Fórum ‚Obecné diskuze‚ nepřijímá nové témata ani odpovědi.
-
Příspěvky
-
SmejkyŽe by další lingvistický kousek skvělého “překladu” Duny do češtiny. Já skoro všechny díly přelouskal v angličtině, ale třeba carryall (náklaďák na koření) na ten se nedá zapomenout. V češtine to je kariól 😀
AryaLor: Myslíš mého oblíbeného Tada Williamse? ^___^
A ještě Erikson, Gemmel a Herbert.
LorandelMnou silně opovrhovaného Tada Williamse jste zapomněli zmínit… ;-))
PassaTu jsem vynechala, ledaže by byl kragh tak zlopověstně fikaný a mluvil v mužském rodě schválně.
Elaineještě Rowlingová:)
Passaeště Martin:)
AryaŽamboch, Tolkien?
Tohle je snad poprvé, co mi nic nevyhodil ani seznam, ani google a ani yahoo …
Smejky: Ten toho moc nenapsal ^___^.
PassaMístnosti tu má Geiman… Pullman… Sapek…
Smejkyhm Legolas to asi nebude? 😀
kraghJá vám dám Googla,HZHH
kraghDruhá stopa: Spisovatel,v jehož díle se mudfuž vyskytuje zde má místnost…
Passa:-DDDDDDDDDD
LillithTaky bych řekla, že je to Rumplcimprcampr… Nějak mě nenapadá další pohádková postava, která chtěla hádat jméno.
Ale kraghovu hádanku přenechávám ostatním, nemám zdání…
erikaklokan……….
reannení to rumplcimprcampr?
ruwSem hodím jednu hádanku mimo soutěž. Docela by mě zajmalo, o který že postavě to Znouzectnost zpívá.
Grimmové
A dup a hop a dup a skok
na čelo si sáhni
dup a hop a dup a skok
přišel jsem se ptátUhodni jméno mé za splněná přání
nežli se rozední, vyjde hvězda ranní
dup a hop a dup a skok – přišel jsem se ptátA dup a hop a dup a skok
na ústa si sáhni
dup a hop a dup a skok
přišel jsem se ptátA když se pomýlíš, sladká má paní
zmizíme v temnotách, až vyjde hvězda ranní
dup a hop a dup a skok – přišel jsem se ptátA dup a hop a dup a skok
na srdce si sáhni
dup a hop a dup a skok
přišli jste se ptát?On jaké jméno má a za jaká přání?
Grimmové odpoví a najděte to sami
dup a hop a dup a skok – přišli jste se ptát?
ruwTaky netuším a když jsem ptal stejdy googly, tak mi odmítl vyhodit byť jeden jediný odkaz… Nejedná se o nějakýho dávnýho návštěvní fóra?
erikaNetuším……..tak jedině že bysme to vzali od kraje 🙂 glumík, syndarština, new weird 🙂
PassaSkoro to zní jako nějaká arabská nadávka.
kraghA hádanka: Kdo nebo co je (byl,bude) “mudfuž” ? Malá nápověda: Je tu souvislost s jednou zdejší místností 😉
kraghJj.,číst recenze knih může být k něčemu dobré…
erikaTakže kragh má 100% úspěšnost, jak s bojovou kočkou, tak s drakem – je to jméno kéhosi draka v knihách Naomi Novikové…….a tím pádem je otázka na něm !
kraghTo znamená zapátrat v dětské fantasy (?) Něco mi ťuklo v podvědomí-není to drak ?
erikaMno, já si nemyslím, že byste to někdo četl……….nápověda…..je to jméno z fanatsyknihy, kterou jsem teď půjčila kotěti……..
kraghA už taky wm proč: Jedno z království ze “světa Zaklínače” se jmenuje Temerie. Ale to samozř.není odpověď…
kraghTa Temeraire mi zní taky příšerně povědomě,ale 0 bodov…Případá mi to spíš jako název nějaké země,hzhh
ruwTarrie z Abaratu mě napadly taktéž, ale jak vidno netrefa…
Lorandelerika: To asi nejsem ale považuju to za nečestné řešení hádnky 😀
erikaLorandel – děláš jako bys tady byl jediný kdo gůglí 🙂
reanje mi to sakra povědomý, ale nevím
