- Autor: Newitz Annalee
- Nakladatelství: Host
- Cena: 369 Kč
- ISBN: 978-80-275-0532-6
- Vyšlo: 2. 11. 2021
- Žánr: sci-fi
- Provedení: brož.
- Autor obáky:
- Počet stran: 351
Může se jeden člověk postavit neosobním dějinným procesům a vhodným zásahem změnit jejich běh?
1992: Sedmnáctiletá Beth má zálibu v geologii a feministickém punku, problémy s podivínskými rodiči a jedno velké tajemství: nedávno s kamarádkami zabránily brutálnímu znásilnění a útočníkovu mrtvolu pak v tichosti odklidily. Jenom nerada by si tuhle zkušenost ještě někdy zopakovala, jenže zjištění, že spravedlnost je možné vzít do vlastních rukou a s nepotrestanými násilníky a sexuálními predátory se vypořádat po svém, se ukáže jako příliš opojné a kolem dívčí party se roztočí kolotoč násilí a pomsty…
2022: Tess zasvětila život cestování časem a snaze vytvořit bezpečnější budoucnost. Navštěvuje klíčové historické okamžiky a bojuje za změnu, jenže to jsou jen jednotlivé edity — přepsat celou časovou linii není vůbec jednoduché. A když konečně zjistí, jak by snad mohla všechno zvrátit, zkříží jí cestu skupina znepřátelených cestovatelů ochotných jít i přes mrtvoly.
Napříč časovou linií zuří střet, jehož výsledkem nemusí být nic menšího než zánik Strojů, bez kterých cestování časem nepřichází v úvahu. Podaří se Tessiným protivníkům upravit historii k obrazu svému a jednou provždy zamezit dalším změnám?
