Zamilovali jsme se do Lokiho coby ústřední postavy povídek polského spisovatele Jakuba Ćwieka. Obdivovali jsme jeho vytříbený jemnocit pro vyčůranost, jeho bezbřehý smysl pro humor všeho druhu, jeho cynismus a jeho (velice ojedinělé) slabé chvilky v podobě konání „správných věcí“. Teď tu máme rovnou mamutí porci Lokiho románu, rozděleného do dvou částí.

Stejně jako kdysi, i v temné budoucnosti lidstva pracuje Inkvizice jako dokonale fungující společnost. Pronásledování a pálení kacířů, zapuzování démonů, paranoia a všetečné otázky. Inkvizitor má absolutní moc a všichni se před ním mají na pozoru. Kdo ale stráží inkvizitory?

Na pokračovanie románu Priechod sme si museli počkať tri roky. Oplatilo sa. Dvanástka nám porozpráva to, čo sme potrebovali vedieť. Ako to celé pokračovalo, ako to celé začalo, aké to bolo. Takže, hor sa do upírej postapokalypsy!

Kate Danielsová se musí postavit na vlastní nohy. Opustila totiž Řád rytířů a otevírá vlastní podnik. Musí se ale také postarat o smečku vlků, kterou má teď se svým partnerem Curranem na starosti. Hlavně se ale musí vypořádat s nebezpečným přístrojem, který je pro každou nadpřirozenou bytost v Atlantě smrtící…