Nacházíme se v polské Wrocławi roku 1963. Polsko je socialistickým státem ovládaným komunistickou stranou, panuje zde silná cenzura a nedůvěra obyvatelstva. a toho nebylo málo, město zachvátí epidemie pravých neštovic. Okamžitě jsou přijata přísná karanténní opatření, lidé jsou odvedeni do karantény v severovýchodní části města zvané Psí pole. Milicionáři se snaží zajistit pořádek, ale zjišťují, že virus začíná zvláštně mutovat.