Zapomeňte na peklo, jak ho znáte. Žádné vidle, vaření v oleji a všudypřítomní rohatí čerti, kteří se o vás budou starat. Peklo je jen další svět, kam mrtvé duše putují a stává se z nich – asfalt. Asfalt je alfou i omegou pekla. Veškerý materiál, krom toho pašovaného z našeho světa, je různým způsobem vyrobený z asfaltu. Peklo tu tedy není pro nás, ale my pro peklo.

Modrý posuv je pokračováním antologie Rudý posuv. Na druhý díl jsme čekali poměrně dlouho. Editor Al Sarrantonio si vzal nelehký úkol – chtěl vytvořit sborník, který by byl pro sci-fi stejně revoluční jako Nebezpečné vize ve své době. Nejen o tom, jak se mu to podařilo, jsou následující řádky.

Conan. Hrdina, ktorý nie je len obyčajnou literárnou postavou. Je symbolom všetkým čitateľov fantasy o dokonalom bojovníkovi, o okúzľujúcom hrdinovi, ktorý svojimi silnými ramenami dokáže zmeniť osud. Je ale aj výzvou pre spisovateľov, ktorí sa snažia pokračovať v diele R. E. Howarda. Ako sa s tým popasoval Christopher Blanc, tak na to nám odpovie jeden conanovský začiatočník.

Nebůh a jeho Apokalypsa se přehnali zemí a za nimi zůstala jen zkáza. Ale to je dávná minulost a zapomínat je lidskou přirozeností. Nyní už jsou tyto události sotva víc, než povídačky bláznů a lidé mají jiné, důležitější starosti. Začíná svatá válka, která má osvobodit svaté město Šimeh z rukou pohanů. Mnoho slavných i neznámých se pokusí boj využít pro vlastní účely. Jenže on už možná zneužit je a Druhá Apokalypsa právě začíná…

Na několika místech dnes již klasických Kronik můžeme narazit na části, které se nám mohou zdát až moc zestručněné, osekané. Není to zaviněno chybou nebo nedůsledností autorů – tato místa nám totiž důkladněji popisují další, jen o nich psané knihy – Ztracené kroniky.