Andrzej Sapkowski – Krev elfů

Krev elfůAndrzej Sapkowski Vskutku, pravím vám, nyní nadchází věk meče a sekyry, věk vlčí. Nadchází čas Bílé Zimy a Bílého Světla, čas Ší- lenství a Nenávisti; Tedd Deireádh – Čas……

Krev elfů
Andrzej Sapkowski

Vskutku, pravím vám, nyní nadchází věk meče a sekyry,
věk vlčí. Nadchází čas Bílé Zimy a Bílého Světla, čas Ší-
lenství a Nenávisti; Tedd Deireádh – Čas Konce. Svět zahy-
ne v mrazu a neobrodí se, než východem nového slunce.
Znovuzrodí se ze Starší Krve – Hen Ichaer, ze zasetého zrna.
Ze zrna, které nevzejde, anobrž vyšlehne plamenem.
Ess’tuath esse! Tak se staniž! Očekávejte znamení! Jaká
znamení to budou, ohlašuji vám: ponejprv zrudne země krví
Aen Seidhe, krví Elfů…

věštba Ithlinne Aegli aep Aevenien:
Aen Ithlinnespeath

Krev elfů, první část ságy o zaklínači. Kdo by jen čekal, že Sapkowski nakonec nevydrží u povídek a pustí se do románu. Kdy by čekal, že po skvělých povídkách bude stejně tak skvělá i jeho sága … Kdo by čekal, že na pátý díl této ságy budou dva roky čekat jen v česku tisíce nadšenců, že obchody budou bombardovány telefonáty, že se budou muset stát fronty a ne některé se dokonce nedostane. Kdo by to jen mohl čekat …

Tuto recenzi píši z pohledu někoho, kdo již má celou ságu několikrát přečtenou a to včetně Paní Jezera. Mohu tedy porovnávat, hodnotit, kritizovat … Krev elfů vlastně není úplným začátkem ságy. Již v jednotlivých povídkách se na pozadí začínaly rýsovat společné linie. Zápletka pomalu vystupovala, linie se spojovaly … Geralt se setkal s Ciri a odjíždí s ní na Kaer Morhen, hradiště zaklínačů … a právě někdo v tomto bodě začíná románová sága. Do hry vstupují staré známe postavy – Geralte, Ciri, Yennefer, Marigolda a další. Objevuje se spousta postav nových – Rience, Fillipa Eilhart, Vilgefortz …
V příběhu se objevuje prvek, který bude hrát roli i v dalších dílech a je jedním z pilířů Sapkowského díla – sny, tajemná proroctví a jejich provázání s realitou. Setkáváme se smrtí … v mnoha podobách, ve snech … dozvídáme se, co je to vlastně magie, kdo jsou to zaklínači. Hledáme, kým je vlastně Ciri. Příběh se kroutí, vznikají nové zápletky a děj se dělí na několik linií – kdo je to Ciri a jakou má moc … ?  …  bude válka s Nilfgaardem … ? … co chystají mágové … ? … kdo stojí za povstáním Scoia’tael … ? … kdo je Rience a čí rozkazy příjmá … ? …
A konečný verdikt? Skvělá kniha, kterou si nesmíte nechat ujít a po jejímž přečtení nebudete váhat ani minutu s pořízením dalších dílů !

