Fórum ‚Archiv‚ nepřijímá nové témata ani odpovědi.
-
Příspěvky
-
Eowyn_IthilienskaA nevíš, jestli se ty titulky z toho nedají nějak vykuchat? Jestli bys mi je třeba neposlal na email, pokud by to šlo. Jinak nešvím co s tím.
Sycoraxprepalovane…nelegalne:-)..jinak nevim..jestli se to na tom da zjistit tak zjistim, jinak je to kopie kopie a mozna se to tahne dal…
Eowyn_IthilienskaNo tak to je divný, ne? Já myslela, že titulky udělali jen u filmu a některých bonusů a na ostatní se vyflákli. No už jsem tam psala, ale počítám, že reklamaci asi nepřijmou, když to mám doma už asi dva roky. 🙁 Kde jste to kupovali vy, můžu-li se zeptat?
Sycoraxmam, mam…lezi mi to na stole..
Eowyn_IthilienskaNo mám to od DVDexpress. Vy u těch bonusů ty titulky vážně máte? Tak to si na to posvítím.
Gwynnemyslím, že by ti bylo souzeno, aby ses dívala na film bez titulků:)
PassaJsi dcera králů, rohanská štítonoška, nedej se:)
kraghTaky bych řekl.Eowyn,müslím,že bys to měla jít prodejci omlátit o hubu…
GwynTo je divné, měly by tam být titulky v nastaveních….jinak bych to šel reklamovat…
Eowyn_IthilienskaKragh: No kéž by, ale zkoušela jsem to na dvou přehrávačích i na počítači a titulky mě u všech bonusů fungují pouze u Návratu krále. Jinak u prvních dvou dílů jen u něčeho. Jinak na to můžu koukat ála hluchoněmá, protože tomu rozumim kažý desátý slovo.
Sycoraxjo, vyjimky…:-(
PassaJo, myslím, že Tolkien minimálně quenyu a sindarštinu napsal tak, aby byla jako živý jazyk. To zn. slovní zásoba, pravidla a samozřejmě výjimky z pravidel (který jazyk je nemá?:-D).
GwynJo a ještě si myslím, že Tolkien už udělal hodně pro to, aby se elfština dala normálně použít…
GwynNevím jak jinde, ale u Pána prstenů bych tomu i věřil…
FiammaV souvislosti s tou elfštinou mě tak napadlo, jak to ti autoři, co používají ruzné cizí jazyky..různých ras apod…dělají, jestli tam jen baj oko plácnou pár divných slov a doufají, že to nikdo nebude zkoumat nebo jestli všichni poctivě vytváří vlastní verzi jazyků..?
Gwynmě chybí ta elfštiny, že to není přeložené….
Fiammavšak ono to není zas tak textově rozsáhlé, možná by stálo za to si pohrát s tím slovníkem..:)
GwynTaky tak Kraghu…
kraghEowyn: To je zvláštní-já mám rozšířené LOTR všechny 3 na DVD a normálně s ťutilkama-nestávkuje ti přehravadlo ?
PassaCo vím já, tak vládli v Ithilienu. Rohirům vládl Éomer jakožto Théodenův dědic po smrti Théodreda. Faramir dostal od Ellsara Ithilien jako léno a z Éowyn udělal “bílou paní ithilienskou”.
Eowyn_IthilienskaNo tak já bych řekla, že vládli v Emyn Arnenu. No, ale tak nic no. Neva. 🙂 Ještě mám jednu otázečku. Nevíte jestli se někde nedají sehnat titulky k rozšířeným verzím Společenstva prstenu a Dvěma věžím? Docela mě pání distributoři naštvali. Člověk za to dá dvanáct stovek, těší se jak dítě na ježíška a pak tomu nerozumí. 🙁
TahiriMelonar: Taky myslím ^_^
Gwyn: Přebývají ti postavy ^_^
GwynNo tak pozali se v Bílém městě a tam se myslím také vzali, ale kde jinde podle tebe vládli???Dyt v Edorasu vládli rohanští králové, ne?jestli víš tak mě oprav, nejsem dokonalý:)…No a dočet sem Ohněm a mečem, měl si pravdu kniha je lepší, ale dyby se to mělo filmovat jak je to tam je to spíše celodenní film…
MelonarGwyn: No to asi nebylo v Edorasu 😉
GwynTak to tě vítáme, no expert nejsem, vím asi tolik, že se vzali a vládli spolu v Edorasu Rohanské říši, je to už dlouho co jsem čet všechny ty knížky, ale někde by se to dalo určitě vypátrat….
Eowyn_IthilienskaAhojky, hledám nějakého experta na Pána prstenů. Zejména tedy na lidské rasy a národy. Ještě tedy upřesním na Eowyn a Faramira, aby jsme se v tom nemotali. 🙂 Docela by mě zajímalo, co se s nimi po skončení pána prstenů stalo. Bohužel neumím anglicky, takže si nic nepřečtu. Jestli máte někdo nějaké informace, byla bych vám vděčná. Moc dík. 🙂
kraghElaine: Zemana neřeš-stromy to byly před ním a budou i po něm…
Gwyn*pardon v Kunčicích:) jsem celkem znaven, právě jsem dokrájel tu padesátikilovou dýni a necítím ruce:)
GwynMáme u chalupy v Kunšicích nádherné stoleté lípy a pod ně když se posadíte do stínu, cítíte vůni lipových květů a jste unavení po práci a jen tak přemýšlíte je to nádherný pocit…Stejně tak jak sedím na další chalupě na Grůni a vidím jak se celý náš smrkový les kolébá ve větru a šumí, nebo bych řek spíše zpívá, to jsou věci byz kterých bych nemohl být…
erikaJo a na stromy taky lezu stále ráda, i když už nemám ten správný věk i váhu……..
