Fórum ‚Archiv‚ nepřijímá nové témata ani odpovědi.
-
Příspěvky
-
NenrilJe šíleně zajímavé, jak náhle můžou diskuze zkončit… :o)
Mija.czjo to se mi taky stává
TaylorNejsou urážliví. Jenom už nevědí, co dál říct :o)
Mija.czNetušila jsem, že tu jsou takk nehorázně urážliví lidé….. :-)))
Mija.czTo je fakt…občas :-))))
GeorgeSmija: protiklady se přitahují:-)))
Mija.czmyslim si, že děti by ani nebyly…….
TaylorAle děti by byly normální.
Mija.czGeorgeS: no nevim…nebyl by to moc velkej kontrast??? :-)))
GeorgeSTaylor: no já si moc vybírat nemůžu…
TaylorDokonce mu ani barva pleti nevadí…
AlcuinGeorgeS zkouší a zkouší… 🙂
GeorgeSmija: moc hezké, byli bychom pěkný pár:-)
Mija.czTak už mám něco jinýho….trošku se to rozpláclo…..detail co tomu říkáte??????????
Mija.czJá teď hledám náhradu, ale zatim bezvýsledně ale docela mě to překvapilo…
AryaMija: Tenhle obrázek je tady asi dost populární :). Měla jsem ho jako svou první ikonku, ale taky jsem si všimla, že ho někdo používá 🙂
Mija.czNo taky když sem to tu viděla, třak sem se divila, kdy sem, to sem psala…..
TaylorA já si říkala, že jsi mi nějaká povědomá :o)
Mija.czAhoj všichni, koukám, že diskuze vázne….a taky sleduju, že namám tadytu ikonku sama, tak si jí při nejbližší příležitosti změnim….
TaylorOsobně, jestli něco z duše nenávidím, tak to jsou přeložný jména… blééé
MenegrothMáš pravdu, je to stejný, ale s jedním malým detailem: v Pohádkách máš nepřeložená některá jména (např Farmář Giles z West Hamu) a je to trochu jiný překlad, zatímco v Příbězích je (např. Sedlák Jiljí z Oujezda) přeloženo vše a celkově bych zhodnotila tento překlad jako mnohem zdařilejší než v Pohádkách.
MindëTrochu blbá otázka 🙂 Ale mohl by mi někdo, prosím, říct, jestli Tolkienova kniha Pohádky a Příběhy z Čarovné říše není jedno a totéž? Jen možná v Příbězích jsou navíc: Příběhy Toma Bombadila a Návrat Beorhtnothe, ale jinak je to asi stejné, že? Dík 🙂
Aureolněkteré části Silmu mám radši než samotného PP
Niennasouhlas:)
Aureolna téma Silmarillion bych si zvládla povídat hodiny
Niennatak to jsme dve(a)…:)))
AureolNairil: já taky
Niennand:jajajajajajajajajajáááá!!!!! si chci povidat na tema Silmarillion. . . .
Deidreehmmm…sháním někde na netu Jiljího…nevíte – neznáte??
Nairil DaerisČau lidi,kdo si chce popovídat na téma Silmarillion?
