Sotva se vesmírné lodi UTSS Salamis podařilo uniknout před zničením nepřátelskými Korzáry, čeká na její osazenstvo další závažný problém. Na palubě je objeveno tělo jednoho ze členů posádky, a pokud nebude pachatel vraždy včas odhalen, bude mrtvých rychle přibývat.

S penzionovaným policistou Augustinem Velikým a jeho nerozlučným parťákem, akademickým malířem Josífkem Smetanou, jste měli možnost seznámit se již během vyšetřování jejich prvního společného případu v e-booku s názvem Spravedlivá pistole. Jenže jak se zdá, není všem vraždám konec, a tak na sebe nenechá další šance strkat neschopným místním policistům nos do jejich práce dlouho čekat.