Fórum ‚Archiv‚ nepřijímá nové témata ani odpovědi.
-
Příspěvky
-
AryaU Gormenghastu obdivuju a zároveň lituju překladatele – musela to být pěkná makačka :)).
SunTady by to chtělo komentáře ke Gormeghastu. Vidím, že už tu nějaké z dřívějška jsou. Pokud má fantasy nějakou gloriolu, tak toto Dílo do ní zcela jistě patří. Novátorským přístupem se jej nebojím přirovnat k Hlídkám, i když by to spíš mělo znít naopak, protože Gormenghast byl napsán přibližně ve stejné době jako Hobit či PP.
AlcuinJá jsem od Holdstocka četl jen Keltiku a Železný grál. A… vcelku to ušlo.
rabinakLes vřele doporučuju,opravdu jedna z nejlepších knih co jsem čet…
erikaHm, na ten jsem už úplně zapomněla, ten byl opravdu dobrý, včetně pokračování.
AryaMiraCo jsem tak četla tak asi mezi jedničkama určitě byl Les mytág…
AryaLipi: Jo, to jsem já 🙂
LipiArya: Ale jo souhlas, objektivně vzato je Gormenghast majstrštyk, ale tak nějak mi úplně nesedl. Ne že bych od té knihy čekal něco jiného,než se mi dostalo, ale přece jen dávám přednost textům, ve kterých se něco děje. Uznávám, že chyba bude nejspíš na mé straně, a nijak nesnižuji uměleckou hodnotu knihy, každý jsme zkrátka nějaký. Jinak vřele doporučuji Sabriel od Nixe, to je vážně fajn čtení. (Pravda, trochu nižší liga než Eco a Peak, ale co už.)
PS: Mimochodem jsi Arya z místnosti o GRRM, jen v novém kabátě, nebo je shoda jmen čistě náhodná?
AryaLipi: To s Gormenghastem je pravda. ten jazyk byl nádhernej. Kam se na něj hrabou současní autoři :).
TaylorLipi: určitě dám ještě druhý pokus, ale počítám, že nejdřív tak o velkých prázdninách, kdy budu mít čas se na to vyvinout pekelné soustředění :o)
LipiTaylor: Omlouvám se, že zasahuji, ale pokud by ses ještě někdy o to Kyvadlo pokoušela, nenech se znovu odradit prvníma stránkama. Když se prokoušeš (případně přeskočíš) první schizoidní kapitolou, tak se to dá číst velice dobře – i když uznávám, že jde o podstatně náročnější četbu, než bylo Jméno růže.
Mimochodem, padla tady zmínka o Gormenghastu: Já s ním měl větší problémy než Umbertem E. Spousta poetiky a mistrovská práce s jazykem, ale tak nějak mi tam scházel děj a alespoň jedna normální postava.
Tak asi tolik. Howgh.
erikaJá hlavně čekala, že se tam něco stane a pořád nic. Jestli to s tím půjde jako se Zaklínačskou ságou, tak bude mít třetí díl asi 1000 stran a možná to bude konečně trochu nabušené. Já se poněkud ztrácela v těch jménech
CirdanNo já si raději počkám až vyjdou všechny díly(tuším, že mají být 3) bo nechci dopadnout jak u Kola času.
Taylorhele, já si zas nemůžu vzpomenout, v který knížce od Pratchtta vystupovatl Řekni-mi-pan-Dupal-a-zemři. Tak nějak jsem na něho narazila v Pohyblivých obrázcích a přišel mi povědomý 🙂
AryaAž v říjnu?! Co s tim ten překladatel bude dělat tak dlouho! Já se toho snad nedočkám :/
ErunamJá Narreturm nesrovnávám se zaklínačem,jen konstatuji,že ten se mi líbíl více .Jinak druhý díl nazvaný Boží bojovníci [ Boży bojownicy ] vyjde v říjnu 2005 .
Hansnerika Vam nekomu neco kniha, kde hlavni hrdina je schiza?….kdysi jsem to cetl a za nic na svete si nemohu vspomenout jak se to jmenovalo
AryaNarenturm byla hrozně fajn a jediná chyba byla, že to lidi srovnávali se zaklínačem, když to bylo úplně něco jinýho. A nevíte někdo kdy má bejt přeloženej druhej díl? Že jim to trvá nějak dlouho :).
ErunamNarreturm ? No na zaklínače to nemá,ale jinak ok.
erikaA co jste říkali na Nareturm os Sapka?
Taylorfakticky hezký a výmluvný :o)
Erunam
Taylorprávě proto to už čte dva roky, ne?
MindëErunam: a pamatuješ si pak z toho něco,když čteš Jméno Růže po kouskách…:-)) Já jsem to četla asi měsíc-přiznám se, že mi to trošku dělalo problémy, hodně se soustředit, a přelouskat ty nudné pasáže o církvi atd. ale bylo to zajímavé, jenže když jsem třeba nečetla 2 dny, musela jsem vzpomínat, co bylo před tím….
Taylorne-e, ale už jsem ten název slyšela
TahiriKdyž už jsme u té filozofie…četl někdo Sofiin svět od Josteina Gardnera? Skvělá kniha pro filozofi začátečníky 🙂
Taylorjo, umím si to představit celkem živě 🙂
AryaTaylor: Stejný problémy jsem měla, když jsem musela číst do školy nějakou filosofickou knížku, kde někdo hodnotil v prvním díle Platónovu a v druhym Marxovu filosofii. Knížka se jmenovala Otevřená společnost a její nepřátelé a měla podtitul Bída historicismu. naneštěstí v knížce nebylo vysvětlený co je to otevřená společnost a co historicismu, takže jsem dočetla asi šedesát stránek a pak jsem dala referát vypracovat dědovi :).
Jméno Růže jsem četla a líbilo se mi moc. Film byl taky hezkej, ale dívali jsme se na něj se školou, takže si dovedete představit ty řeči :))).
TaylorJo, právě Jméno růže jsem četla – ale v knihovně ho neměli, takže jsem si teda vzala to kyvadlo. Ale myslím si, že Jméno růže bude snadnější než kyvadlo. Moje oblíbená věta: Jsi tady, a jsi to ty, jenže může se jak chce trápit a snažit. Lavoisierova zrcadla, konvexní či konkávní ho v tomto ohledu zklamou, vysmějí se mu: ucouvne-li,pak se najde, stačí však hnout se a přjde sám o sebe. Tento kapotrický tyátr je tu od toho, aby ti odňal veškerou totožnost, aby ses tam, kde jsi, cítil nejistý.
takže jsem zjistila, že nevím, co je “konvexní, konkávní, kapotrický…” prostě jsem na odpis :o)
ErunamJméno růže je zajímavý 😀 , taky to čtu …Už asi dva roky po kouskách (když nemám co číst tak to přečtu pak si zase něco půjčím..)….
