Dvorní hlasy české fantastiky aneb O dabingu

Dvorní hlasy české fantastiky aneb O dabingu

Český, potažmo československý dabing byl po mnoho lét synonymem kvality. Zatímco si zahraniční herci drmolili svoje větičky, z reproduktorů televizí k nám promlouvali takoví titáni, jako Václav Voska, Josef Bek, Čestmír Řanda, František Filipovský či Miroslav Moravec. Není žádnou novinkou, že se čas od času objeví názor o trvale klesající (ne) kvalitě českého dabingu. Ale je tomu opravdu tak?

Star Trek: Enterprise - Kobayashi Maru - Michael A. Martin, Andy Mangels

Star Trek: Enterprise – Kobayashi Maru – Michael A. Martin, Andy Mangels

Kobayashi Maru je v podvědomí startrekovských fanoušků zakotvena hlavně jako hlavní hrdinka nevyhratelného testu na Hvězdné akademii, který přelstil mladý James T. Kirk. Jak to ale bylo s nákladní lodí doopravdy, proč vůbec musela čelit klingonskému nájezdu a jak dopadla v reálu, to jsou otázky, na které dostaneme odpověď v prvním česky vydaném příběhu z univerza Star Trek: Enterprise.

Bitevní pole 1

Bitevní pole 1

Garth Ennis je u nás v republice zavedenou komiksovou superstar. Jeho cykly s Jesse Custerem, Frankem Castlem či Nickem Furym si získaly srdce mnohých fanoušků a další valem přibývají. Už v příbězích pozdějšího šéfa S.H.I.E.L.D.u projevil své nadšení pro druhou světovou válku, ale opírat se o marvelovskou ikonu je přeci jen trochu jiné, než vytvořit příběhy a postavy jen dle svého gusta a uvážení a vrhnout je do běsů válečného řádění. Jak se to Ennisovi povedlo, můžeme posoudit v první knize z jeho cyklu Bitevní pole.

Kapitáne, kam s tou lodí?

Kapitáne, kam s tou lodí?

Pořádný hvězdný kapitán má za zády výkonné motory zvící velikosti nejméně dlouhého kamionu, po boku věrnou posádku a před sebou výzvy visící ve vzduchoprázdnu. Nekonečný vesmír, to nejsou cesty jen lodi Enterprise, ale i dalších, neméně slavných. A pro drtivou většinu vesmírných poutníků jsou jejich lodě domovem, který díky loajalitě a šikovnosti posádky musí udržovat v boje a provozuschopné kondici. Pojďme si na ty nejprofláklejší literární a filmové zavzpomínat…

Hry s příběhem: Ocel a krev

Hry s příběhem: Ocel a krev

Válka je jedno z nejstarších řemesel a přirozenost člověka je nastavená tak, aby tohle řemeslo provozoval co nejlépe, taktizoval, podváděl, vábil, sliboval, plenil, zabíjel, ničil a hlavně – vyhrával. Nejenom v našem světě, ale i v těch, které rostou a kvetou v myslích Pánů her a ostatních hráčů, mívají často prim v běhu dějin ocel a krev.

Otčina - Robert Harris

Otčina – Robert Harris

Berlín, rok 1964. Blíží se Führertag, metropole velkoněmecké říše se připravuje na nápor turistů, dokonce se očekává návštěva amerického prezidenta, Adolf Hitler se těší výbornému zdraví a na břehu Havelského jezera se vyplavilo tělo utopence.

1 3 4 5 6 7 11