Recenze originálu. China Miéville, slavný britský autor takových děl, jako jsou Nádraží Perdido (2000) a Železná rada (2004), v této své debutové sbírce opouští legendární Nový Krobuzon – pravda, s jednou výjimkou – a vydává se do několika zvláštních nových prostředí, z nichž mnoho dýchá naší současností.

Poddruh sci-fi zvaný New Weird si podmaňuje čtenáře po celém světě a ani ti naši nezůstali imunní. Návnadu tvořenou románem Chiny Miévilla Nádraží Perdido spolkli i s navijákem a chtivě se dožadují dalších porcí. Minulý rok jejich choutky uspokojila Jizva a nyní přichází Železná rada. Budou však velká očekávání, která natěšení čtenáři do této knihy vkládají, naplněna?

Román Jizva je volné pokračování „Nádraží Perdida“, knihy, jež u nás vyšla zhruba před rokem. A je skoro stejně dobré. V tomto okamžiku bych mohl přestat psát, neboť bylo sděleno vše podstatné. Pokud jste „Nádraží Perdido“ četli a byli jste jím nadšeni stejně jako já, stejně nemáte jinou volbu než jít a koupit si Jizvu. A pokud se Vám nelíbilo nebo ho – z jakýchkoliv důvodů – číst nehodláte, tak vám stejně není pomoci a můžete se jít bodnout.