o))
Passa742: Mé jméno v elfštině je podle seznamu, který zmínila Mindë (na FW) Erunannë. Tak si mě tam najděte:-))) K nicku Skrlvk jsme přišla naprosto obyčejně – napsala jsme ho při registraci:-))))))))))
Mindë741 – no já jsem na ty překlady jmen narazila na více stránkách a je to všude stejné. Tady je jeden odkaz FantasiaWeb , jinak stejný seznam jmen z jiné stránky můžu poslat (kdo by chtěl) mailem ve wordu.
Mindë je buď Alena (to jsem já :-)) nebo taky Magdalena. Některá elfská jména mají v češtině třeba 2 překlady. Je to dáno asi tím, že jedno jméno je obsaženo v jiném….MagdALENA.
No tak dámy, teď je na vás, abyste taky vyzradili svá křestní jména 🙂 A proč máte svůj nick zrovna takový…celkem mě to zajímá, hlavně Skrlvk jak přišla ke svému nicku :o)
Vathiel Lotse740 – Arya: Zkoušela jsem to najít…myslím že to bylo tohle:
http://www.meduseld.btinternet.co.uk/rohannamegenframes.htm
Arya739 – Vathiel: A nepamatuješ si adresu? Docela by mě to zajímalo.
Vathiel Lotse738 – shelie: Nebylo to Sandriendra? Nebo tak nějak:o)?
Tak Mindë je Alena:o)? Pěkné jméno.. Těch překladačů jmen je spousta, narazila jsem na jeden který překládal jména i do rohanské řeči (nechci psát rohanština, to mi zní divně:o))
shelie737 – Skrlvk: Tak tos me zklamala 🙂 Ne delam si srandu – ono toto totiz neni elfske jmeno. Nekde jsem si svoje jmeno do elfstiny prekladala ale ted si za Boha nevzpomenu jaky byl ten vysledek – vim jen ze se mi to hrozne libilo. Problem ale je ze tech prekladacu je vic (ja vim teda o dvou ale pouzivam jen jeden) a pokazde to vyplivne neco jineho. No nic az to sve krasne elfske jmeno zjistim – dam vam vedet – to vite no… chci se pochlubit 🙂
Passa736 – sledujete děvčata se že pohybujeme v oblast předvoleb mobilních operátorů? Mindë: Náhodou jsme našla stránku s překladem jmen do elfštiny a tvoje mi padlo do oka:-) Docela mě naštvalo, že tak pěkné jmméno jako Jan je přeloženo tak nezněle… Erumoico… to zní jak název nějaké kožní choroby:-)) Shelie: Promiň, tvoje neuhodnu:-)))))
shelie735 – Skrlvk: A uhodnes i moje jmeno??? 🙂
Mindë734: Skrlvk: no trefila ses do černého 🙂 ty máš snad nějaké skryté skřetí věštecké schopnosti nebo sis to jednoduše odvodila, že Mindë=Alena? :o)
Passa733 – shelie: To by mě ani nenapadlo. Ash dazg… o-ou, to mi jen ujelo:-) Mindë: Nejmenuješ se náhodou Alenka?
Mindë731,732-kezz: a co číslo…:-))
Tak se mnou byla v porodnici na pokoji jedna maminka, která se taky narodila ve stejný den,měsíc a rok jako já…a škoda, že její dítě se narodilo o den později než to moje….:-))))
kezzVathiel Lotse: No, tak nic. Já sem se narodil v listopadu. Tak snad v příštím životě.
Vathiel Lotse730 – kezz: A který měsíc? Já v květnu…ale to by byla velká náhoda kdyby to bylo stejné i v tomhle případě:o)
shelie729 – Skrlvk: nepokousis se nahodou zatahnout sem svoji hnusnou cernou skreti rec, ze ne??? 🙂
Passa728 – mšsíc, tak to se povedlo:-)
Passa726, 727: Dneska jsme na chatu potkala člověk, kterej se narodil přesně v ten samý den, mšsíc i rok jako já:-) Tak jsme pokecali, že 1982 byl opravdu skvělej ročník:-))))
kezzVathiel Lotse: Já se taky narodil 14.
Passa725 – jako malé skřítě jsme si prožila období zbožňování seriálu Star Trek a jakožto správný trekkie dodnes vím sériové číslo lodi Enterprise – 1701:-))) Krm toho je to i matematicky geniální číslo, tři na pátou krát sedm. Takže se dobrovolně vzdávám tisícovky i patnáctistovky, ale 1701… no však je ještě daleko.
Mindë724 – Skrlvk: proč č.1701??? To je tvoje skřetí číslo, které máš vytetované na rameni :-))))
Passa723 – ty dvě čísla přede mnou mám hrozně ráda – jsou to čísla rychlíků Vlára a Javorina, co jezdí od a k mému příteli na jižní Moravu:-)))) Oledně debat o tisícovce, tu si klidně rozparcelujte samy, ale kdo z vás mi sebere číslo 1701, toho osobně pomalu uškvařím na ohni!!!
