- Autor: Jordan Robert
- Nakladatelství: FANTOM Print
- Cena: 499 Kč
- ISBN: 978-80-7398-235-5
- Vyšlo: 10. 9. 2013
- Žánr: fantasy
- Provedení: váz.
- Autor obáky: Matt Stawicki
- Počet stran: 544
ŠTVANICE NA VYVOLENÉHO HRDINU Z LEGEND ZAČALA… … a Kolo času se otočilo již popáté! * Jen málokterému klasickému fantasy cyklu se na tuzemském knižním trhu dostává takové péče jako monumentální sáze Američana Roberta Jordana. Nakladatelství FANTOM Print (www.fantomprint.cz) se rozhodlo neponechat nic náhodě a nové vydání série vypravilo do světa nejen v elegantní jednosvazkové úpravě, nýbrž také s původním, avšak revidovaným překladem Dany Krejčové. * Nemluvě o tom, že ročně vyjdou tři až čtyři díly, takže pokud Vyvolení v čele s Temným nevstoupí do našeho světa, aby plány FANTOM Printu překazili, bude sága kompletní v horizontu několika málo let. Pátým dílem jsme se tak „přehoupli“ lehce přes první třetinu. * Hon na Draka – Oheň z nebes se nese ve znamení divokého honu na ústředního protagonistu Kola času, Randa al’Thora, přezdívaného Drak Znovuzrozený, který byl vyvolen, aby se postavil temnotě. A tak se situace ve světě, který si bere to nejlepší z klasické tolkienovské fantasy, ještě více komplikuje a hrdinové musejí napnout veškeré své síly, aby páté kolo přežili… * Tentokrát proti Randovi totiž nestojí pouze voje zla, které se snaží povolat zpět Temného, ale do přediva intrik se zapojí i Elaida, nová amyrlin Aes Sedai. Drak Znovuzrozený je ale připraven – jak se blíží Poslední bitva, sbírá armádu, která by mu měla pomoci zvítězit. * Vydejte se proto do víru bitev, lásek a hrdinství a vězte, že „Kolo času se otáčí a věky přicházejí a odcházejí, zanechávajíce za sebou vzpomínky, jež se mění v pověsti. Pověsti blednou v mýty a dokonce i mýty jsou dávno zapomenuty, když se věk, jež je zrodil, vrátí. Ve třetím věku, věku proroctví, jsou svět a čas v rovnováze. Co bude i co je by mohlo padnout do rukou Stínu.“ * Anotace: Vyvolení jsou volní a již připravují plány na velký den návratu, kdy bude Temný opět volně kráčet po zemi. A nedílnou součástí jejich plánu je polapení Draka Znovuzrozeného. Elaida, nově jmenovaná amyrlin Aes Sedai, také pomýšlí na polapení Draka Znovuzrozeného. Ví, že se Temný každou chvíli osvobodí, že se blíží Poslední bitva a že Drak Znovuzrozený se jí musí zúčastnit, aby se Temnému postavil, jinak je svět odsouzen k ohni a zkáze. Elaida musí zajistit, že Drak Znovuzrozený půjde na svou předpovězenou smrt. A Rand al‘Thor, sám Drak, skrytý ve starobylém městě Rhuidean, čeká, až se pod jeho zástavou shromáždí válečné klany Aileů…
sága
Tohle je opravdu mohutná fantasy sága, plná uvěřitelných postav. Děj běží po více liniích a v rámci dosažení cíle je občas donutí udělat věci, které by za normálních okolností nikdy neudělali. Vznikají protikladní spojenci, iluze berou za své.
Opravdu dobrá fantasy, k dokonalosti ji chybí snad až přílišná rozvláčnost v některých fázích. ale pro mě rozhodně 9/10
To je dobře že znovu vychází, ale už aby vyšly ty, které u nás ještě nebyly nikdy vydány. Čekám již tolik let a opravdu chci vědět, jak to dopadne 🙂 Přestala jsme proto sledovat i zahraniční fanweby, abych si nespojlila, jak to dopadlo….
No, prozatím tuším používají starý překlad od D. Krejčové, jen s mírnými úpravami jako Shienar/Šajnar. Mám celkem obavu, jak rychle vydávání půjde, až se dostanou do té nepřeložené oblasti. Ale zatím klobouk dolů.
Tak to doufám, že během vydávání už přeloženého usilovně pracují na překládání dalších, ale to bych byla moc naivní 🙂
Mam taakovy pocit, ze kdyz se dela novy preklad, tak se jede uplne odznova. Maximalne se hlidaji nazvy realii a postav. Takze prekladateli moc nepomuze predchozi preklad, ba naopak to muze veci stizit. Jinak to ctu opet pekne od zacatku 🙂
Nic moc tento díl.
Není to špatná série, ale je to moc zdlouhavé a příliš dlouhé série už jsou pak nudné.
Série je bohužel moc rozvláčná, kdyby měla jen tak 4 díly, byla by super, takto nic moc!!
Uvidíme, jak dlouho se tato série dovydá, zda vydavatel vydrží dělat nové díly nebo mu dříve dojdou peníze, pokud by se to neprodávalo. Přece jenom lidi mají ta stará vydání a kupovat to znovu, to už v dnešní době nelze.