Když se lidé chovají jako zombie, je většinou diagnóza jasná: málo kafe! Jenže co když se začnou chovat divně téměř všichni obyvatelé Ponnyvillu? Partě nerozlučných přítelkyň s kopýtky a pestrobarevnými hřívami nezbývá než pustit se do vyšetřování záhady.