|
|
| |
Nejnovější články
|
|
DNES - Na conu po osmi letech (reportáž z Pragoconu ´10)
Události | Autor: Ivana Ebrová
Všechno to vlastně začalo, když jsem podlehla davovému šílenství a založila si facebookový profil. Asi tak ve chvíli, kdy jsem vyplňovala status „Ve dvou umíme předvést až 10 plameňáků“, mi padlo do oka, že některý z mých přátel se zúčastní Pragoconu 2010. Váhala jsem. Přeci jen naposled jsem na conu byla na začátku mých vysokoškolských studií a teď, když bych měla pomalu začít sepisovat disertační práci, už jsem si nebyla jistá, jestli mě to bude vůbec ještě bavit.
Komentářů: 1 | Přístupů: 89
|
|
|
DNES - Dcera čisté krve (Černé drahokamy 1) - Bishop Anne
Literatura - Recenze | Autor: Boris Hokr
Banket mocných. Smích, víno a tanec. Směšné intriky. Směšné, protože se blíží něco, co se dotkne samotných kořenů světa. Tersa, přezdívaná Tkadlena, Lhářka i Bláznivá, předpovídá konec zavedených pořádků. Předpovídá příchod Čarodějky…
Komentářů: 6 | Přístupů: 132
|
|
|
5.2.2010 23:40:54 - Redakce Anketa: Kdo vás přivedl k fantastice? Zúčastnilo se 211 čtenářů a výsledky lehce překvapily. Nejvíc z vás (127) si našlo k našemu žánru cestičky samo, druhé místo obsadili známí a kamarádi (39), o pár hlasů méně skončila rodina (24), "tlak" z více stran pocítilo 19 respondentů a dva čtenáři se už nepamatují. Děkujeme za účast a jedeme v našem fanovském průzkumu dál. Inspirovali jsme se sloupkem Martina Šusta v aktuální Pevnosti a bude nás tentokrát zajímat, kolika knížek z oblasti fantastiky jste pánem. Že nepočítáte? Dobrý důvod začít, ne? :-)
4.2.2010 18:17:07 - Redakce Vyhodnocení filmové soutěž O tři DVD si s námi zasoutěžilo 17 čtenářů. Prý byly naše otázky záludné, všechny odpovědi ale byly správné, takže jsme jistě tak krutí nebyli. :-) Vylosovali jsme Josefa Spurného a Roberta Radicse z Prahy a Markétu Lisovou z Jincích. Správné odpovědi: Milla Jovovich si zahrála v Pátém elementu, název filmu Čtvrtý druh odkazuje k tzv. blízkým setkáním čtvrtého druhu (únos mimozemšťany), minulý rok do kin přišel "autentický" horor Paranormal Activity, s nímž se pojí jméno Steven Spielberg, jehož tři samostatné snímky s mimozemskou tématikou jsou: E.T. - Mimozemšťaň, Blízká setkání třetího druhu a Válka světů. Vylosovaným gratulujeme a ostatním přejeme hodně štěstí v naší nové, tentokrát komiksové soutěži!
27.1.2010 00:06:27 - Redakce Výherci magické soutěže Soutěže o tři výtisky románu Mágové se zúčastnilo 75 čtenářů, správných odpovědí bylo jen o jeden mail méně - tedy 74. Štěstí se tentokrát usmálo na Pavlu Rykovou z Mostu, Jiřinu Borsukovou z Milevic a Erika Gilka ze Starého Města. Gratulujeme a přinášíme správné odpovědi: první kniha Lva Grossmana se jmenuje Warp, autor se v časopisu Time věnuje především recenzím, v originále Mágové vyšli v roce 2009 a spisovatelova sestra (ano, opravdu se jedná o sestru, ne bratra) Bathsheba je sochařka. Nová soutěž se objeví během dnešního dne, vydržte.
25.1.2010 15:17:37 - Míla Linc Mistři písmen, učni slov na Smíchově od února Třetí kolo literární dílny knihovny Smíchov Mistři písmen, učni slov zahájí třetí
kolo svého fungování na začátku února. Stále zbývá několik posledních míst.
Chcete-li vyzkoušet něco nového a získat nové zkušenosti, neváhejte a přihlaste se
na mail lincm@mlp.cz.