“Chápeš teď, co je to neutralita, kterou tak odsuzuješ? Být
neutrální neznamená být lhostejný a bezcitný. Není třeba za-
bíjet v sobě city. Stačí v sobě zabít nenávist. Víš?”
“Ano,” zašeptala. “Už vím Geralte, já… chtěla bych si
vzít… jednu z těch růží. Na památku. Smím?”
“Vezmi si ji,” dovolil po krátkém zaváhání. “Vezmi, aby
sis pamatovala. Pojďme už. Vraťme se ke konvoji.”
Ciri si zastrčila růži pod šněrování blůzy. Najednou tiše
vykřikla a zvedla ruku. Z prstu dovnitř dlaně jí stékala
stružka krve.
“Píchla ses?”
“Yarpen…” šeptla dívka, sledujíce krev plnící čáru ži-
vota. “Wenck… Paulie…”
“Cože?”
“Triss!” vykřikla pronikavě cizím hlasem, napjala se, ale
okamžitě si otřela obličej rukávem. “Rychle, Geralte!” Musí-
me… na pomoc! Rychle na koně!”
“Ciri! Co je s tebou?”
“Oni umírají!”
{str. 155}
Strach. Prsty svírající řemen postroje umdlévají bolestí
každého otřesu, každého trhnutí, každého skoku koně. Kře-
čovitě skrčené nohy nenacházejí oporu, oči slzí z kouře.
Jezdcova paže ji tiskne, tlačí, bolestivě hmoždí žebra. Okolo
se rozléhá křik. Takový křik ještě nikdy neslyšela. Co je třeba
udělat člověku, aby tak křičel?
{str. 8}
“Zapamatuj si to,” zopakovala. “Magie je Chaos i Umění
i Věda. Znamená prokletí, požehnání i pokrok. Všechno zá-
leží na tom, kdo magii užívá a k jakým cílům. Magie je
všude. Všude okolo nás. Snadno dostupná. Stačí vztáhnout
ruku. Podívej, natahuji ruku.”
{str. 283}

 

Jméno Krev Elfů
Autor Andrzej Sapkowski
Vydavatel, rok vydání Leonardo, 1995
Počet stran 306
Cena 89,- Kč (první vydání)
Další Přeložil Stanislav Komárek
Ilustrace Jana Komárková
Hodnocení 87%

Knihkupectví Trávníček
[ ZAKOUPIT KNIHU – momentálně není]

Napsal (c) Jan Čeřovský, 18.6.2000
E-mail: Cerovsky@jcsoft.cz
URL: http://www.jcsoft.cz & http://www.jcsoft.cz/fantasy/

Sdílet...Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someonePrint this page

30 komentářů

  1. Krev Elfu
    Chcel by som vediet ci sa da zohnat slovenska verzia a kde ?Vopred dakujem …

  2. Nej kniha co znám
    Krev elfů jsem četla jednou, podruhý … a před několika dny sem ji přečetla po třetí, a ani jednou mě neomrzela!!!Děj je tak složitě psanej, že, i když sem ji četla po třetí, uvědomovala sem si věci, našla sem věci, který mi před tim unikaly.Postupně jsem si dokoupila i všechny ostatní díly, a oba díly Zaklínače.Doporučuju knížku si přečíst, neumim si představit, že by nikoho nezaujala!A hlavně nechápu, proč má jen 87%!Četla sem víc fantasy, ale věci od Sapkowskiho jsou prostě nejlepší!

  3. Re: Nej kniha co znám
    Naprosto souhlasím sice jsem to nepřelouskal tolikrát jak ty??!! ale opravdu to snad nemá chybu. A teď to horší : sehnal jsem z dalších dílů jen Čas opovržení, ale po dalších jako by se zem slehla. Kdo by měl na prodej hlašte se!!!!!!!!!! Sapek

  4. Re: Nej kniha co znám
    Cirrilo, četlas´ Tolkiena? Já čet Zaklínače jenom jednou, ale souhlasim je to absolutně skvělý, ale Pán Prstenů je prostě genialní a i když Sapkowski neni o moc horší, na Tolkiena ještě nemá.

  5. sága o zaklínači
    nemám komentář. jen se už dva roky marně snažím sehnat celou ságu a zatím bez§spěšně. pokud byste někdo věděl či dokonce nedej bože měl…bohatě se odmením…díky

  6. sága o zaklínači
    nemám komentář. jen se už dva roky marně snažím sehnat celou ságu a zatím bez§spěšně. pokud byste někdo věděl či dokonce nedej bože měl…bohatě se odmením…díky

  7. supercetba
    Krev elfu je naprosto dokonala, uzasna, nadherna… Stejne jako cely Sapkowski. Jeste jsem se nesetkala s autorem, ktery by byl pouze chvalen a ne kritizovan (priznejme si, kolik je odpurcu Tolkiena).

