František Kotleta se vrací do světa postapunkového Undergroundu. A jestli měl soukromý detektiv Petr Vachten v minulosti nějaké problémy, pak to byl oproti jeho současným trablům jen slabý odvar. Ono nahánět tajemného vraha po Praha City klokotajícím revolučními náladami není žádný med, nemluvě o zájmu médií a bídném hudebním vkusu obyvatel metropole.

Co takhle zavítat do Domoviny, pravého ráje na zemi? Lidé jsou tu skutečně svobodní, neznají majetek, nejsou svázáni rodinnými pouty či touhou po moci. Věnují se své smysluplné práci, jež jim byla přidělena, a hrdě kráčí vpřed za šťastnou budoucností. To vše ve jménu pokroku.

I blízká budoucnost bude rejdištěm kriminálních živlů. A nevysvětlitelných jevů. A také zkrachovalých detektivů toužících po svých pěti minutách slávy, a hlavně s nimi spojenou tučnou finanční náplastí. Ostatně, až se Billy Cowen probere k životu z deliria, určitě vám minimálně tu poslední část o detektivech rád sám potvrdí.

Předchozí díl série Nikdynoc, Boží hrob, skončil cliffhangerem, Mia Corvere splnila svůj životní cíl a dočkala se – na chvíli – pomsty. Svými činy však uvrhla republiku do absolutního chaosu, zatímco se svými stínovými přáteli a mladším bratrem Jonnenem snažila zmizet z povrchu zemského. Při troše štěstí by se jí prchnout před Luminatii a Čepelemi Rudé církve mohlo podařit, jenže kdy naposledy měla drahá Mia doopravdy štěstí? Možná tehdy, když Tric povstal z mrtvých. Tím to ale skončilo, protože hrdinka velmi brzy zjistila, že zavražděný Scaeva je velmi živý a její první učitel Mercurio unesený.