Fórum ‚Archiv‚ nepřijímá nové témata ani odpovědi.
-
Příspěvky
-
KilLovedotaz: Pise tady nekdo nejaky povidky jakehokoliv zanru a chtel by byt videt? neboj se a kontaktuj me na ajsku: 466-992-208 a dozvis se vic.
http://www.re-fod.ic.cz
ruw…stojedna…
Alcuin…sto…
Rainajá:0))))
SpárA četl už někdo nového Goodkinda?
SpárViv:jasně. Taková temperamentí:-)) To bys nevěřila kolik lidí na chatu zná goodkinda:-D
VivianaSpár: ty už jsi nějakou našel? 🙂
SpárVivi: vůbec ne to známe, no ale mordsirthu ti někdy představím jestli ji konečne dokupu k tomu aby někam přijela:-D
VivianaTreeefaaaaaa… do jednoho, to už by ho nepoškodilo, ani kdyby hnul hlavou, tam už se nedá nic pokazit, ale takhle by hezky zařval a chcíp by, hehe… to bych si natočila a pak bych si to promítala před spaním.
Ale já nejsem vůbec krvelačná… :-E
greyangelTřeba nagiel do každýho ucha…
VivianaJen si užívej… mě je trochu líto, že všechno přečtu tak rychle… si to ani pořádně nevychutnám… a dneska mi jeden debilní učitel hrozil, že mi roztrhne knížku. Přemýšlela jsem o správně krutém způsobu, jak ho zabít. Ten by se potřeboval dostat pod Mord-Sithu, heheeeeee…
Hansja do sebe zrovna louskam druhy svazek druheho dilu a fakt se hoodne mi to libi, pokud i dalsi dily budou minimalne tak dobre, budu se na co tesit
VivianaNe, k tomu není co dodat, i když já jsem si Pána prstenů přečetla taky až v době, kdy se začalo tak lehce proslýchat, že se točí film. Nechtěla jsem být za lamu, no…
Ale když se tak podívám kolem sebe, většina… hmmm… většina mých spolužáků by se knihy tlustší než dvacet stran nedotkla ani hodně dluhým bidlem, aby se náhodou něčím nenakazili a tak mám takový dojem, že mi nikdo nemá co kecat do toho, co čtu. Ať už je to Hrabal nebo Goodkind…
Hanstak to naprosto souhlasim,…precetl jsem si neco s historie tohoto fora a dovol mi vyslovit svuj nazor, co se tyce kycovite literatury…pred peti lety se mi taky spousta lidi smalo, kdyz jsem spustil o Tolkienovi a o par mesicu(po premiere zfilmovane podoby) byl pro ne Tolkien Buh. myslim, ze k tomuhle uz neni(alespon z me strany) co dodat
VivianaTo teda nebyl. Připrav se na přerod matky Zpovědnice v matku Vyznavačku a podobně. Ale co. Milující mysl přejde mnohé…
Hansi kdyz… ,dle dostupnych informaci ve tretim dile se vystridali prekladatele a vysledny efekt nebyl “pry” zrovna nejpusobivejsi…., no..necham se prekvapit
Hanssamozrejme jsem myslel pouze zanr fantasy…, obcas zabrousim i do jinych koncin
VivianaHans: no, tak bych to zrovna… nepřeháněla, ale když se drápkem chytneš, už se nepustíš, to je pravda…
HansAhoj vsem, zatim ctu druhy dil(tedy treti knihu v poradi)a mohu rict, ze Mec pravdy(alespon prozatim) je nejlepsi kniha(y), co jsem kdy cet. Jsem moc zvedav na ostatni dily.
SpárVivi: tak prekladej sem nedockavej. prosim prosim
Vivianamelonar: ne, to je první díl… :-/ Hele, beru to tak že je to brak, prostě takový krmný čtivo, jestli čekáte nějaký intelektuální zážitek, tak budete zákonitě zklamaní… Ale já to miluju. A nestydím se za to, i když mi pár lidiček tvrdí, že bych měla 😀
Lorandel: no, překládám si Chainfire a zatím mě to docela štve, už druhou kapitolu se nic neděje, v podstate se jen kecá o ničem a ještě je tam to, co nazývám “opakování pro sklerotiky”. Asi G. potřebuje nahnat stránky, nebo co…
MelonarA jaky je podle vas “Prvni carodejovo pravidlo”? To je ta knizka ktera tak znechutila myho kamika. Treba to je jedna z tech poslednich 🙂
LorandelTy poslední díly už nestojí za nic. Ani se mi to nechce číst….
VivianaTak jsem si to začala překládat sama a tak zpoloviny se panu překladateli omlouvám. Ta kostrbatost je tak z padesáti procent i v originále… ale stejně mě to, geeejšaaa, bavííííí!!!
MelonarKamos ho taky cetl a nadava, kde muze. Osobne sem ho este necet tak nevim 🙁
TaylorTak toto už…
PanOKOPan OKO vidí vše! a taky to, že tery godkind je sračka. Sory a nazdar!!!
VivianaArya: ale to se dá přežít, když to čteš stylem rychlost dvě stránky za třicet vteřin a přitom si to v duchu jaksi překládáš z češtiny do češtiny :-)))
AryaTaylor: taky moc není o co stát :). Teda hlavně od tý doby co se v polovině změnil překladatel.
Taylortak tenhle se v naší rozsáhlý knihovně taky nevyskytuje 🙁
