Už v minulé části seriálu se jeho tvůrci inspirovali původními povídkami a teď šli konečně ještě dál. Název nelže a v tomto dílu se opravdu s drakem setkáme. Čtenáři Sapkowského vědí, že drak se vyskytuje v povídce Hranice možností, která patří k mým nejoblíbenějším. Vyprávět děj by bylo nošením dříví do lesa, připomenu jen, že se točí kolem honu na draka, k němuž se Geralt náhodou přidá, a jeho překvapivém konci.
Mohu s uspokojením konstatovat, že se televizní adaptace opravdu podařila. Scénáristé povídku až na drobnosti neupravovali a k větší změně došlo až v úplném závěru, kdy honba na zlatého draka končí poněkud větším krveprolitím. K obsahu tedy nemám připomínky a pokud by byly všechny díly takové, bylo by to jen dobře. Horší je technické provedení a hlavně samotný drak, který nevypadá moc věrohodně. Ach, ty nešťastné triky! Možná, že jste ve svém dětství shlédli pohádku “Za humny je drak”. Jestli si na ni pamatujete, tak máte vcelku dobrou představu, jak drak vypadá. V tomto díle se poprvé setkáme s Marigoldem, kterého hraje Zbigniew Zamachowski a s Yennefer v podání Gražyny Wolszczak . Můžete je najít na obrázcích okolo. Pokud jste viděli film Zaklínač, tak jste v obraze, protože scény z této epizody se tam vyskytovaly.
Borch a Zerikánky
Drak
Marigold a trpaslík
Yennefer
Poznámka k Sapkowskému
Rád bych reagoval na některé komentáře, jenž zde necháváte vy, čtenáři. Každý má samozřejmě právo na svůj názor a s mými názory nemusíte souhlasit. Nechápu však, co může někomu vadit na skutečnosti, že Sapkowski píše za peníze. Je to prostě profesionál a mohu Vás ujistit, že je opravdu těžké uživit se psaním, u nás stejně jako v Polsku. Pokud se nejmenujete Viewegh nebo třeba Sapkowski, pochopitelně. Navíc, Sapkowski opravdu UMÍ psát a je si toho vědom. Pokud někomu nevyhovuje jeho styl, může si přečíst třeba Feista nebo Jordana. Každému, co si zaslouží. Tento týden, dne 14.10. vychází Sapkowskemu nová kniha v Polsku. Jde o první díl trilogie, odehrávající se ve Slezsku za husitských válek. Sice je to spíše historický román než fantasy, ale JE se na co těšit. Ukázka, uveřejněná v časopise Fantastyka v květnu tohoto roku, byla velice lákavá. Pokud mohu podle ní soudit, dá se kniha přirovnat ke skvělému románu Tima Powerse “Stáčení temného piva”. A mohu Vás ubezpečit, že se o ní brzy dočkáte dalších informací.
Jedna z nejlepsich povidek
Taky povazuji tuto povidku za jednu z nejlepsich! Skoda toho draka, fakt by mohli si dat vic zalezet na tech maskach. Ale asi to nebude vysokorozpoctovy serial..Diky, ze nam, bez polske TV, priblizujes, co se natocilo.