19.1.2010 09:35:48 - Redakce Soutěž: Kdo získal Levou ruku boží? Naší poslední soutěže o román Paula Hoffmana Levá ruká boží se zúčastnilo 17 čtenářů, jedna odpověď bohužel byla špatná. Vylosovali jsme Milana Boršíka z Kadaně. Gratulujeme a zde jsou správné odpovědi: Hoffman byl jeden čas vydavatelem encyklopedie Britannica, stejnojemnný film vznikl v roce 1955, autor letos oslaví 54. narozeniny a antologie překladatele Pavla Medka a Ondřeje Müllera se jmenuje na Na vrcholu Zlatého věku a vyšla roku 1996.
|
18.1.2010 12:25:03 - Redakce Anketa: Novoroční předsevzetí Přesně 180 lidí se zúčastnilo naší ankety o přáních do nového roku. Nejvíce z vás (102) si přeje hlavně přečíst hromadu knih, na které zatím nebyl čas, 35 touží napsat skvělou povídku, kterou oslní porotce soutěží, 32 si raději nic nepřeje a nechá se příjemně překvapit, 7 se letos chystá na svůj první con a 4 plánují napsat první článek pro náš web. Budeme se těšit. :-)
18.1.2010 00:06:06 - Laser-books Výsledky dalších kol recenzentské soutěže Vyvrcholení recenzentské soutěže nakladatelství Laser-books se blíží, nač tedy otálet, vyhlašujeme výsledky hned tří kol. Zbývá nám už jen kolo závěrečné, které rozhodne o vítězi! Nejlepší recenzi na Cardova Učedníka Alvina napsal dle komise šéfredaktor Sardenu Jan Pechanec. V kruté konkurenci dvanácti recenzentů Abrahamových Stínů v létě si pro vítězství dokráčel už potřetí Boris Hokr, hájící barvy serveru Fantasy Planet. A nakonec se svého prvního vítězství dočkala rovněž vytrvalá Kamila Vozáková za svou recenzi Cardovy Války o dárky ze serveru Fantasye. Soutěžní špička se nám tak před závěrečným kolem překvapivě vyrovnala. O pouhý bod vede Lukáš Vaníček (28 bodů) před dvojicí dnešních vítězů ve složení Boris Hokr a Kamila Vozáková. Rozhodne poslední, v pořadí deváté kolo recenzí antologie Singularity, kterého se účastní celá trojice prozatímních vedoucích. Kdo z nich se stane celkovým vítězem soutěže se dozvíte už koncem měsíce!
15.1.2010 22:34:46 - Zoner Press Beseda s Brianem Storkerem Nakladatelství Zoner Press zve na besedu s autorem knihy Dracula - světlo a stín Řádu draka Brianem Storkerem. Beseda se uskuteční 20. 1. 2010 v 16.00 v pražském Paláci knih Luxor na Václavském náměstí.
Dozvíte se něco víc nejen o vampyrismu, ale i o expedici, kterou autor knihy podnikl po stopách Draculy po Transylvánii, odkud si odvezl zajímavé poznatky. Knihu pokřtí Jenny Nowak, známá česká autorka upířích příběhů.
11.1.2010 17:43:30 - PavlaL Tajemný svět mangy v brněnské městské knihovně Knihovna Jiřího Mahena v Brně si pro všechny milovníky Japonska připravila sérii přednáškek nazvaný Toulky japonskou kulturou. První díl, Tajemný svět mangy, bude zaměřen na fenomén, co posledních pár let řádně hýbe i našemi zeměmi. Přednáška se koná ve středu 20.1. od 17.00. Další informace najdete zde.
10.1.2010 00:31:36 - Redakce Soutěž: A v Dámách z Grace Adieu si počte... ...Míla Gebauerová z Bílovce, kterou jsme vylosovali z 58 správných odpovědí na naši soutěž. Celkově došlo mailů o něco více, několik z vás ale odpovědělo špatně na otázku, v kterém časopise se úvodní povídka sbírky objevila poprvé. Jedná se o říjnovou Ikarii z roku 2008. Dvorním překladatelem Clarkové je Viktor Janiš, román Jonathan Strange a pan Norrell šel zakoupit v bílém, či černém provedení a v nakladatelství Simon and Schuster se spisovatelka věnovala redigování kuchařek. Výherkyni gratulujeme a ji i všechny ostatní zveme k další soutěži, kterou spustíme už zítra...
