Co se stane, když vezmete nejvýbušnější partnerství z Marvelu a protlačíte ho mlýnkem na maso plným tělesného hororu a existenciálních otázek? Odpověď přináší třídílná minisérie Deadpool & Wolverine: WWIII, která vyšla v roce 2024, tedy ještě před premiérou stejnojmenného filmového trháku.
Série WWIII přichází v ideální době pro diváky, kteří po shlédnutí úspěšného blockbusterového filmu touží po dalším obsahu s Deadpoolem a Wolverinem. A nabízí něco, co film nemohl poskytnout: prostor, ve kterém se tyto postavy mohou vyrovnat s nepohodlím a zkoumat proč se neustále ničí.
Scénář napsal Joe Kelly (JLA: Trial by Fire, Supergirl: Identity) a kresby vytvořil Adam Kubert (Avengers Vs. X-Men, Captain America: Winter in America). Nejedná se o typickou komedii o kamarádech zabalenou do násilí. Je to temnější zkoumání identity, sebeúcty a otázky, zda se lidé definovaní svou schopností regenerace mohou někdy skutečně změnit. Kelly se vrací k postavě, kterou pomáhal definovat na konci 90. let, a přináší porozumění rozpolcené psychice Wadea Wilsona, zatímco Kubert ztvárňuje surovou brutalitu. Série se profiluje jak jako doplněk k filmu, tak jako samostatná úvaha o tom, co dělá Logana a Deadpoola tím, kým jsou.
Příběh začíná tím, že Wolverine vyrazí na výjezd do Vancouveru, kde narazí na Deadpoola uprostřed souboje se zloduchem jménem Wither. Než se stačí oba vzpamatovat, zasáhne je Delta, nový protivník posedlý prosazováním radikální transformace.
Delta věří v odemykání potenciálu prostřednictvím vynucené evoluce, při které se schopnosti posilují až na absolutní hranici bez ohledu na cenu. Jeho metody zahrnují bolest, psychologickou manipulaci a publikum bohatých diváků, kterým říká „Ti, kteří sledují“ a kteří považují nadlidské utrpení za prvotřídní zábavu pro své potěšení.
Wade se stává Deltovým hlavním cílem transformace. Deadpool je zajat a podroben Deltovu procesu, z něhož se vynoří jako Wade Wilson III – znepokojivá nová podoba s energetickými drápy připomínajícími film X-Men Origins: Wolverine, tentokrát však provedená s opravdovou hrozbou. Jeho regenerační schopnost se zesílí k nepoznání. Spolu s regenerací se zrychluje i jeho rakovina. Nejznepokojivější je však změna jeho osobnosti. Ukecaný žoldák, který používá humor jako brnění, najednou mluví tichým, uměřeným tónem, a tvrdí, že dává přednost tichu. Nejde o to, že by Wade předstíral, že je někým úplně jiným. Je to Wade zbavený všeho kromě čisté funkce, jehož identita se rozpustila ve snaze stát se ultimátní zbraní. Wolverine se ocitá v situaci, kdy pronásleduje tuto zkaženou verzi svého častého sparingpartnera napříč kontinenty, až nakonec oba uvíznou na opuštěném místě.
To, co následuje, není jen akce, i když té je v příběhu dostatek. Kelly věnuje značnou část příběhu tomu, jak Logan a Wade, který prošel vymýváním mozku, společně přežívají v ruské divočině bez jídla, vody a přístřeší po dobu sedmi týdnů. Tyto scény o přežití se stávají emocionálním jádrem celé série. Jak je strádání postupně vyčerpává, Wadeova osobnost prosvítá skrz výcvik jednotky Delta. Rozhovory u táboráku odhalují zranitelnost, kterou ani jedna z postav jinak neukazuje. Deadpool přiznává, že k Wolverinovi vzhlížel a záviděl mu, jak si Logan navzdory své násilnosti vysloužil respekt.
Wade se vidí jako vtip, jako někdo, kdo je užitečný díky svým schopnostem, ale nikdy není ceněn jako člověk, kterého stojí za to poznat. Logan mu oponuje, že strávil desítky let tím, že se definoval výhradně podle toho, co dokáže, a nechal ostatní, aby s ním zacházeli jako s nástrojem, protože v hloubi duše věří, že si nic jiného nezaslouží. Delta slouží jako ztělesnění této otázky. Celá jeho činnost se točí kolem redukce lidí na jejich nejmocnější já, zbavování všeho kromě surové schopnosti. Pro Wadea, který již bojuje s rakovinou a díky regeneračnímu faktoru uvězněným ve věčném boji, představuje Deltova nabídka jak pokušení, tak zničení.
