Muselo uběhnout dlouhých deset let, než se českým čtenářům dostalo té možnosti seznámit se s románem americké autorky Connie Willisové. Spisovatelka byla v roce 2008 uvedena do Síně slávy žánru science fiction, o dva roky později obdržela Cenu Roberta A. Heinleina za vědecko-fantastickou tvorbu a v roce 2012 se dočkala nejvyššího žánrového uznání, titulu Velmistra žánru, jež uděluje spisovatelská organizace SFWA. Connie Willisová během své kariéry obdržela obdivuhodných jedenáct cen Hugo, sedm cen Nebula, jedenáct cen Locus a mnoho dalších ocenění.

Časopis Pevnost ve spolupráci se společností Intel má tu čest oslovit každého autora sci-fi, etablovaného i začínajícího, sebevědomého i dosud tvořícího jen do šuplíku, a vyzvat ho k duelu s vlastní představivostí. Tématem jsou „Malé velké věci“.