|
Seznam článků
|
 | 8.2.2010 - Jasný osten, Žal a Trn 01 - Trůn z dračích kostí - Williams Tad Literatura - Recenze | Autor: Lukáš Vaníček Máte pocit, že vás to v tomto světě nebaví? Chcete slyšet ryk bitev, cítit chlad kovové zbroje a v dáli cítit přítomnost draků? Máte statečné srdce? Nebojíte se osmi set poctivých stránek? Usedněte na Trůn z dračích kostí! Komentářů: 15 | Přístupů: 239 | | | 7.2.2010 - Ukázka z knihy Hudba pro Anvilany Literatura - Články | Autor: Martin Sichinger Pravděpodobně v březnu by se na knihkupecké pulty zásluhou nakladatelství Argo měla dostat scifi prvotina Martina Sichingera Hudba pro Anvilany. Z příběhu zasazeného do Prahy roku 2030 nyní nabízíme malou ochutnávku... Komentářů: 0 | Přístupů: 130 | | | 7.2.2010 - Upíří polibky: Pokrevní příbuzní 3 Komiks | Autor: Petr Acidburn Bouda Závěrečný díl upíří trilogie o vztahu mezi středoškolačkou Raven a jejím zubatým přítelem Alexandrem je tady. Přežije jejich romance střet s partičkou polovičních upírů, vedených Claudem Sterlingem? Která z postav se stane opravdovým upírem? V Dullsville začíná velkolepá upíří párty a vše neodvratně směřuje ke katastrofě... Komentářů: 0 | Přístupů: 146 | |  | 6.2.2010 - Čarodějové - Dann Jack (ed.) a Dozois Gardner (ed.) Literatura - Recenze | Autor: Jan Michálek Ve sborníku Čarodějové se setkáváme se jmény v našich končinách známými i méně známými. Platí však, že v šestnácti povídkách pravých čarodějů pera se obeznámíme s různými přístupy ke ztvárnění těchto klasických představitelů fantasy žánru. Nedivte se pak, že archetypu mága na obálce se podobá jen málo z nich. Komentářů: 0 | Přístupů: 212 | | | 6.2.2010 - BURANTEATR uvádí na divadelní prkna Solaris (PR) Události | Autor: Kamila Zetelová V pátek 12. února bude mít v BURANTEATRu českou premiéru dramatizace proslulé knihy Stanisława Lema Solaris. Režisérem inscenace je bývalý umělecký šéf Divadla v 7 a půl Matěj T. Růžička, scénu navrhl legendární brněnský výtvarník Dalibor Chatrný. Komentářů: 0 | Přístupů: 125 | | | 5.2.2010 - Ukázka z knihy Století páry Literatura - Články | Autor: Petr Schink "Před dlouhými deseti lety se mi v hlavě začala spřádat dobrodružství nájemného pistolníka protloukajícího se říší mytologických monster s pomocí dvou velkorážných revolverů. Došlo mi tehdy, že fantasy nemusí vždy znamenat jen tlupu elfů v těsných kamaších nebo barbara s naběhlými žílami a nezbytným magickým mečem. Svět fantazie unese stejně dobře parní tříkolky hrkající po kočičí dlažbě či distingované pány v cylindrech s pistolí..." Petr Schink o knize Století páry Komentářů: 8 | Přístupů: 370 | | | 5.2.2010 - Tak se ráno vzbudím a zjistím, že mám mor... Události | Autor: Jan Beneficus Olšanský ...aneb Reportáž z Pragoconu 2010. "Jsem sloučenina člověka a topinky!" vykřikla knihovnice a pro několik špagety, zelňačku a topinky trávících fanů tak zahájila Pragocon 2010, akci v českých fandomových vodách díky dlouholeté tradici dobře známou, kterou však letos noví organizátoři oblékli do nového kabátu. Kabátu slušivého a honosného, který oči, vizory i opticko-nervové implantáty účastníků jistě potěšil, i když nějaká ta dírka od molů se v něm našla. Komentářů: 1 | Přístupů: 321 | |  | 4.2.2010 - Xibalba - Holub Zbyněk Kučera Literatura - Recenze | Autor: Petr Acidburn Bouda Středoamerické mýty se ve fantasy příliš často nevidí – o to více potěší