Bivoj podľa Starých povestí českých chytil divokého kanca za uši, dal si ho na chrbát a odniesol ho na hrad Libušín. Dokázal aj niečo viac?

Tina Salo není úplně obyčejná upírka. Něco se totiž při jejím zrodu nepovedlo. A tak si může k narozeninám přát stříbrný řetízek nebo se projít pod sluníčkem bez nebezpečí popálenin třetího stupně.

Rozpadající se hrobky, strašidelné hřbitovy nebo aspoň stará rodová sídla, prokleté harampádí, létající lebky, upíři s pohledem hypnotizéra a kvílející vítr prohánějící se mezi tím, patrně předzvěst blížící se bouře. A měsíc v úplňku. Nebojíte se? Já taky ne. Podobné ultrastaré rekvizity naštěstí v Temném metru nenajdete. Ale vyplatí se do něj nastupovat?

Pán Gemmell nás opustil. Stalo sa to v lete 2006. Srdce, tak mocne bijúce v hrudi jeho hrdinov, mu nevydržalo a musel sa odobrať na druhý svet. My ale už vieme kam. Jeho pokrmom je teraz ambrózia, popíja na Olympe božský nektár s gréckymi bohmi a po pleci ho potľapkáva samotný Homér. Lebo svojím posledným, aj keď nie úplne dokončeným dielom, sa nielenže priblížil, ale aj vyrovnal tomuto slepému pevcovi gréckej histórie.

Pevnost astropatů. Těch, kteří z vůle božského Císaře nahlížejí za hranici reality. Pro některé jsou více než lidé. Pro většinu jsou méně. Slouží Impériu a jsou mu jsou neustálou hrozbou. Jejich společnost má vlastní pravidla. Jejich slepé oči vidí, co nikdo jiný. A nyní v jejich středu došlo k vraždě…