Po díle zahraniční autorky jsem sahala trochu s obavami, protože se o současné překladové literatuře často tvrdí, že je samý brak. V tomto případě však výjimka potvrzuje pravidlo, kdy spojení spisovatelského umu, vhodného vzdělání autorky a poctivého edičního úsilí může vyústit v kvalitní výsledek. Věnujme mu tedy zaslouženou pozornost.

Edita Dufková prokázala své kvality zejména v soutěži Cena Karla Čapka. V posledních letech však její povídky v antologiích a časopisech nebyly vidět, a teď už víme proč. Na trhu se objevil její první román a vše naznačuje, že musí jít o kvalitu. Laser-books totiž Čechy vydává jen sporadicky a pečlivě si při tom vybírá.

Sequel námořní fantasy ze světa, kde se zvířata probouzejí, aby okomentovala, když je chcete posvačit, kde tajné služby sesazují a dosazují panovníky, jak se jim zlíbí, kde trpaslíky, elfy nebo jiné běžné komodity nepotkáte, kde k šílenství není nikdy daleko a kde se dehtař Pazel Pathkendle už zase nechá každým využívat.

YHVH žehnej nakladatelství Argo za jeho snahu o vydání díla Philipa K. Dicka. Vždyť jak by ten náš trh vypadal chudě bez jednoho z nejlepších, nejoriginálnějších a zaslouženě nejoblíbenějších sci-fi spisovatelů 20. století? Do rukou se nám teď dostává jedno z jeho raných románových děl, Oko na nebi.

Detektivní, dobrodružný a zároveň historický román s prvky severské mytologie, mysticismu, science fiction i nacistického okultismu. Že to zní, jako by knížku vařili pejsek s kočičkou? Nenechte se oklamat, autorem je švédský spisovatel Jan Wallentin, kterému se tento žánrový mišmaš podařilo opravdu natěsnat do jedné knihy. Jak ale bude výsledek chutnat čtenářům?

Březen, za kamna vlezem, duben, ještě tam budem… A proč ne? Máme přeci náš oblíbený časopis plný tipů, jak se zabavit během zamračených dní. Zajímavých příběhů nás tu čeká dostatek. A to jak x-tých dílů sérií, tak i nových, nepřehlédnutelných děl.

Richard A. Knaak miluje magii a draky, a tak se s nimi v maximální míře setkáváme v každém díle ze světa Azerothu, které napíše. Knihy s hlavičkou World of Warcraft takové autory potřebují jako sůl. V Noci draka nalezne čtenář to, co slibuje obálka – magii, draky, souboje a zase magii. A tak je to správně.

Rada na úvod: Roztáhněte záclony a nechte do tmou prostoupené místnosti proudit světla noci: světlo měsíce, světla hvězd, světla měst. Pokud není venku zima, otevřete okno a vpusťte zvuky světa. Rozsviťte baterku nebo lampičku, ať si nekazíte oči. Ponořte se do stránek, nezapomínejte však zadržet dech! Právě noc jakoby dodávala Lovecraftovým slovům to správné kouzlo, které způsobuje, že vize jeho jistě šílené mysli nabírají zřetelnějších a děsivějších kontur. Neboť kdo ví, co všechno se může schovávat ve stínu uvnitř stínu?

V relativně krátkém čase je zde další díl sci-fi série Ztracená flotila. Fantom Print hbitě navázal na Odvážného z Campbellovy vesmírné ságy.

Starý svět je mrtvý. Již nic nebude jako dřív. Začíná rok nula. Kellhusův vliv dosáhl obrovských rozměrů. Tento válečný prorok, vyvolený, si podmaňuje celou Svatou válku a formuje svět vlastním směrem. Bude mu nakonec celé Trojmoří klečet u nohou?