Království tvé – J. G. Ballard

Hlavní hrdina přijíždí na předměstí Londýna, aby zjistil (a pohlédl mu do tváře), kdo zabil jeho otce. Pachatel je místní podivín a blázen, takže je soudní proces na spadnutí. Když však dojde k přelíčení, je objasněno, že hlavní podezřelý je nevinný. Zdánlivě jednoduchý proces je ukončen a Pearson se vydává na místo činu – obrovského supermarketu, jenž svým megalomanstvím a marketingovou politikou vytváří cosi bizarního. Jak hrdina zjišťuje, ne každému je bezmyšlenkovitá nákupní horečka po vůli. Sám jako marketingový expert uznává sílu, s jakou se tu pracuje. Jen jedno mu není jasné. Kam to všechno spěje?

Příběh ze začátku působí, jako by mělo jít o klasickou detektivku. Už ze začátku jej však prostupuje nevšední pozadí, které postupně prosakuje na povrch, až se stává ústředním tématem. Kritika konzumní společnosti a sportovního nacionalismu je tu rozvinuta o nový prvek řízení marketingem. Vše je uzpůsobeno tomu, aby se zvyšovaly tržby obchodního centra. Kam to všechno spěje, však asi netuší ani vedení obchoďáku.

Ballard svůj román vypráví v er-formě. Přímý děj a rozhovory střídají uhrančivé myšlenkové pochody hrdiny a až hypnotické popisy prostředí, které se odehrávají v onom kyberpunkovém duchu. Autor tak skládá příběh velmi umně, a navíc jej obohacuje o spoustu myšlenek. Kritika konzumu, rasové nesnášenlivosti a fanouškovského nacionalismu je sice zmíněna víckrát, než by bylo potřeba, až to čtenáři začne lézt krkem, ale možná se tak autor snaží čtenářům vštípit názor, což rozhodně není na škodu.

Co se pak týče oné detektivní složky příběhu, tak se autorovi moc nepovedla. Její vyústění je dosti banální a předvídatelné od samého počátku knihy. Detektivní zápletka však není podstatou románu, a tak je to jen nepatrný škraloup, který knihu trochu shazuje. Rozhodně stojí za přečtení. Je to na myšlenky bohatý příběh, který sice do fantastiky patří pouze okrajově, ale každopádně vám rozšíří obzory.

Román britského autora J. G. Ballarda Království tvé je katastrofickou vizí Anglie a naší současnosti vůbec. Smutným hrdinou je malé město u Londýna, kde postavili obrovské nákupní středisko. Konzumní způsob života, který s ním přišel, zničil veškeré společenské vazby mezi lidmi a převrátil jejich hodnoty. V celém kraji bují rasismus a násilí a po pumovém útoku na nákupní středisko rozpoutá běsnící dav revoluci. Zdá se, že jediným státním zřízením, které by mohlo masám vyhovovat, je fašistický režim. (anotace)

• Království tvé
• Autor: J. G. Ballard
• Překlad: Ladislav Nagy
• Série: –
• Formát: hardback
• Počet stran: 320
• Cena: 349 Kč
• Vydal: Plus, 2012