Nakladatelství Straky na vrbě vypustilo na trh novou sbírku fantasy povídek Vlada Ríši Putování za jantarovým drakem. Pět chronologicky řazených povídek popisujících příhody Bruna Zweigsteho, zvaného Bruncvík, nás zavádí do jakési paralelní středověké Evropy a Afriky, kde ještě funguje magie a na statečné bojovníky čeká spousta příležitostí k páchání hrdinských skutků.

V roce 2004 se nakladatelství Návrat rozhodlo napravit prohřešky z minulosti a v novém překladu vydal některé Gibsonovy knihy. Virtuální světlo je jednou z nich.

Recenze originálu.
Když se mistr hororu vypraví na orbitu, dokáže, že nahánět hrůzu umí stejně dobře i ve scifistických kulisách. V úvodu k této sbírce devíti hybridních povídek na pomezí science fiction a hororu Lumley předkládá přesvědčivé teoretické důkazy, že mnoho z toho, co nazýváme hororem, má odjakživa scifistické základy. Povídkami, které po úvodu následují, svá tvrzení docela elegantně dokazuje.

V českém vydání druhého románu Waltera Michaela Millera, jr. Svatý Leibowitz a Vládkyně divokých koní se opět setkáváme se světem po ničivé globální nukleární válce, ve kterém zbytky vědění uchovávají mniši Řádu Sv. Leibowitze. Tam, kde anglofonní čtenář čekal na další příběhy z postkatastrofického světa Sv. Leibowitze 38 (!) let (1959, 1997), českému stačilo let jedenáct (1994, 2005).

Není to zas tak dlouho, co se na trhu objevila sbírka povídek Petra Schinka „Špinavá práce“. Úvodní povídka „Čokl“ byla coby vnadidlo k přečtení na Fantasy Planet už nějakou dobu předtím, dokonale stylová ilustrace na obálce od Jana „Huntera“ Doležálka naprosto přesně vystihuje ducha knihy a dokonce zabodovala i v zahraničí.