Loganovo odhodlání zachránit Wadea vypovídá o něčem, co ani jedna z postav nevysloví: potřebují jeden druhého. Ne jako parťáci, ale jako zrcadla odrážející lidskost, o kterou se oba obávají, že ji ztratili. Když se Wolverinovi podaří k Wadeovi proniknout, je to jen díky tomu, že se odmítá vzdát.
V poslední části se Wade vrací ke svému normálnímu já, ale je změněn v jemných, avšak významných ohledech. Ne fyzicky, navzdory všemu, čím ho Delta během té zkoušky nechala projít. Změna je vnitřní – uvědomění si, že pod povrchem se oba snaží přijít na to, jakou mají hodnotu.
Kresba a scénář
Kresba Adama Kuberta dokonale ladí s brutálním tónem příběhu. Nese v sobě sílu jeho legendární série o Wolverinovi z 90. let – samé zubaté hrany a dynamické násilí. Když se Logan a Wade střetnou, jednotlivé panely doslova explodují pohybem. Kubert vyniká ve znázornění zranění, která působí skutečně bolestivě navzdory léčivým schopnostem obou hrdinů.
Zvláštní zmínku si zaslouží design Wadea Wilsona III. Namísto toho, aby Deadpoolovi jednoduše přidělil další schopnosti, Kubert Wadea přepracoval do podoby, která je díky energetickým drápům skutečně znepokojující.
Barvy Franka Martina umocňují proměnlivou emocionální atmosféru. V prvních číslech se při normální interakci Wadea a Logana používá teplejší paleta, kde červené a oranžové odstíny naznačují jejich výbušnou chemii. Po zásahu Delty barvy přecházejí do chladných modrých odstínů. Když se Wadeova osobnost začíná vracet, pomalu se vrací na stránky i barvy.
Kellyho dialogy přesně zachycují hlasy obou postav. Loganův drsný pragmatismus, Wadeův vyhýbavý humor, komunikace prostřednictvím urážek skrývajících v sobě náklonnost. Jejich rozhovor u táboráku vyniká jako silný scénář, který dává hlas obavám, které Wade pohřbívá pod vtipy.
Závěrečný verdikt
Deadpool & Wolverine: WWIII sice nepřinese revoluci v pojetí těchto postav, ale dodává hloubku vztahu, který se obvykle využívá k vtipkování nebo k zobrazení extrémního násilí. Kelly a Kubert dokazují, že pod povrchem spektakulárních scén se skrývá hlubší poselství, a zkoumají, co se stane, když se nesmrtelnost střetne se ztrátou sebe sama.
Formát tří čísel brání plnohodnotnějšímu rozvoji postav Delty a Those Who Watch, takže protivníci působí spíše jako abstraktní koncepty než jako plně propracované postavy. Někteří čtenáři možná budou mít pocit, že prvky tělesného hororu a proměny nejdou dostatečně do hloubky a vzhledem k výchozí premise a potenciálu pro temnější zkoumání zůstávají relativně na bezpečné půdě.
Ústřední vztah však působí překvapivě silně. Kelly těmto postavám rozumí natolik dobře, že je dokáže zbavit jejich obvyklých obranných mechanismů a prozkoumat, co se skrývá pod povrchem. Kubertova kresba zachycuje jak brutalitu, tak zranitelnost, které jsou v příběhu po celou dobu nezbytné.
Pro dlouholeté fanoušky obou postav přináší WWIII to, na čem záleží: důkaz, že pod drápy, regeneračními schopnostmi a nekonečným násilím zůstávají Wade a Logan tragicky a tvrdohlavě lidští. Neustále hledají smysl v životech, které se odmítají skončit, a doufají, že příští souboj jim konečně odpoví na otázku, zda jsou něčím víc než jen zbraněmi.
Deadpool a Wolverine: WWIII – Třetí světová
Scénář: Joe Kelly
Kresba: Adam Kubert
Překlad: Filip Drlík
Vydal: CREW, 2026
Počet stran: 124
Vazba: brožovaná
Cena: 369 Kč
Ukázkou si můžete zalistovat ZDE