  8. Ahoj. S tímto autorem se zatím jen seznamuju. Krev elfů je jediná kniha, kterou jsem četl. Nemám moc rád fantasy literaturu, ale protože jsem přečetl Tolkiena od A až do Z, tam i zpátky i vzhůru nohama (jestli se dá někdy úplně pojmout), tak jsem si chtěl objevit někoho nového. Krev elfů se mi celkem líbila. Ne jako Tolkien, to ne. Ale příjemné čtení. I když mi víc sedlo, jak Tolkien se vším šetří. Trochu moc magie, … Nevím, jestli jsem začal dobře s právě touhle knihou. O Sapkowském toho vím poměrně málo a není mi zatím zřejmé, která kniha je začátkem příběhu nebo zda je mám číst podle toho, jak je Sapkowski psal. Rozhodlo to, co zrovna měli v knihovně. Tak jo, kdyby mi někdo mohl poradit, kde si knihy koupit, budu rád, protože radši čtu “své” knihy.

  9. Krev elfů – spíše zklamání
    Musím říci, že jsem od Krve elfů čekal více, protože Sapkowski je často nazýván Tolkienovým nástupcem.U Sapkowskeho mně chybí větší promyšlenost a hloubka u jednotlivých ras. Elf je prostě jen člověk se špičatýma ušima a chováním šlechtice. Jakékoliv povahové odlišnosti jsou takřka nerozpoznatelné. Tolkienovi elfové se nelišili jen tím, že byli sliční, nesmrtelní atd., ale především se od lidí lišili náhledem na svět, stejně jako trpaslíci a nakonec stejně jako hobiti.Další věcí, která mně na Krvi elfů nesedí je to, že Sapkowski do své knihy vloží zjevně vše, co ho právě napadne, což potom působí celkově nejednotným dojmem, avšak to se u dnešní fantasy literatury objevuje čím dál častěji.A nakonec, celá kniha je celkem krátká, sice si můžete koupit pokračování (a většina lidí to asi udělá), ale každá kniha stojí 150 Kč a více.Přesto všechno je Sapkowski dobré počtení, které však Pánu Prstenů nesahá ani po paty.PS: Pro Eithné: Pokud se setkám s nějakým odpůrcem Tolkiena, je to většinou zároveň odpůrce fantasy, ze svého okolí však znám určitě více odpůrců Zaklínače, než Pána Prstenů.

  10. Tolkiena i Sapkowskiho jsem přečetla x-krát, takže: Není možné je srovnávat, protože jejich styly se od sebe liší jako Bible od Pratchetta. Sága o zaklínači je až nepříjemně skutečná… Zvláště co se vychcanosti postav a politického dění týče, takže by se tam ani ušlechtilí, tolkienovsky poetičtí elfové nehodili.

  11. Krev elfů je skvěle napsaná fantasy, člověk se u ní dokonale baví a za ty peníze rozhodně stojí. Kdo má rád Tolkiena, ten by si měl přečíst i Sapkowského. Příběh knihy člověka doslova pohltí a neodloží knihu dokud ji celou nepřečte. Už se těším až si koupím i ostatní díly abych se dozvěděl jak to všechno dopadne.

