Gorian: Odkaz hvězdných mečů – Bekker Alfred

Stejně jako se po sérii Stmívání vyrojila spousta dalších paranormálních romancí, tak obrýleného chlapce s jizvou na čele stále následují příběhy osiřených dětí, jež se musí postavit nejhoršímu nepříteli světa…

Bekker Alfred: Gorian: Odkaz hvězdných mečů

Mezi ně by se dal zařadit i Gorian. Není sice přímou kopií Harryho Pottera, ale využití nápadu s chlapcem a jeho osudem je nasnadě. To, co jej od Harryho nejvíce vzdaluje, je prostředí, v němž se dílo odehrává.

Tím je autorův vlastní fantasy svět, přesněji Svatá říše. Jejím hlavním hrdinou je právě Gorian, chlapec narozený pod zvláštním znamením padajícího hvězdného kamene, jež určí jeho osud. Gorianův otec se snaží syna vychovat podle svých nejlepších přesvědčení a jako mistr magického ovládání zbraní ho cvičí hlavně v zaházení s meči, aby mohl jednou uspět při střetnutí s ledovým tyranem ze severu, které mu bylo předurčeno. Morygor ale přijde dříve, než čekali, a od základu změní chlapcův dosavadní život. Nyní musí Gorian sám, jen s hrstkou přátel, čelit zlu pohlcujícímu celou říši.

Odkaz hvězdných mečů je úvod do trilogie, jak se patří. Představí postavy, prostředí a situaci, navrch zaujme několika bitvami a nakonec připraví hrdinovi první zkoušku. Mnozí by mohli říci, že je to jen další průměrná fantasy trilogie s mapou na začátku. A ano, je. Avšak na nic víc si ani nehraje. Předkládá jasný příběh s jasnými hrdiny. Dějově ale přesto trochu vybočuje z béčkového patosu.

Hlavním pozitivem jsou letmá překvapení a tajemství. Nejlepším příkladem je postava kamenného démona. Zdá se, že se vždy přiklání k té straně, jež je pro něj přínosnější. Avšak několikrát Gorianovi zahrání život, takže byste chvílemi věřili v jeho dobrou polovinu. Přímo do jeho duše ale nikdy nenahlédnete.

Výhodou děje je také přímý přechod do akce. Žádné rozvleklé čekání, kdy do toho mrazivý vládce konečně uhodí. Na začátku knihy přijde příhodná chvíle – a svět je pod sněhem. Stejně tak zde jsou četné přímé střety. Chlapec si nestíhá odpočinout a řítí se z jednoho problému do druhého.

Avšak najdeme zde i několik mínusů. Jedním z nich je překlad. Nevím, nakolik se snažil překladatel držet originálu, ale dlouhá krkolomná souvětí bych se rozhodně snažila omezit. Nejenže ubírají na pozornosti čtenáře, ale akčním scénám přímo škodí. Kradou bitvám napětí a čtenáři se proto může zdát, že se v knize celou dobu nic neděje. Výjimkou je závěrečná bitva, jež jako jedna z mála skýtá větší akci.

Dalším problém, jenž škodí čtivosti díla, jsou dialogy. Často jsou vystavěny napínavě, aby je následný děj popřel, a někdy jim chybí hlubší smysl (postavy se baví o faktech, jež jsou z předchozího popisu jasně zřejmé).

Každý fantasy svět, jenž chce zaujmout, musí mít vlastní zákony, kulturu, zvyky, historii a mnoho dalšího… To víme všichni již od mistra Tolkiena. Stejným uměním, jakým je vymyslet takto důvěryhodný svět, je i umění dávkování. Tedy nalézt příhodné chvíle a množství informací, které má autor čtenáři prozradit. A tento smysl pro rozdávání vědomostí Alfred Bekker postrádá. Výsledkem je tak neustálé přidávání odstavců s informacemi o rasách, historii a dalším, aniž by to v daný moment bylo opravdu důležité. Spíše to místy narušuje strukturu dialogů a děje. Rozhodně bych v takovém případě radši uvítala Pratchettovské poznámky pod čarou.

Celkově si však Gorianův příběh stojí poměrně dobře. Není dlouhý a je poměrně čtivý. Je vhodný pro vyplnění volného času při čekání na vaši oblíbenou knihu či pro ty, jež chtějí četbou jen vypnout všední svět a nechat se vést průměrným příběhem nabízejícím několik zvratů a zajímavých postav. Nejvíce je však určený dětem a teneegerům, jímž se lépe čte jasnější kniha bez skrytých smyslů, jež vše vysvětlí téměř „po lopatě“. Navrch Gorian dostal krásnou obálku, která mu dává možnost být dobrým dárkem pod stromeček.

Pán mrazivé pevnosti Morygor tvrdě posouvá hranice své zlověstné a kruté ledové říše. Jeho vláda nad celým světem se zdá být jistou budoucností, kterou mohou zvrátit jen dva kouzelné meče v rukou Goriana. Mladému čaroději je totiž v čarách osudu předurčeno, aby se Morygorovi postavil a zkusil jej zastavit. Na své cestě za ztracenými meči, které ukul jeho otec, jej doprovází gnóm Beliak, spolužák z řádové školy Torbas, budoucí léčitelka Sheera, mistr meče a magie Thondaril a kamenný démon Gargoyle. Tato zvláštní družina hrdinů musí společně čelit nemrtvým mrazivým válečníkům, bohům mrazu, hadím lidem, Baziliškům, leviatanům a dalším prapodivným stvořením ve světě, kde všem zbývá jediná jistota – nepřítel je stále silnější! Strhující děj plný zvratů vtáhne čtenáře tak, že s hlavními hrdiny prožívá příběh naplno a knihu přečte doslova jedním dechem. (anotace)

  • Odkaz hvězdných mečů
  • Autor: Alfred Bekker
  • Překlad: Iva Oxböll
  • Forma: paperback
  • Počet stran: 416
  • Cena: 299 Kč
  • Vydala: Grada Publishing, 2011

Kamila Procházková (redaktor)

kamila.prochaz­kova@fantasypla­net.cz

Sdílet...Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someonePrint this page

2 komentářů

  1. Jsem asi ve druhé nebo třetí kapitole, ale pod zde vypsaná negativa se podepisuju. Zatím to vypadá jako klasická klišoidní storka “sirotek jde porazit Zlého pána, aby pomstil smrt svého rodičstva, a přitom zachrání celý svět” a nezdá se, že by se to v průběhu čtení lepšilo. Překlad, který mi přijde hrozně neohrabaný, to taky dost sráží. Pěkná obálka bohužel všechno nezachrání.

  2. Vyjímkou je jedině závěr, který je trochu víc akční… Ale ani ten knihu nezachrání.

Zveřejnit odpověď