Máte na sobě breberky. V oblečení, ve vlasech, na plicích…Váš pes kvůli nim trpí, no, jako zvíře. Kamarádi se vás štítí, nebo se jim nedá věřit. Chovají se poslední dobou nějak divně. Někdo vás sleduje, nebo vás chce zkompromitovat, nebo zabít. Všechno dohromady? Už sami nevíte. Je třeba podat hlášení a vy jste jednou podezřelý, asi na vás něco je. V čem jedete? Však na to přijdete a pak toho zmetka rozmáznete. Jeho. Sebe…

Stanice metra, dlaždičky čerstvě vyzdobené krví, zmasakrované tělo mladého muže a stín čehosi mizejícího v temnotě tunelu. Nic, na co byste, byť náhodou, narazili rádi. I když jste – nebo právě proto – bývalá špičková policistka, toho času se živící jako soukromá vyšetřovatelka. Jenže instinkty jsou instinkty a tak jste najednou až po uši v případu, který nehraje podle pravidel racionálního, vědou uchopitelného světa…

Půlelf Thompson, lodivod Andres a Floyd Bartlett jdou do Gordonovy země. Každý má jiné důvody, ale cíl mají společný – vyhnat Paedwanky, kteří ji okupují. Stará nepřátelství a křivdy jsou zapomenuty a orkové, goblini, elfové a lidé z Arkastie a z Barro jsou nuceni spolupracovat, protože „mořský národ“ nezná slitování. Netrpělivě očekávaná událost letní sezóny je konečně tady.

Špínu a chudobu polorozpadlých chatrčí oddělují od honosných a velkolepých paláců bohatých šlechticů jenom umělé kanály. Agenty vévody Nicovanteho a zlodějské gangy Capy Barsaviho od sebe drží jenom Tajný mír. A to vše na jednom místě, v Camorru. A Locke Lamora je pravým synem svého města.