Tigana, jeden ze státečků poloostrova Dlaň. Pýcha jejích obyvatel byla legendární, stejně jako sto věží krásného Avalle. Jenže nyní nikdo nevypráví o činech slavných knížat, o skvělé práci sochařů a kameníků. Nikdo nezpívá o lásce k zemi, která byla pod ochranou Adaona, Pána vln. Její jméno je totiž zapomenuto, vymazáno mocnou magií z paměti všech, kdo se v ní nenarodili. Pouze ti, kdo ji zvali domovem, znají a mohou vyslovit jméno, jehož památka jitří duši jako čepel…

Čekání na nový Magazín Fantasy & Science Fiction je s postupem času stále delší. Zatímco první dva ročníky vycházely s odstupem dvou měsíců, postupně se prodleva zvětšovala až na nynější dvě čísla ročně. Naštěstí se současně zvyšoval i počet stran, takže nyní má magazín formu takřka sborníkovou. Užijme si tedy na následujících řádcích tento svátek soudobé anglofonní fantastické povídky.

Pokračovanie románu Oškliví. V dávnej minulosti bolo životné prostredie zdevastované, planéta preľudnená a krvácajúca v zbytočných vojnách. Potom došlo ku katastrofe, pri ktorej sa znehodnotili fosílne palivá a zahynulo množstvo ľudí. Spoločnosť sa musela globálne “reštartovať” a povedala si, že tentokrát to urobí lepšie.

Realita tak, jak ji známe, tvoří pouze Rubní stranu světa, jehož dalšími částmi jsou Středosvět, kde vedle sebe existují magie a technika, a svět Přirozených. Ti se chystají napadnout Středosvět. Minule byli odraženi, a proto nyní stvořili Draka, aby mágy Středosvěta konečně dokázali porazit. Kde hledat pomoc a nového dračího Zabijáka? Na Rubní straně…