jejich kvalitní zpracování. Xibalba se inspirovala hlavně mayským eposem Popol Vuh, svou strukturou zase připomíná film „Fontána“. Podobnost je to spíše náhodná, Xibalba je o záchraně světa, Fontána o záchraně milované ženy, ale srovnání není vůbec tak od věci, protože jak z Fontány, tak z Xibalby budou mít čtenáři velmi rozporuplné pocity. Aneb co může mít společného severoamerický Indián, egyptský kněz a český manažer? Komentářů: 0 | Přístupů: 294 | | | 4.2.2010 - Výsledky recenzentské soutěže Laser-books Literatura - Články | Autor: Martin Šust Recenzentské soutěže nakladatelství Laser-books se ve spolupráci se servery Fantasya, Fantasy Planet, Sarden a Topzine zúčastnilo celkem 26 recenzentů. Výsledky na špičce skončily nečekaně vyrovnaně, a tak se vedle celkového vítěze a skokana roku dočkáme i dalších dvou oceněných. Dohromady bylo do soutěže zařazeno neuvěřitelných 80 recenzí. Doufáme, že soutěž pomohla nejen v rozvoji internetové publicistiky, ale také ve zlepšení spolupráce mezi internetovými médii a nakladateli. Komentářů: 3 | Přístupů: 283 | | | 3.2.2010 - ARGO –Ediční plán scifi a fantasy na rok 2010 (PR) Literatura - Články | Autor: Argo Co fantastického pro letošní rok připravuje nakladatelství Argo? Nejen ediční plán edice Fantastika nabízí zajímavé tituly. Dočkáme se klasiky, dětské fantasy i komiksů... Komentářů: 33 | Přístupů: 810 | | | 3.2.2010 - Nejlepší den pro umírání a Likarijská trilogie Literatura - Články | Autor: Vladimír Šlechta V dohledné době vyjde u Brokilonu nová kniha Vladimíra Šlechty, sbírka povídek Nejlepší den pro umírání. Bude prvním dílem Likarijské trilogie, o níž vám víc prozradí sám autor. Povídání bude v upravené verzi sloužit této knize i jako doslov. Komentářů: 10 | Přístupů: 461 | | | 2.2.2010 - Vidíme jen výjevy - IV. (únor/březen) Literatura - Články | Autor: Redakce Tak, nejstudenější měsíc máme za sebou a již brzy se všechno pomalu, ale jistě začne probouzet k novému životu. Mrazivý leden byl ideálním obdobím zalézt si s knížkami pod peřinu a dočíst všechno, na co během uplynulého roku nebyl čas. Nových titulů totiž moc nevyšlo. Nyní jsou ale nakladatelé po zimním spánku opět v plné síle a chystají spoustu lahůdek. Komentářů: 21 | Přístupů: 615 | | | 1.2.2010 - Staň se superhrdinou ve válce o Supermanovu duši! Události | Autor: Vojta Čepelák (PR) „Líbíte se mi. Měla bych vás všechny zabít,“ tak pravila Scabiatrix k soudní porotě ve věci xenocidy. Tak válka začala. Připoj se i Ty! k Justice League of Czechia v klání cti, odvahy a kostýmů. Místo posledního boje: Festival fantazie 2010. Komentářů: 0 | Přístupů: 303 | |  | 1.2.2010 - Amber 5 - Dvory chaosu n. v. - Zelazny Roger Literatura - Recenze | Autor: Jan Michálek O Zelazneho cyklu Amber se na Fantasy Planet už dlouho nepsalo. Naposledy se o sérii rozepsal ještě za staré redakce Ivo Poledník, který zrecenzoval první dva díly nového vydání od Strak na vrbě. Jelikož koncem loňského roku nově vyšly Dvory chaosu a završila se tím první pentalogie, tak si svět Amberu naši pozornost přímo vynutil. Komentářů: 13 | Přístupů: 439 | | | 31.1.2010 - Ukázka z knihy Srdce světa Literatura - Články | Autor: Jay Lake Nedávno nakladatelství Laser-books vypustilo do světa další knihu edice Moderní díla fantasy, román Srdce světa. Pojďme se k ní vrátit v podobě ukázky... Komentářů: 0 | Přístupů: 308 | | | 30.1.2010 - Modely #42: Letadla v řadě Agent JFK (1) Hry - Stolní | Autor: Jan Jackvéz Borůvka 1. díl - Stíhači na start! Prvním čistě „lítacím“ dílem řady Agent JFK byli Pašeráci v oblacích od Vlada Ríši. Povinnosti tentokrát zavedly Johna Francise Kováře a Vincenta Vegu do paralelní reality, v níž se pašeráci z jiné dimenze snaží ovlivnit výsledek 1. světové války a důvodem je samozřejmě hyuaka. Na bojišti se JFK s Vegou setkávají s legendárním britským stíhacím esem, kapitánem Bigglesworthem. Tahle trojice si nemůže nepadnout do oka... Komentářů: 2 | Přístupů: 347 | |  | 29.1.2010 - Noční směna - King Stephen Literatura - Recenze | Autor: Boris Hokr O pátky s Kingem a Borisem nepřijdete ani v novém roce. :-) Na samotný závěr roku, pro dlouhé večery, kdy za okny zuří vánice a vynechávající žárovky vás donutily vytáhnout svíčky… Pro večery, kdy si zoufale přejete, aby ty zvuky v podkroví byl jen vítr, kdy do sklepa nepůjdete ani náhodou… Přesně pro tyhle večery nám bylo naděleno druhé vydání Kingovy sbírky Noční směna. Komentářů: 27 | Přístupů: 497 | | | 28.1.2010 - Ukázka z knihy Tiberiové války Literatura - Články | Autor: Keith R. A. DeCandido Na závěr příštího týdne připravuje nakladatelství Fantom Print scifi román Tiberiové války, první část série Command & Conquer. Nabízíme krátkou ukázku. Komentářů: 0 | Přístupů: 360 | |  | 28.1.2010 - Enderova hra - Card Orson Scott Literatura - Recenze | Autor: Lukáš Vaníček Chcete si hrát? Máte rádi videohry? Také si myslíte, že sezení u počítače má na vás kladný vliv? Je odpověď na něco z toho ano? Ano? Tato kniha se vám bude líbit. Ona se bude líbit i ostatním, protože to je prostě literární žrádlo. Komentářů: 6 | Přístupů: 472 | |  | 27.1.2010 - Dracula - Světlo a stín Řádu draka - Storker Brian Literatura - Recenze | Autor: Petr Acidburn Bouda Původní román Brama Stokera z roku 1897 je klasika, téměř povinná četba pro všechny milovníky upírů. Od té doby prošli upíři celou řadou knih, přičemž každý autor si je přetvořil ke svému obrazu a neuškodí proto vrátit se ke kořenům celé dnešní upíří mánie. Podobně asi uvažoval Pavel Buček alias Brian Storker, když si jako hlavní postavu své prvotiny vybral knížete Draculu. Jenže když dva dělají totéž... Komentářů: 32 | Přístupů: 707 | | | 26.1.2010 - Sin City 4: Ten žlutej parchant Komiks | Autor: Martin Kudláč pět zpátky. Zpátky v ulicích města hříchu ve své špinavé zbroji a na cestě za vykopáním spravedlivosti ze shnilého hnoje upadlé morálky a korupce. A samozřejmě, rozmáznutí ciferníku tomu žlutému parchantovi… Komentářů: 4 | Přístupů: 480 | |  | 25.1.2010 - Dámy z Grace Adieu a jiné povídky - Clarková Susanna Literatura - Recenze | Autor: Boris Hokr Susanna Clarková si krom řady jiných úspěchů odnesla i ocenění domácí Akademie SFFH za rok 2007. Hned ve dvou kolonkách, slušno podotknout. A Viktor Janiš po právu obdržel cenu za překlad a nominaci za propagaci výjimečného titulu navrch. Nyní se tento tandem vrací, tentokrát na palubě nakladatelství Argo… Komentářů: 16 | Přístupů: 790 | | | 24.1.2010 - Ukázka z knihy Dcera čisté krve Literatura - Články | Autor: Anne Bishopová Přinášíme vám ukázku z prvního dílu trilogie Černé drahokamy, který na 1.2. chystá nakladatelství Triton. Komentářů: 0 | Přístupů: 296 | | | 23.1.2010 - Fantázia 4/2009 Literatura - Články | Autor: Marian Kubicsko Koniec roka 2009 bol určite sviatkom všetkých