Fórum ‚Archiv‚ nepřijímá nové témata ani odpovědi.
-
Příspěvky
-
PassaElaine: To bych neviděla jako vadu, aspoň někdo je tu nezkaženej brakovou literaturou:-DDD
ElaineObjasněno, děkuji….všimla jsem si lomítka, ale nedošlo mi co znamená…
PassaElaine: Všimla sis toho lomítka mezi Kirk/Spock? Anglicky se lomítko řekne slash. A označuje se tak povídková tvorba na téma sexuálních vztahů mezi postavami:)))
ElaineCo je sakra slash?(Kytaristu GnR na mysli nemám;)
AryaPassa: Na dobrou českou HP fanfikci jsem ještě nenarazila. Jednou jsem četla něco celkem povedeného v angličtině, ale připadá mi, že české autorky (kluci to snad nepíšou, ne?) v tomhle mají co dohánět …
Slash je samostatná kapitola. IMHO by se měl zakázat úplně ^^. A ST slash je snad ještě horší než HP nebo TH slash O___o.
Jednou jsem narazila i na HP mangu – slashovou a dost explicitní … fuj.
PassaLorandel : Jenom velice špatný HP slash. A to říkám s vědomím, že existuje i dobrý slash, kamarádka překládala z AJ ST slash (Kirk/Spock a podobně) a některé věci byly – alespoň ze spisovatelského hlediska – dost dobré.
LorandelPassa, arya: Holky, vy jste asi ještě nečety HP porno, co? ;-)))
PassaArya: Stoprocentně existuje i dobrá HP fanfikce. Ale HP slash by měl být trestný….:-DDD
LorandelSyc:Taky mi to trvalo 😉 Stačí jen srolovat dolů pod ten obrázek ;-))
ruwJá obdivuju, ty kteří tuto “tvorbu” dovedou takto oglosovat. Inak bez těch poznámek by to nebylo k smíchu, ale k pláči…
AryaPassa: Já jsem vždycky říkala, že psaní HP fanfikce by mělo být trestné ^___^.
Sycoraxja se tam asi neumim dostat
PassaJestli se chcete zasmát až k slzám, doporučuju blog http://www.polgara.bloguje.cz – rubrika Glosy.
erikaMilé děti, dneska mi doufám manžel doveze s knihovny HP7……..už mi přišla rezervace. Skoro mně mrzí, že mám na víkend docela dost akcí, myslím, že jinak bych se nevykutala z gauče od čtení……..
Elainejestli čtete klasickou beletrii, naučnou literaturu nebo odbornou literaturu, přijďte ji pokritizovat, vynést do nebes nebo o ní vést sáhodlouhé diskuse do literárního salonu Souboj o Ner
MishelindaVieš čo, radšej som sa kukla do knižky a v slovenčine to máme ako: Tom Marvoloso Riddle a potom sa to mení na A som i Lord Voldemort.
AryaMischelinda: A jak to potom máte předělané na to “Já lord voldemort”?
Passakragh: Přesmyčka k Rojvol je vorloj:))
Mishelindaano, je to spravne. aj v slovenčine to je Tom Marvolo Riddle.
blue.sunMyslím, že jen Marvolo s jedním L. Aby to zapadalo do “I am lord Voldemort”. Celé by to mělo být Tom Marvolo Riddle, je to tak správně?
Lorandelv angličtině je to Marvollo nebo tak nějak…
kraghV HP6 müslím dost podrobně. Jinak se v originále jmenuje Tom RIddle. To RAddle tam dal p.Medek asi proto,aby mu fungovala přesmyčka na “Já,lord Voldemort” v HP2. Má ještě druhé křestní jméno Rojvol (v češtině)-originál si nepamatuju a nechce se mi to hledat…
reanjá myslím, že tohle vyřešili už ve dvojce:o)
ElaineMyslím, že tohle řešili v šestce.
Lorandelerika: Mluvil o mudlovském otci. Jeho matka byla potomkem Salazara Zmijozela.
erikaSem se dneska opět koukala na dvojku HP a zaujala mně následující věc. Tom Raddle (nebo jak se to píše) tam říkal, že je Zmijozelův dědic, ale přitom říkal něco o mudlovských rodičích………dědic není myšleno potomek?
Mishelinda…tak to bude dost blbe.
ElaineMyslím,že půl ročním. První čast v listopadu a druhá v květnu.
kraghO tom půlení HP7 se mluvilo už dřív,ale teprv teď je to oficiální. Jsem zvěda,v jakém odstupu to půjde do kin…
LorandelStačilo nám to říct jednou a beztak už to skoro každý ví ;-))
