K osmdesátinám Ondřeje Neffa si dnes posvítíme na další jeho vydařený kousek z arkádského cyklu – Hvězdu mého života, a zejména na její audioknižní zpracování v podání Saši Rašilova. Spolu s hrdiny budeme sledovat jak na Měsíci vzniká moderní město a také se dozvíte jak Kuba Nedomý potkal Dědka Čucháka a co z toho vzniklo.
Audiokniha Hvězda mého života (skrze tento článek se na tuto knihu budu odvolávat zkráceně jen jako “Hvězda”) z Arkádského cyklu Ondřeje Neffa je jedním z výsledků spolupráce Audiotéky s Mystery Pressem. Jde o audioknižní adaptaci výrazně přepracovaného příběhu, který vyšel v roce 2023 v novém vydáni v Mystery Pressu, a interpret Saša Rašilov v něm opět potvrzuje své nesporné narátorské kvality, když z tohoto (pro mnoho čtenářů nejoblíbenějšího) dílu arkádského cyklu opět vytvořil další silný zážitek.
Kniha tematicky i dějově zapadá mezi první a třetí část románu Měsíc mého života (zkráceně jen “Měsíc”) a doplňuje řadu informací ohledně vedlejších postav Arkádského universa, s nimiž se čtenáři mohli seznámit v jiných knihách Arkádského cyklu.
Tento román může při čtení vyvolat pocit, že – podobně jako Měsíc mého života – tvoří soubor propracovaných povídkových celků pevně spojených dějovou nití. Příběh navazuje na události z první třetiny Měsíce mého života, kdy je hlavní hrdina, Jakub Nedomý, během úniku ze stávkující Česko-polské opuštěn a ponechán v měsíčním kráteru na prahu smrti.
Ve Hvězdě sledujeme, jak Jakuba najdou lovci lidských orgánů, z jejichž spárů ho na poslední chvíli zachrání policie vedená vyšetřovatelem Luigim Mantelou. Poté následuje převoz na policejní marodku, odkud je Kuba jako obyvatel bez identity s veškerou možnou „pohostinností“ vyhozen a ponechán napospas hladovému a nemilosrdnému ekosystému Luny.
Na své další pouti příběhem se Kuba setkává se svérázným vědcem, pseudodoktorem Kurtem Kurzem, jeho pomocníkem Viktorem, který připomíná kybernetickou verzi Frankensteinova monstra, a také se sympatickou, byť poněkud prostoduchou zdravotní sestrou Alicí.
Vedlejší postavy, jako komisař Mandela a wudanská bojovnice z chrámu Purpurových nebes Su Wang Li, známá z předchozích děl jako majitelka baru Modrá Laguna, dostávají v této knize více prostoru než v Měsíci. Čtenář se zároveň více dozvídá i o samotném Kubovi, který zůstává zvídavým dobrodruhem, nedůvěřuje autoritám, nesnáší spolupráci s policií a často se kvůli okolnostem dostane do pořádného průšvihu. Přesto dokáže přežít, ať už díky vlastním schopnostem, nebo s pomocí společníků, které si postupně získá na svou stranu.
U Dědka Čucháka se navíc v příběhu Hvězdy odhaluje, jak se z něj stal dnes už dobře známý kyborg a co této proměně předcházelo.
Děj knihy začíná v roce 2045 na Luně, která je v této fázi spíše pustou a neosídlenou krajinou než futuristickou metropolí. Dle Ondřeje to vypadá jako písečná pobřežní krajina u Moře Klidu, na kterou si hodně nepořádné obří dítě vysypalo svoje hračky: kostky, válečky, kužele.
Vzhled osídlení se ale v průběhu knihy mění. Postupně sledujeme výstavbu a proměnu měsíční kolonie – od kráterových pustin po moderní habitaty. Prázdné ulice se proměňují díky pneumatické výstavbě a z Luny se stává funkční měsíční město, jaké známe například z povídkového sborníku Hu!.
Na pozadí tohoto urbanistického vývoje Lunární megapole se odehrává příběhová dějová linie týkající se čínské mafie obchodující s lidskými orgány a vyšetřování krádeže vzácného předmětu, po jehož stopách se vydává mladá čínská bojovnice.
Knihu považuji za autorův lepší nadprůměr, i když nabízí solidní porci zábavy.
V pomyslném žebříčku ji řadím až za epický Měsíc a za dobře vystavěnou, rozmanitou sbírku Hu!. Důvodem jsou především následující skutečnosti:
Na tempu trochu ubírá narativně rozvláčný (někdy až ukecaný) začátek a chybějící motivace pro jeden klíčový moment, kdy je na Kubu spáchán atentát, což sice děj posune výrazně dopředu, ale důvody atentátu zůstávají poněkud nejasné. Pro Ondřeje Neffa není typické, aby používal šok jenom proto, aby to byl šok. Také samotné ukončení tohoto dílu – jakýsi doslov – mě zanechal trochu chladným, i když musím vyzdvihnout, že tato kniha naopak přináší nový prvek jakéhosi “final boss” souboje, který jsme v zatím vydaných knihách z Arkádie ještě nečetli, a je pojat vcelku neotřele.
Kniha je ze tří čtvrtin velmi silná a dokáže závěrem i překvapit.
Jak už je u Ondřeje Neffa obvyklé, do svých sci-fi příběhů vkládá prvky, které by čtenář v tradiční science fiction neočekával. V Měsíci mého života to byl například islám a citace z Koránu, zatímco v Hvězdě mého života se setkáte s tajemstvím tai-chi, náznaky výcvikové praxe a s historií čínského chrámu Purpurových oblak ve Wudangu.
Narátorsky nelze audioknižnímu zpracování nic vytknout, protože jde opět o velmi čistý přednes Saši Rašilova, který mistrně zvládá měnit hlasy a tím oživovat více postav najednou, čímž opět potvrzuje své herecké a dabérské kvality.
Zpracování knihy doplňují ilustrace od Karla Jerieho, jehož vizuály ozvláštňují nejen obálku, ale doprovázejí text i uvnitř a podtrhují atmosféru Arkádie — tedy pro ty, kteří knihu budou raději číst než poslouchat.
Závěrem snad jen říkám: nasaďte si sluchátka, oblečte si sněhuláky a hurá do toho!
Pokud jste svou Arkádskou pouť začali povídkovým sborníkem Hu! Povídky Dědka Čucháka a pokračovali na samý začátek, k Měsíci mého života, Hvězda mého života se jeví jako skvělé pokračování v Arkádském průzkumu, které vám doplní historii tohoto světa i potřebný kontext.
Pokud byste si však od hlavních hrdinů chtěli trochu odpočinout, ale Arkádský svět vás stále baví a nechcete ho úplně opouštět, sáhněte po starším románu Reparátor. Ten zatím na svou reedici stále čeká, ale i jeho první vydání je velmi dobré, a vezme vás tam, kde dějově končí Měsíc mého života. Co se Arkádského datování týče, je to právě Reparátor, který vás – ze všech dosud vydaných knih – vezme na časové ose arkádie nejdál do budoucnosti. Kuba a Dědek se zde jen epizodicky mihnou, ale já se s nimi již brzo setkám u další recenzované knihy Ondřeje Neffa, Rock mého života, a s vámi všemi se těším zase na sčitelnou u dalšího článku či rozhovoru.
Díky že čtete!
Michal