priaznivcov fantázie. Do kín sa nám dostal Cameronov Avatar, z pultov kníhkupectiev sa na nás vyškieralo množstvo noviniek na čele so Strážcami Varadínu a v novinových stánkoch sa nám objavilo štvrté číslo Fantázie. Komentářů: 0 | Přístupů: 373 | | | 22.1.2010 - Kočovná divadelní společnost JWP zve... (PR) Události | Autor: JWP ...na derniéru úspěšných scénických čtení JFK - Cigareta a Rocknroll. Kde máte možnost tato světově proslulá představení naposledy zhlédnout? Račte číst dál! Komentářů: 2 | Přístupů: 409 | |  | 22.1.2010 - Ulldart - Doba Temnoty 1 - Stíny nad Ulldartem - Heitz Markus Literatura - Recenze | Autor: Marian Kubicsko Do českých (a ako zistíte aj slovenských) kníhkupectiev sa nám dostal prvý román Markusa Heitza Stíny nad Ulldatem. Vo svojej domovine táto kniha zožala veľkú slávu. Nielen čitatelia, ale aj nemecký kritici jej prejavili svoju priazeň a preto získala ocenenie za najlepší románový debut roku 2003. Ako ju však budú prívrženci fantasy literatúry vnímať u nás? Komentářů: 3 | Přístupů: 539 | |  | 21.1.2010 - Sběratel měst - Houser Pavel Literatura - Recenze | Autor: Jan Červenka Lidé sbírají hodně roztodivných, v převážné většině zcela zbytečných věcí – od poštovních zámek přes spodní prádlo svedených slečen až po morbidní sbírky částí živých tvorů (například protézy z domova důchodců). Ale jak si má člověk představit sbírání měst? A přitom mnozí velikáni světové literatury takovými sběrateli měst byli - Calvino, Borges, Lovecraft. A konečně ho už máme i my, českým sběratelem měst se stal Pavel Houser. Komentářů: 0 | Přístupů: 489 | |  | 20.1.2010 - Strážcové Varadínu (Dobrodružství kapitána Báthoryho 1) - Červenák Juraj Literatura - Recenze | Autor: Marian Kubicsko ...alebo príbeh o tom, ako Kornelius Báthory po Turkami spustošenej zemi putoval, hrozným nebezpečenstvám sa vystavoval, silných nepriateľov pobíjal, len aby svoje šťastie v živote znova našiel a do smrti spokojne žiť mohol. Komentářů: 10 | Přístupů: 849 | |  | 19.1.2010 - Magický den: Mágové - Grossman Lev Literatura - Recenze | Autor: Martin Talafús První dojem mě vylekal. Jako pokaždé koukám dozadu na obálku, kde se píše: „Americký bestseller roku 2009 míří k českým čtenářům!“. Co mi na tom přijde podezřelého? Nejde o slovo americký, ani o rok 2009, ani o české čtenáře, ale o bestseller. ¨ Komentářů: 6 | Přístupů: 919 | |
|
|
 |
|
 |
|
 |
4.2.2010 - Hlavní administrátor Soutěžíme o komiksy Bažináč a Calvin a Hobbes
|
|
A po filmech hurá na bubliny. Ve spolupráci s nakladatelstvími BB/art a Crew jsme si pro vás připravili soutěž o dva komiksy, jimiž uzavřela rok 2009. Společně vydaný Bažináč: Láska a smrt je atmosférický horor z dílny Alana Moora, Calvin a Hobbes legendární stripová série, o níž si víc můžete přečíst třeba zde.
Poštovní holuby se správnými odpověďmi na naše, jak jinak než zapeklité, otázky očekáváme na adrese redakce@fantasyplanet.cz, k nožce jim přivažte předmět FP soutěž a ať k nám stihnou doletět do čtvrtka 11.2. včetně!
Otázky:
1. Kdo je Calvin a kdo Hobbes?
2. Jmenujte dva stripy, s nimiž jsme se mohli setkat v magazínu Crew.
3. Kteří dva pánové mají na svědomí překlady komiksů, o které soutěžíme?
4. Alan Moore patří k pilířům komiksové produkce nakl. BB/art a Crew, přesto se na sklonku předloňského roku objevil na našem trhu i péčí nakladatelství... jakého?
|
archiv úvodníků  |
|
|
 |
|
|