  12. četl jsem i Tolkiena, ale Zaklínač je jednoznačně nejlepší fantasy, která kdy vyšla. Příběh opravdu vtáhne, dal bych 99%…co kdyby náhodou někdy vyšlo něco lepšího (malý zázrak) :o)

  13. Re: Krev elfů – spíše zklamání
    Tolkien je proti Sapkowskýmu žabař! Má někdo něco proti tomu?

  14. Re: Krev elfů – spíše zklamání
    Já si myslím, že je krev elfů propracovaná a dokonalá kniha, která nestojí za to, aby jí někdo pomlouval. Ale každý máme svůj názor. Někdy se nad Sapkowského knihou nudím, ale myslím, že toto dílom je nutno ocenit pozitivně. Neber si to jako výčitku. vvajc

  15. Soulasím s Eithné
    Naprosto souhlasím s Eithné. Kniha je složitá, ale o to více zajímavá. A i když má mnoho odpůrců, mě se líbí.

  16. Sapkowski vs. Tolkien
    Sapkowski nemůže být srovnáván s Tolkienem. Má uplně jiný (drastičtější) styl. Obojí má své klady a možná i zápory. Přeci jen je mezi oběma autory asi stoletá propast. Nebo se pletu?

  17. me se krev elfu teda moc nelibila,jazyk mi pripadal takovej prekombinovanej,jako ze se fakt deje neco velkyho ale jaksi mi nedochazi co,a proste je tam na me moc magie a ruznych artefaktu, a nepripada nekomu divny ze ve vymyslenym samostatnym svete mluvi trpaslici vylozene valassky(ogari!)?? a kdyz jsme u tolkiena,podle me to proste neni klasicka fantasy,jaka se ted pise a tak to asi nemuzem srovnavat,je to neco jinyho(a podle me mnohem lepsiho!)

  18. Krev elfů je výborná. Už není co dodat. Snad jen ,že souboj Tolkien-Sapkowski je opravdu úplný nesmysl . Moje hodnocení (s ohledem na ostatní knihy Sapkowkiho) : 90 %srovnání s jinou fantasy : 94 %

  19. Na tolkienovýchz elfech bylo vidět jak jsou strašně staří

  20. Konečně jsem se k tomu dostal a škoda slov, to nestálo za to shánění. Recenze na webech přehánějí. Vykrádá Tolkiena a nudí.

  21. Super
    prostě skvělá kniha!!!!! která se dá číst stále dokola a pokaždé se tam najde něco nového!!!

  22. Tolkien vs. Sapkowski
    Ať zamířím na jakýkoliv server zabývající se fantasy literaturou, všude se vedou neustálé spory o tom, zdali je lepší Sapkowski nebo Tolkien. Tolkien je skutečný mistr a to, co před lety vytvořil je geniální dílo s poselstvím. Sapkowski nám předkládá svá díla poněkud kratší dobu, ale nijak mu neubírá na kvalitě. Po přečtení kompletního cyklu o Zaklínači jsem dokonce musel uznat, že v Sapkowském je další skutečný mistr vypravěč, leč odlišný od Tolkiena. Samozřejmě člověk se srovnávání neubrání, ale zdá se mi naprosto zbytečné jedno či druhé naprosto odsuzovat. Tolkien není Sapkowski a naopak. Jako autory je doporučiji oba. A ať si každý vybere, co se mu líbí. A určitě se mi nezdá, že by se v případě Sapkowského jednalo o vykrádání motivů – to ne. Jeho cyklus je samostatný a zcela originální, stejně jako před lety ten Tolkienův. Tak to je a nikdo to nezmění. A urážkami obou atorů už vůbec ne!!!

  23. To že trpaslíci mluví valašsky!!(moji mateřštinou)Je dle mého názoru moc IMBA:))A pěkně to dokresluje trpasličí charaktér:)

  24. Zaklinac
    Prosim vas,nevi nekdo,kde by se daly sehnat prvni dily teto sagy?Jsem docela zoufala

  25. Koupím Krev elfů
    Koupím Krev elfů. Prosím ozvěte se, kdo ji chcete prodat. Dárek pro syna (spěchá).
    Tel.: 604 280 086, gregorova@greja.cz

Zanechat odpověď