Pro případ, že byste náhle zemřeli nebo byli zákeřně zabiti (a uvízli tak mezi světem živých a mrtvých), si zapamatujte jméno Charley Davidsonová. Zbloudilým duším pomáhá dořešit neuzavřené záležitosti, vyřizuje pozůstalým dojemné vzkazy, pátrá po vrazích a nakonec usmířeným nebožtíkům ukazuje cestu „za světlem“.

… což nejspíše znamená, že ještě nějaký ten pátek zkrátka nemůžete umírat.

Enderova hra byla ve vývoji autorovy výjimečné tvorby zlomová. Až rozpracování jeho debutové povídky mu přineslo oblibu jak u čtenářů, tak u kritiky. Od té doby se Enderovo universum rozrostlo na víc jak desítku dalších knih. Podívejme se tedy ještě jednou, jak začala jedna slavná série.

Tentokrát nás příběhem neprovede Owen Zastava Pitt, jehož osudem je mít za šéfa vlkodlaka, ale jeho zatím poslední zaměstnavatel – Earl Harbinger. Šéf Lovců monster a jinak celkem snesitelný vlkodlak má problém. V revíru se mu objevila škodná. Podle dostupných údajů by to měl být jeho starý vlkodlačí nepřítel z Ruska, ale něco tady nesedí. V odlehlé končině se objevují noví vlkodlaci jak na běžícím pásu a jejich vlastnosti jsou hodně nezvyklé. Federální agenti díky vadnému kolečku ve své mašinérii zaspali a výsledek je na bíledni.

Kladivo na čaroděje, jež stačilo za krátký čas nepřehlédnutelně zčeřit hladinu domácí fantastiky, se vrací již popáté, a s ním i osvědčený spiritus agens série Jiří Pavlovský, který se pro svůj neodolatelný šarm sarkastického cynika těší u svých příznivců až kultovní popularitě. Přičemž název jeho nového počinu „Výtah do pekla“ slibuje, že zklamaní nebudou ani tentokrát.

Normandie. Stop. Pláž Omaha. Stop. 6. červen 1944. Stop. Půda horká. Stop. Den D. Stop. JFK přítomen. Stop.