Recenze originálu.
Nemilá zpráva. Trpíme nedostatkem překladatelů, kteří by si našli při své vytíženosti čas na překlady zahraničních recenzí. Byli jsme proto nuceni změnit periodicitu této podrubriky na čtrnáctidenní. Ale teď už k aktuální recenzi. Doposud dostávaly prostor převážně náročnější, lehce intelektuální nebo raritní tituly, dnes se podíváme na klasickou epickou fantasy zkušeného Tada Williamse, jehož román Stínové pomezí zanedlouho vyjde i česky.

Román Invocatio Elementalium představuje příklad zajímavého kulturního importu ze Slovenska, se kterým se zřejmě budeme na české sci-fi scéně setkávat stále častěji. Důvodů pro to je více, ale hlavními jsou potíže slovenských autorů uplatnit se doma, a hlad domácích nakladatelství po kvalitních titulech.