Žiaden milovník hororu sa tento rok nemôže sťažovať, že nemá čo čítať. Hoci je tento žáner stále považovaný za okrajový, priaznivcov mu utešene pribúda, a to isté platí aj o knihách, ktoré v našich končinách vychádzajú. Jednou z tých výnimočných je zbierka poviedok od Philipa Fracassiho. V lete ju vydal Gnóm!, vo vynikajúcom preklade Jakuba Němečka.