- Autor: Gibson William
- Nakladatelství: Návrat
- Cena: 265 Kč
- Vyšlo: 29. 11. 2004
- Žánr: Sci-fi
- Provedení: brož.
- Autor obáky: David Spáčil
- Počet stran: 336
Nové vydání ve výborném překladu! Vítejte v NoCalu a SoCalu, v roce 2005, v sesterských státech Severní a jižní Kalifornie. Národy i společnosti jsou rozdělené seismickými otřesy, bohatstvím a mocí… Lidmi zmítá strach, násilí a vykořisťování. Století přišlo a odešlo a nechalo za sebou ruiny opotřebované moderní éry a prvních chaotických náznaků nového paradigmatu. V Tokiu vyrůstá z trosek po superzemětřesení Godzilla nové město. V San Francisku pan Yamazaki, japonský student antropologie, vyšetřuje hlubší význam pradávné komunity, vytvořené kolem nepoužívaného mostu přes záliv. Mezitím se v Los Angeles Berry Rydell pokouší nějak uživit. Pro bývalého poldu z Tennessee to není nic jednoduchého – nyní, když se televizní společnost rozhodla neuvádět jednu epizodu Policajtů v nesnázích, ve které měl být hlavním aktérem, rozhodne se po nevydařené kariéře v policejním okrsku v Knoxvillu podepsat smlouvu v bezpečnostní ochraně společnosti IntenSecure, kde řídí šestikolý hotspur hussar…
