Fórum ‚Obecné diskuze‚ nepřijímá nové témata ani odpovědi.
-
Příspěvky
-
Ta VránaChimaera byla Thrawnova loď, ne?
Lorandelto nedám, nepamatuju si co byla Chimaera….
kraghJeště prosím upřesnit ta jména-kdo/co je kdo/co. Dá se to smrsknout do jedné věty 🙂
LorandelStar wars pokračování, trilogie od Zahna.
kraghTak jo. Dejte do souvislosti jména: Chiss, Rukh, Chimaera, Pellaeon, Noghri, Thrawn.
rean😀
ElaineAno a ano. Dáváš:)))
kraghBylo to dost rychlé ? HZHH
kraghKazi, Teta, Libuše
ElaineNěco rychlého. Vyjmenujte mi Krokovy dcery.
SycoraxJen dávej.
ElainePodle Oglalů z jižní Dakoty vynalezl jazyk a příběhy, jména a hry. Podle Lakotů představuje hranici mezi bláznovstvím a moudrostí.
Zdroj:wiki
SycoraxNo jo, no. Aspoň jeden příklad jsem čekala 😛
ElaineS pomocí gůglu, byl to podvodník.
SycoraxJo, tak to jsem to pochopila správně.
Co provedl Iktómi?
Passahttp://hazeloop.deviantart.com/art/How-Illogical-320250518
Zde například jeden crossover, který mě strašně rozesmál, protože si dělá srandu jednak z memu červených spoďárů, jednak z klasické McCoyovy hlášky Zatraceně já jsem doktor, žádnej…. (technik, pilot, věštec… doplň si sám)
Pro neangličtináře připojím překlad:
Sherlock a John si hrají na Star Trek.
John/McCoy: “Počkat, proč mám červenou uniformu?”
Sherlock/Spock: “Není to logické?”
Sherlock: “Aby ti to sedlo ke spoďárům.”
***
John: “Zatraceně, Sherlocku, já jsem doktor, žádný mem!”
PassaTak Syc dává:)
No, pochopilas to vyloženě správně. Kreslířka pod nickem Reapersun jednou dělala commisioned drawing (kresbu na vyžádání), kde pro zábavu nakreslila Johnovi Watsonovi jasně červené spoďáry. Tahle myšlenka se rozšířila jako požár a stala se naprostou úchylkou, dokonce existují crossovery red pants/red shirts (jak zmiňovala Ta Vrána, red shirts patří do Star Trek universa, jedná se o “červené uniformy” praporčíků, kteří v každé druhé epizodě sejdou bídnou smrtí), a ta část Sherlockovského fandomu, která se věnuje slashi, má v podstatě červené spoďáry místo vlajky.
SycoraxPondělí!
Tady jsem se proklikala na obrázky.
http://thesherlockfandom.tumblr.com/post/29688531391/johns-red-pants-red-pants-monday
No, jestli jsem to pochopila aspoň trochu správně, někdo někoho vyzval, ať něco nakreslí a ono se to stalo. Ale jenom ten Sherlock mě přesvědčil, že to bude tvoje odpověď 🙂
PassaAle doufám, že teda Syc otázku zodpoví – pokud máš vyloženě problémy s překladem, bude mi stačit, když napíšeš, k jakému dni v týdnu red pants patří…
Passapodle té reakce soudím, že Syc se dogooglila správně:))
No a jak jsem k tomu přišla? Ve zmíněném fandomu existuje silně rozšířená základna fanfiction writerů. Já jsem jeden z nich, i když nepíšu slash, ale alternative universe (fanfikce se poměrně podrobně rozlišuje). No ale betačtenářuju všechno co mi pod ruku přijde, hlavně kvůli provázanosti fandomu, a tak jsem asi tak měsíc zpátky zakopla i o tohle a popravdě, občas nestačím zírat…:))) (ale někteří ti lidi fakt dobře kreslí… jenom ta tematika, haha)
SycoraxDogůglila jsem se k něčemu, co se mi zdá, že bude správné, ale nemůžu to přeložit. Obrázky jsou nanejvýš podivné. A podle nich: šmankote, jak jsi TY k tomuhle přišla? 😀
SycoraxMně to vyhazuje odkazy na retro kalhoty 🙂
PassaNe a ne a taky ne:-D
Jen se bojím, co si o mně začnete myslet, až to vygooglíte. :- D
scaraTa Vrána – kovbojové jsou to “jiné” co mě napadlo… 🙂
Ta VránaTeda “red shirts” bych věděla, ale “red pants”… nejsou to ty červené podvlíkačky, co nosí drsňáčtí kovbojové ve westernech?
reannebo Superman, tan má přece spoďáry přes kalhoty:)))
scaraMě napadá mimo jiné i Taťka Šmoula 🙂
PassaTak já dám jednu z trochu vám vzdáleného univerza: Kdo uhodne (nejrychleji vygooglí), k čemu se vztahuje mem “red pants” (v překladu červené spoďáry)?
Ta VránaTo bylo rychlé, uhádla **Passa**, včetně bezcených bonusových bodů. 🙂
LorandelTuším že passa má pravdu. Byla to pole s obilím.
