- Autor: Ringo John
- Nakladatelství: Wales
- Cena: 329 Kč
- ISBN: 978-80-86939-82-7
- Vyšlo: 22. 12. 2011
- Žánr: sci-fi
- Provedení: brož.
- Autor obáky: David B. Mattingly
- Počet stran: 432
S vypětím všech sil si lidstvo vybojovalo cenný čas na přípravy proti další fázi invaze Posleenů, směřující na Zemi. Šance oklepat se z bitev a připravit se na nejhorší bude pouze jedna. Začíná hra o všechno a Posleeni pravidla rozhodně nečtou…
Sdílet...
No konečně 🙁
precteno
tak precteno, no nevi mprvni dil se mi libil vice, 90 % knihy jsou popisovany pripravy zeme na valku a to samozrejme neni uplne to prave orechove. Navic se musim ozvat ze je zprasene naprosto oddeleni deje v knizce pri tisku, v jedne chvili se resi neco jineho a v druhe hnedka na dalsim rakdu jsme se u jine dejove linii, bez jakehokoliv odradkovani nebo neceho takoveho, strasne to mate
to koblizek
Ono je to dáno tím, že Wales zdá se vyčuraně rozdělil původní knihu v češtině na dva díly, aby na tom vydělal (v originále tvoří přípravy na válku prvních 30 z celkem 74 kapitol, zbylé kapitoly byly téměř nepřetržitý boj s první invazní vlnou Posleenů).
Hmm trosku po funuse na webe je free anglicka verzia
Trosku neskoro. Na webe su aj dalsie diely v anglictine for free na citanie, kedze som to uz cital v anglictine tak to asi nebudem kupovat a hlavne ked je to rozdelene zas na 2 knihy nerozumiem tomu.
No, ja po vidani Choralu pred bitvou, ktery mne docela nadchl, jsem uz nemohl vydrzet na vydani zbytku a stahl jsem si a prelouskal zbyvajici dily v anglictine, ale ty me uz tak moc neoslovily, takze asi si zbytek nekoupim a budu se tvarit, ze prvni dil uz nema pokracovani.
ja som to tiez cital v anglictine no mne sa to pacilo 🙂
ale to rozdelenie sa mi nepaci – to zas budeme cakat 5 rokov na druhu cast jednej knihy?
Rozdělení knihy
Taky se mi nelíbí, že se rýžuje na knihách tím, že se rozdělí na 2 části. Mám rád knihy pěkně v papírové formě v poličce, takže ani nejsem moc nadšený z elektronických verzí. Takže když tak nad tím přemýšlím, budu muset nakupovat anglické verze z Amazonu (kde to i s poštovným často vyjde levněji než u nás). A pak u nás můžou nakladatelé brečet, že se prodává čím dál tím meně knih. Můžou si za to sami!
redaktor
A kniha je dobre zmršená – dejové línie nie sú oddelené ani prázdnym riadkom, takže dialóg medzi príslušníkmi armády priamo pokračuje dialógom medzi emzákmi… Pôsobí to hodne rušivo, niekto to riadne oddrbal, o prekladateľovi nehovoriac…